Se pare că acest subiect a fost deja ridicat înainte, în opinia mea, Subaru a deschis-o.
Fenya [fără înregistrare] [15.09.05 01:18:04] IP: 82.119.153. *
Nu știu amuzant sau nu, dar în Malaezia pentru ziua mea hotelul a dat tort, și așa cum am de dulce nu ca să taie o bucată de au mâncat și au lăsat în cameră, în această formă, el a stat timp de încă 7 zile (în căldură), se pare că am sperat cu disperare care va fi eliminat în ziua a 8-soțul meu poimayu la hotel pe același etaj al unui băiat slujitor și rus nostru a spus: „arunca vă rugăm:“ la care tânărul într-un ciudat răspuns în propria lor limbă (și puternic gesticulînd) -din-ce ne-am dat seama. „Aceasta este O multe mulțumiri și mult poklonov.I atât de fericit în cazul în care tort -Asta a fugit Atunci .. mult timp nu a fost văzut.
Bender [fără înregistrare] [15.09.05 07:12:06] IP: 83.237.133. *
Are ceva de a face cu odihna, dar este mai aproape de tema "umor în pantaloni scurți".
Fiica (3 ani) îi întreabă pe mama ei: "Mama și Egiptul - este departe?"
"Departe", răspunde mama.
"Vom merge acolo cu mașina?" - Nu lăsa fiica mea jos.
"Nu, în avion vom zbura", explică mama cu răbdare.
Fiica: "Și ce, avem și un avion!"
Vă mulțumim pentru postări)))
Sunt întotdeauna fixat pe curiozități lingvistice:
1. Pe barcă, care navighează spre Veneția. Stau la masa locală 4 - una, soțul meu a mers pentru o bere.
O fata este ca, ea intreaba:
Îmi pare rău, das ze peys din rezervă? (tip: și locul ocupat?)
Sunt în același spirit, în răspunsul bun în limba engleză, că unul este ocupat și doi sunt liberi, spun ei, soțul a plecat timp de 5 minute.
Așezați-vă și, din moment ce coada de bere (și soțul ei, așa cum sa dovedit a fi o bere), apoi în 15 minute, suntem plictisiți, fiecare în felul propriu. După 15 minute, soțul ei vine la ea și îi spune. și în limba rusă - stai jos, soțul fetei pentru bere probabil a mers, 2 locuri sunt gratuite. Ei s-au dovedit a fi estonieni care trăiesc în Finlanda. Asta am râs mai târziu, ne-am întâlnit și chiar am întâlnit-o mai târziu la Rimini, am luat cina împreună.
2. În autobuzul italian, soțul meu se îndreaptă spre un vechi picior "italian". Proud demonstreaza cunoasterea limbajului - "Sabia semnarului", pe care o primeste in replica (pronuntata intr-o voce blestemata) - "Si ma vei scuza si pe mine".
La plajă (la sud de Sicilia, în cazul în care micul rusă) - italiană Fata are distracție cu un grup de baieti - „? Cât e ceasul acum“ am cere din Anglia, se arată un ceas, și apoi se mută în lateral și spune băieții lui un cunoscator
- Hispaniola!
Plânge în câteva minute fiului meu. - Fiule, coboară, e timpul să mergem.
Fata se oprește să se distreze și le spune pisiv băieților - "nos spaniola". Și încep să ne întoarcă, să ne privească într-un mod prietenos și să ne certăm clar cine suntem. Eu strig către ei - Rusia.
Băieții au râs și au băgat fată pe umăr cu răutate - "Hispaniola, Hispaniola".
4. "În diferite limbi":
La aeroportul din Rimini - un băiat de 5 ani vine la soțul ei (care nu este în mod special împovărat de cunoașterea limbilor) - ar trebui să existe un astfel de dialog în dialectul ruso-englez italian:
- Signor, unde este camera de toaletă
- Du-te (soțul arată direcția)
- Corect?
- Drept, drept.
Uimitoare în Republica Dominicană, au cumpărat o excursie la peninsula Samana. Am fost aduși la aeroport, am condus pe un drum spre unitatea spre aeroport și am început să distribuim treceri de îmbarcare, fără a verifica documentele. Doi turiști care au plecat câteva minute s-au apropiat de șeful grupului atunci când s-au terminat cupoanele. El a fost surprins: "Și tu zburai de asemenea? De unde ai venit?" "Da, zboară, suntem din grupul ăsta." - Ei bine, aici sunt cupoanele tale. Într-un cuvânt, nu există nici o verificare a documentelor, nici o inspecție - zboară pe cineva care îi place, să transporte ceea ce vrea. Pe drumul înapoi, la întoarcerea de la excursie, situația la plecare este diferită: detectorul de metale, verificarea atentă a sacilor - totul este strict. Cerem o întrebare rezonabilă: "De ce nu a existat nici o inspecție pe calea asta, dar acum este?" Raspunsul este: "Si nu au inca un astfel de echipament si nu stiu cum sa o foloseasca, dar deja o au si stiu cum." Asa ca ei o verifica ".
Lena [fără înregistrare] [14.10.05 10:46:25] IP: 195.239.169. *
Distracție cu mașina
5-30 dimineața. Ne-am adunat valizele, lăsăm casa, ne așezăm în mașină pentru a merge la aeroport. Am plecat, ne uităm la mașina de lângă marginea drumului. Soția mea spune, uită-te la mașină ca mine, eu sunt - da și fără cifre în cineva nu se teme să arunce o mașină nouă noaptea. Am condus cam un kilometru, soția mea ... și mi-ai pus mașina în parcare? Eu spun nu. Deci aceasta este mașina noastră în picioare.
Așa și-au abandonat aproape propria mașină până la mila soartei.
Și am o astfel de poveste.
A fost în prieteni Prage.S la Crăciun a mers la un club și discotecă au fost doar o grămadă de rus beat și contingentul străinilor care nu sunt vioi de Crăciun spavlyaet.Stoim ne referim la margine, urmăriți-ne periodic compatrioții beat kleyut îngrozitoare, ne-am decis să pretindem pantofi sport, set standard bun de fraze znali.I prima dată în toate călătoriile mele pentru a vedea cluburi o luptă, desigur țăran nostru rus și un to.V câteva acest punct prietenul meu spunând: „mami, vino aici“, mă ia în continuare mai târziu câteva minute la noi zboară tipul la:
HE-fete, salut! Să ne cunoaștem)))
I-CO ?? nu un motiv !! (în acest moment prietenul meu începe să se înroșească și capul otvarachivat, și nu am potolit) „Neee nu deranjează limba rusă“, spune, cu o față dreaptă și răsucire capul
Hei fetelor, mă pricep să văd că te-am auzit vorbind rusă.
sa dovedit că în timpul luptei a stat lângă noi și a auzit când un prieten striga "Mumii .."
i-a fost rușine să mintă și ea sa întors, și atunci nu l-am văzut și deloc încerc să mă coace sub cehă.
Am râs de mult timp
Natik [fără înregistrare] [11.03.09 19:45:54] IP: 90.157.27. *
Prietenul meu și am ajuns în Egipt, am avut o cameră la primul etaj, cu o umbrelă de gazon si umbrelute toate împrejmuită și nu avem nimeni nu vede, după ore de whisky-cola, ne-am decis să facă plajă goală, poate la plaja pentru a nu mai merge vrut să-și imagineze ce sa întâmplat cu Egipteanul un grădinar care a venit brusc de la săraci out tufelor, el a scăzut mai întâi furtunul și apoi a fugit, poate, ne-am plâns atât de auzit, probabil, de la hotel. mb nu este foarte amuzant, dar când îmi amintesc fața lui atunci rzhunemogu și dispoziția se ridică.
Și eu, odată mi-am speriat unchiul. Zurich, hotelul, mă duc în cameră, văd - la ușă e un bărbat cu valiză și ne deschide un card. Eu, politicos, cu un zâmbet: "Bună ziua, tu vei fi al treilea să trăiești cu noi?" El este atât de speriat: "De ce al treilea?" - Ei bine, pentru că trăim împreună în această cameră. Ușa sa deschis, a văzut că, de fapt, au trăit deja în cameră și s-au grăbit să vină pentru recepție. Așa ar fi putut face lucrurile la lași, au trebuit să-și fixeze creierele acolo - să dea cheile numărului ocupat.
Povestea sa petrecut anul trecut: sora mea și cu mine am mers la camera mumiei Troll. Sfotkalis, și apoi observați geanta neagră pe scaun și ca fată bună Rusă, să ia această geantă și să poarte la angajat muzeu, el a revenit la proprietar „Poteryashka“. Tinere înclină ușor spre sora lui, și cu o voce joasă, cu un zâmbet pe fața lui îi spune că „aceasta geanta Mumm-mama“ :)
Prietenul meu și cu mine eram în Statele Unite și într-un loc în care rusul în după-amiaza cu focul nu se va găsi după 2 săptămâni ședere ne-am asigurat că conversația în limba rusă este absolut sigur și nu ezită la toate problemele discutate vsluh.Odnazhdy a mers să mănânce și să vedem în sala de standuri foarte destul de mult prieten zamerla.Potom afroamerikanets.Moya spune: „Toată viața mea am vrut să fac sex cu un negru, și chiar acum“, și apoi se întoarce și spune în mod clar, „bine să mergem la mine, nu departe de aici.“ cu siguranță, am fost incredibil de amuzant, dar uita la prietena ei, am dat seama ce înseamnă să blush foarte tocuri.
Cazul nostru a fost, de asemenea, în statele:
După restaurant și bere, stați în taxi și directorul nostru, ușor tipsy și într-o stare bună se îndreaptă spre șoferul de taxi în limba rusă:
"Ei bine, tată, du-te la Crown Plaza"
Iar cel care răspundea purului rus:
"Deci eu nu sunt încă potrivit pentru părinții tăi" :-)
Tipul a fost din partea țărilor baltice.
Au fost în toamna în Sunrise (SHESH). Pe pontoon, băiatul de animator local din hidra scurtă continua să se rotească și să se amuze. Apoi apa se stropeste, apoi mingea arunca si asa mai departe. Odată staționate, există trei boogii uriașe, de ani de zile, tatuaje, tsepura - așa cum ar trebui și vorbind pașnic. Animatorul înoată la ponton și începe să se strecoare într-unul din pistoale, din gură până la urechi. Un bărbat la început de curând, se uită la băiat prost. Ca și zaoret, mama, să luați, ca și cum ați fi tot. L! Și celălalt, într-un fel, spune cumva: Hai, Kolya, nu contactează - sunt arabii, ce să ia de la ei.
Și noi, în Creta, stăm cu un prieten pe balconul de la etajul 3. E deja întunecată, vine de la konyachoks. Trage wow-acest mersedesets, iese din ea om, se potrivește sub balconul nostru, se uită la noi câteva secunde (noi - pe el), și a spus așa destul de grosolan: „Ei bine, ce stai acolo, să mergem în jos.“ Noi, dressing în mod deliberat. "Ha, ha, ha, dar dacă nu vrem?". Se opri, apoi răspunde cu un efort: „Ei bine, atunci va fi un scandal internațional.“ Este clar că nu intenționează să glumească. Noi: "Ha-ha-ha". Încă o tăcere pentru câteva secunde. Apoi, situația este rezolvată - a părăsit hotelul două fete, una blonda cu parul lung pana la umeri (ca mine), iar cealaltă - bruneta cu parul scurt (ca o prietena). TE ne-a confundat în întuneric!
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: