Acest termen are și alte semnificații, vezi Print (valori).
- În limba engleză. Franceză. Italiană și o serie de alte limbi, cuvântul prinț înseamnă prinți (furți). De exemplu, acesta este titlul monarhului din Monaco. În limbile vest-europeană este adesea folosit în sensul abstract generalizat ("princeps", "suveran", "monarh", comparați numele lucrării lui Machiavelli "Suveran" - italiană Il Principe).
- În limba rusă, ca și în multe limbi europene, prințul este reprezentantul descendenților direcți ai monarhilor: de exemplu, moștenitorul britanic este titlul de Prințul Țării Galilor. Spaniolă - Prince of Asturias. Olandeză - Prințul de Orange, etc. În Austria-Ungaria, moștenitorul tronului a fost numit "Printul Crăciun", sau Printul Crăciun. Versiunea feminină a titlului este prințesa. dar și prințesele sunt numite soții prinților.
În Franța pre-revoluționară, cuvântul "prinț" a fost folosit în ambele sensuri: pentru primul să vezi printul străin. al doilea - prințul sângelui, nuanțele terminologice - principatul (Franța). Spre deosebire de limbile franceză și engleză, în germană există cuvinte separate pentru prințul german Fürst și prințul german; prințul Liechtenstein poartă primul dintre ei (vezi prinții imperiali).
În cultură
Majoritatea poveștilor principale de basme și folclor sunt asociate cu prinți și prințese. În limba rusă modernă, cuvintele prinț și prințesă au și ele o semnificație ironică. Este folosit pentru a descrie o persoană manevrată și / sau inutil formală. [1]
Vedeți ce înseamnă "Prince" în alte dicționare:
prince-prince / ... Dicționar de ortografie morfem
prinț - a, m. prinț> ea. Prinz. 1. În Europa de Vest, titlul de non-membru al casei regale; persoana care poartă acest titlu. BAS 1. Prenz Carlus a venit în ținutul Frazujsky și multe vesti proaste. 1645. Chimes 3 84. Am ridicat <персидскому> ... Dicționarul istoric al galicismelor din limba rusă
prințul - și; m. [German. Prinz de la lat. prīnceps prima, principală] Titlul unui membru nerestricționat al domiciliului regal sau general; o persoană care are acest titlu. Prințul Consort (titlu, care poartă soțul reginei, care nu are dreptul la titlul regal) ... ... Dictionary Encyclopedic
PRINCE - (Mai întâi de la prinții latini). O persoană îmbrăcată cu autoritatea supremă sau aparținând casei imperiale sau regale. Dicționar de cuvinte străine care fac parte din limba rusă. Chudinov A.N. 1910. PRINCE al francezilor. prinț, germană. Prinz, din lat ... Dicționar de cuvinte străine în limba rusă
PRINCE - PRINCE, prinț, soț. (de la princepsul domnului, prima literă). În Europa de Vest, titlul de membru al domniei sau al domnitorului suveran. Printul din Monaco. Prințul Țării Galilor. Povestea Prințului. Dicționar explicativ Ushakov. DN Ushakov. 1935 1940 ... Dicționarul explicativ al lui Ushakov
PRINCE - (Prințul german, Pr. Prinț, din principiul latinesc, șeful) este titlul de membru non-roaming al domiciliului regal sau al altei domenii din Europa de Vest. Prințul de Wales titlul de moștenitor al tronului englez. Termenul P. de asemenea indică titlurile ... ...
PRINCE - PRINCE, ah, soț. Titlul unui membru nerestricționat al casei regale sau în general suveran, precum și cel care deține acest titlu. Așteptați-l pe prinț (sperând să spună că va fi unul ales, iubit). | | soții. prințesă, s. • Printesa pe un mazăre ... Dicționarul explicativ al lui Ozhegov
PRINCE - (Prințul german, prințul francez, de la primul prințesă latină, șef) este titlul de membru non-roaming al casei regale sau în general suveran în Europa de Vest. Prințul de Wales titlul de moștenitor al tronului englez. Termenul "P." este, de asemenea, marcat cu ... ... Enciclopedia juridică
- Prince. Clements R. Primăvara anului 1593. Vârsta de aur a lui Elizabeth se apropie de apus, iar curtea regală este plină de intrigi. Marea Britanie este amenințată de foame și de o nouă epidemie de ciumă. Spania colectează noul armadui construiește planuri insidioase ... Citește mai mult Cumpărați pentru 432 руб
- Prince. Rory Clements. Primăvara anului 1593. Vârsta de aur a lui Elizabeth se apropie de apus, iar curtea regală este plină de intrigi. Anglia este amenințată de foamete și de o nouă epidemie de ciumă ... Detalii Cumpara pentru 329 UAH (only Ukraine)
- Printul și cerșetorul. Mark Twain. Prințul și Pauperul este o poveste fascinantă despre soarta extraordinară a băieților, cum ar fi cele două picături de apă - prințul englez Edward Tudor și micul ragamuf Tom Kenti, care ... Mai mult Cumpărați pentru 150 de ruble
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: