Mituri și legende despre Ugarit - minge și mutare

Efectul acestei poveste poetică se desfășoară în două lumi: superioară, în domeniul Creatorului tuturor creaturilor Ilu, iar în partea de jos, în tărâmul morților, care este condus de fiul lui Ilu, zeul morții și secetei Mutu. Relația dintre aceste lumi se realizează cu ajutorul zeilor, mesageri, comisioane sau Ilu Mutu Ran.







La Ball pe muntele Tsapanu, mesagerii Mutu cel puternic, Eli favorit, Gipar și Ugar 1 au venit și au transmis cuvintele pe care lordul le-a spus:

- Sunteți comandat de la Mutu, preferatul lui Ilu. Baloo, mintea este uimitoare. De la mielul de leii, se răzbună frica ei. De asemenea, este adevărat că un delfin nu poate trăi fără apă. Este, de asemenea, adevărat că bivolul este un loc de udare. Un cerb aspiră la sursă. Limita tuturor dorințelor măgarului este iarba, o mulțime de iarbă. Dar eu țin totul în viață în pumnul meu. Toată lumea, înainte de a mânca, a rupt în șapte părți. 2. Servitorii pregătesc o băutură și în ceașcă se servesc. În defileu te invit, Baloo, tu și frații tăi. Vei sta la ospăț lângă rudele mele. Dar, indiferent cum mâncați, tot ce beți, va trebui să vă regurgiți. Căci te voi străpunge, așa cum ai făcut, când l-am lovit pe Latan, l-ai ucis pe șarpele flexibil, domnul celor șapte capete.

După ce au ascultat aceste cuvinte, mesagerii Mutu Balu au răspuns: - Te urmez. Este necesar să ne uităm la faptul că sunt amenințat cu moartea, deși amândoi am fost născuți într-o mamă.

Balu și cei doi mesageri au mers pe drum împreună. Când au trecut puțin, Mutu le-a apărut. Era formidabil și teribil: o buză pe pământ, cealaltă în ceruri. Limbajul se referea la stele. Baloo a fost învins de frică, iar săriturile pe nori le-a fost frică. Își spuse: "Mutu mă va înghiți. Mă duc în burtă. Atunci când fructele se vor coace, livezile vor da recolta. "3 Balu sa adresat ambasadorilor:

"Transmiteți-mi cuvântul, Bala Mighty, Mutu, fiul Ilu:" Acceptați-mă, Mutu, ca prieten. Vreau să fiu servitorul tău, o să te duc în robie.

Și din nou sunt pe drum. Când Muthu a ajuns la câmpurile subterane, a intrat în defileu, a văzut tronul înalt și Mutu, fiul lui Ela, pe el. Balou repetă din nou: "Acceptați-mă, Mutu, ca prieten. Vreau să fiu servitorul tău, o să te duc în robie.

Mutu era mulțumit de faptul că dușmanul îi era frică, că el ia înaintat.

"Ah, acolo sunteți!" Spuse cu voce tare. - A apărut gata să servească. Du-te mai departe, alături de atașamentul tău. Șapte se confruntă cu vânturile, șapte iau norii, șapte tinere tinere credincioși, opt mistreți și o fiică care lasă uleiul de pe cer. Puneți pielea pe mâini, umpleți palma cu grăsime 4. Purtați-vă în ambele mâini. Du-te la casa solitudinii, la pământ. Veți fi clasat printre cei care au coborât în ​​ea. Și de îndată ce renunți la spirit, îl vei cunoaște pe zeii subterani - și ei te vor plânge imediat.

Ball a fost cucerit. El a coborât în ​​câmpurile pe care Leul le deține, zeița Mamet 5 soți. Acolo cu Vaca a fost angajat, pe un pat de dragoste cu ea a șapte și șaptezeci de ori. Când a coborât de la ea, imediat spiritul emis. Vitelul a dat naștere unui vițel.

Mutu a fost prezentat mesagerilor înaintea lui Ilu însuși și ia spus:

- Din abisul spre tine am venit, a trecut marginea pășunilor din subteran, câmpul lui Mamet Leo. Am văzut mingea în adâncurile pământului. Am venit să spunem: prințul, conducătorul pământului, a murit.

Dumnezeul cel bun a fost șocat de această veste. De la tron ​​a venit în jos, se așeză pe o bancă, cu ea a căzut jos, culcat pe pământ. El a început să se rostogolească în praful de pe partea de sus a capului presărat îmbrăcăminte cenușă care a acoperit capacul muritor, piatra pielea lui rupt, se taie încuietorile de pe ambele temple, obrajii și bărbia stuf brăzdat, așezați piept, peste inima lui, el a fost tratat ca o grădină, spate arat, ca o vale. Apoi, ridicându-și vocea, el a spus:

Balou este mort!
Vai de tine, oameni!
Fiul lui Daganu nu!
Vai pentru orice creatură!
Împreună cu Bal voi merge în jos
Și eu sunt în pântecele pământului.

Anata a rătăcit lumea. Toate căutat munți, până la pântecele pământului, până când pășunile în partea de jos, sa scufundat domeniile, ceea ce are Leo, soțul zeiței Mamet. Ball găsit și a acoperit său voal muritor îmbrăcăminte, zgâriat bărbia și obrajii, umerii brăzdate, așezați piept, peste inima lui, ea arat ca o grădină arată spate, ca o vale. Apoi își ridică vocea:

Balou este mort!
Vai de tine, oameni!
Fiul lui Daganu nu!
Vai pentru orice creatură!
Urmând Bal și noi
Să intrăm în pântecele pământului.

Anatol Ila sa dus cu lampa - Shalash. Satisfăcut ea a plâns. Am stins setea mea cu lacrimi. Fecioara Anata cu un cuvânt adresat ei:







"Corpul puternicului Balu nu mă poate ridica singur". Ia-o pe umăr!

Cu greutatea pe umărul Anatei pe înălțimile lui Tsapanu intră. Crăciunul Bala, a fost îngropată și sa așezat pe pământ. Șaizeci de tauri fixate pentru a da dulceața Ball suflet, capre șaizeci fixate pentru a da suflet dulce Ball, ♦ șaizeci de cerb fixat pentru a da mingea suflet dulceață.

Apoi Anata și-a îndreptat privirea către stăpânirea lui Ila și sa dus la gura râului, spre sursele oceanelor din ambele. Și a ajuns la posesiunile creatorului tuturor creaturilor din Tsapanu. La picioarele ei, Ilu sa aplecat, sa aplecat pe pământ, dându-i onoruri. Apoi se întoarse spre Ilya, fără să se ascundă cu amărăciune:

"Tu, părintele și regele, te-ai întoarce la Asirat, ca ea și fiii ei să vină la înmormântare, la trilogia lui Baloo." Și atunci ei ar putea crede că necazul lor nu a fost vizitat și ei sunt bucuroși că Balu cel puternic a murit.

Batjocorind fără înțelegere, Ilu ia spus lui Asirat:

- Doamnă! În locul lui Balu, care sa retras din viață, îți alegi pe fiul tău, pe care îl dorești, pe tronul pe care îl voi pune, acum gol.

Asiratu a numit un fiu. Astar Terrible era numele lui. Urcat la început Tsapanu, cocoțat pe tron, dar călcâiele atarnand, bănci fără a lua capul odihnit pe tron, podgolovya nu ajunge.

Ziua trecuta a trecut. Fecioara Anata a suferit. Și își dădu inima la Bala, ca o vacă la un vițel, ca o oaie la mielul ei. Și, apărând în domeniul lui Mutu, țara lui a apucat haina, a tras la marginea păturii și și-a ridicat vocea:

"Mutu, vino înapoi, dă-mi înapoi fratelui meu!" Și Mutu, fiul lui Ela, ia răspuns:

- Ce vrei, Maica Anata? Ce vrei de la mine? La urma urmei, eu mă plimb mereu, trecând prin munți până la adâncurile cele mai pământești, pe toate dealurile până la câmpurile inferioare. Gâtul vieții mele este suspinul fiilor omului. Oricine se va ridica la mine în orașe, unde bucuria și frumusețea, pășunea țării pe care o vizitează, unde Leul Mamet stăpânește. La Bala Moguchem m-am apropiat ca un miel, trimis în gura mea, în gura mea, a dispărut ca un copil. De aceea soarele arde atât de nemilos, Ilu este o lampă. Este nefericit în cer pentru a mă apleca în labe.

A trecut ziua și a urmat un altul. După mai multe zile, servitoarea Anata Mutu a vizitat din nou. Pentru Bal, inima i se întoarse, ca o vacă la un vițel, ca o oaie-mamă la un miel. Mutu o prinse, fiul iubitei ei Ila. Cu sabia sa a tăiat-o, a trecut-o printr-o sită, a ars-o pe foc, a șters-o între moară și le-a împrăștiat în mare, astfel încât păsările să nu mănânce, păsările nu au crezut. Apoi Ilu a adormit și o voce în vis a auzit:

"Uită-te la asta!" Balu trăiește! Priviți cu atenție, Dumnezeule milostiv, el există din nou, domnitor, conducător al pământului. Cerul toarnă din nou uleiul, canalul de curente uscate ca o piatră, umplut din nou cu miere. Prințul, conducătorul pământului, sa reîntors la viață.

După ce și-a deschis ochii, Taurul sa bucurat cu bucurie, și-a coborât picioarele din pat, a scos afară și a zâmbit, și-a ridicat vocea și a spus:

"Mă așez și mă odihnesc, îmi voi liniști inima". La urma urmei, Balu cel mai puternic trăiește, conducătorul pământului a reapărut.

Apoi a chemat-o pe fecioara Antha și ia spus următoarele:

Viteza ridicată Anata:

- Ascultă, Shapash, comanda lui Ila Bull, tatăl tău. El vrea să știe unde este Balu cel puternic, prințul și conducătorul pământului.

- O să-l caut pe Baloo! "A promis Shapash."

- Vă ajut, spuse Anata.

Intr-o zi trece, alta trece dupa el, dupa multe zile, Shapash, impreuna cu fecioara Anata Bala, se afla sub pamant, iar calea catre muntele Tsapan ii era indicata. Balou, întorcându-se, Astara a apucat, a aruncat tronul la pământ și a măturat toți oamenii pe care Astara i le-a servit. Din nou, pe împărăția lui Dumnezeu Hadad.

O lună urmează o altă lună, an după an. În al șaptelea an, Mutu a apărut din nou, Ilu a fost favorit. Își ridică vocea:

"Din pricina voastră, eu, Baloo, m-am rușinat, pentru că ați trecut printr-o sită, între moară s-au sfărâmat, au ars focul, s-au transformat în făină și s-au împrăștiat în mare".

Nu voia să-l asculte pe Balu Mutu, întorcându-și spatele, se retrase la muntele Tsapanu, înălțat.

Și Mutu și-a strâns regele, șapte tineri credincioși, opt mistreți. I sa spus:

- De la Baloo, de la fratele meu, am suferit infracțiunea, deși mama mea a dat naștere singură. Vino cu mine. Cu Bal vreau să lupt.

Kaptaru 6 plecând, Tsapanu ajungând și lăsat Mutu pe minge. Ei s-au confiscat. Se loveau reciproc ca niște pietre pe piatră. Mutu este puternic, dar Balu este de asemenea puternic. Au atârnat ca niște bivoli. Mutu este puternic, dar Balu este de asemenea puternic. Se băteau între ei ca niște șerpi. Mutu este puternic, dar Balu este de asemenea puternic. A mințit ca niște armasari. Mutu este puternic, dar Balu este de asemenea puternic. Mutu a căzut, dar Balu a căzut.

Shapash, Ilu litapada, ia spus lui Mutu:

Iar Mutu, fiul lui Ilu, Mutu cel puternic, se temea. Ilu este un favorit, într-un voce pe care îl întreba brutal Baloo pentru milă. Pe tron, la plantat pe Balu în cortul său regal.

Toate aceste Ilu au văzut de la tronul înalt. Cu un cuvânt se întoarse spre Mutu, favoritul lui:

"Poți să mănânci pâinea ta!" El vă dă putere. Minciuna pentru vin. Dă bucurie bucuriei. Shapash și prinții pământului, zeii care sunt sub pământ, vor fi în puterea ta. Prigozhy-and-Wise va fi în retina ta, însoțitorul tău va fi al tău. În cinstea voastră el va înălța stâlpii de fum. El va sta înaintea ta.

L-am semnat cu lapte de la Shabon,

Considerat Atgan Parlați, mare preot, înalt păstor.

Am verificat pe Nykmada, regele lui Ugarit, domnul Yargab,

Dle Teremin. 7

1 Mesagerii sau mesagerii miturilor lui Ugarit corespund îngerilor din Biblie, care conduc și oameni la porunca lui Dumnezeu și își îndeplinesc celelalte misiuni. Într-o serie de locuri în miturile ugariene, mesagerii erau numiți zei, dar ei aparțineau zeilor inferiori. Semnificația denumirilor Gipar și Ugar este neclară.

2 Figura "șapte" a fost sacră în tot Orientul Mijlociu antic.

3 Indicația timpului de moarte a lui Balu în momentul maturării și colectării fructelor vorbește despre apartenența sa la zeii de vegetație care piară cu ea.

4 Grăsimea a fost considerată mâncarea preferată a zeilor. Pielea, probabil, o blană de grăsime.

5 Mamet cunoscut în mitologia akkadiană ca zeita a lumii interlope, soția zeului morții, sau ciuma zeu Nergal Erru. Aici, prin "Lion Mamet" se înțelege unul dintre acești dumnezei, al cărui nume este preferat să nu fie numit. Aparent, el stătea la tronul lui Mamet și devora sufletele celor morți.

6 Kaptaru (kaftor) - vechea denumire estică a insulei Creta.

7 Acesta este sfârșitul adevărat al textului mitului. Aceasta indică faptul că regele și preoții au certificat autenticitatea textului sacru.







Trimiteți-le prietenilor: