Glen Hirschberg "copii ai unui om de zăpadă"

Lumea este locuită de morți. Ele sunt peste tot: îi întâlniți, veniți să lucrați, merg cu dumneavoastră în metrou, vă înconjoară în teatre și cafenele. Poate că locuiți într-un apartament cu o persoană moartă, dormiți cu el în același pat. Și tu nu ești tu mort?







Se întâmplă adesea ca un eveniment teribil sau bucuros să lege în permanență sufletul uman într-un singur minut, zi, lună, an. Legăturile sunt rupte, iar în viața viitoare un om mort pleacă, capabil doar de dorință pentru cei pierduți. El se poate întoarce în locurile unde și-a părăsit sufletul, ci să-l găsească din nou - niciodată.

Băiatul Matty Rhodes a murit, toți prietenii lui au murit. Cu toate acestea, un adult de Matthew Rhodes, un om mort părăsește soția singur pentru a sărbători Crăciunul și vine într-o suburbie liniștită din Detroit, în cazul în care în urmă cu șaptesprezece ani, om de zăpadă ucigaș în serie a ucis nouă copii. Matty nici măcar nu era familiarizat cu toată lumea, dar aceste fantome sunt mai aproape de el decât părinții și fratele său, dispărut undeva în prezent.

Și viața nu sa oprit - nicăieri, nu în nimeni. Fata, care a fost eroul pentru dragostea dureroasa unic, a devenit o femeie - dar a mers undeva, dincolo de timp, în vidul de nebunie. Un prieten care a căzut din vina lui Matti în iadul narcotic, a devenit o salvare pentru zeci de oameni. Micul snack bar sa transformat într-o rețea vastă de restaurante, atracțiile din parcul copiilor au fost eliminate și înlocuite cu altele noi. Rhodes se rătăcește în jurul acestei noi lumi, culegând ultimele bucăți ale lumii vechi, unde există doar spațiu pentru omul de zăpadă și copiii săi.

Nu există fantezii în roman, și totuși, prin natura fantasmagorică, el este cu greu inferior față de "Silent Hill" ...

Adnotare pe coperta acestui roman poate fi înșelătoare, potrivit ei, se pare că el este un maniac Infanticidul. Nu este adevărat. Un maniac este, dar asta nu este povestea lui. Nu există nici o descriere a crimelor sângeroase, a investigațiilor poliției, a oricărui lucru care se întâmplă în cărțile unui astfel de plan. Hirschberg a scris un roman despre copilărie, prietenie, dragoste.

Protagonistul Matty se întoarce în locurile din copilărie, îmbrățișează imediat amintirile. El a crezut că această călătorie va ajuta la găsirea liniștii, pentru că toată viața lui nu poate uita trecutul, ceea ce îi împiedică prezentul. Dar, contrar așteptărilor, tot nu este așa cum este conceput, întâlnirea cu prieteni vechi nu aduce nimic bun, și Matty și găsește răspunsuri la întrebările chinuindu-l chiar mai încurcate în evenimentele fatale care au avut loc în urmă cu mai mulți ani.







Cel mai interesant și misterios personaj este prietena personajului principal Teresa. Ea este puțin "nu din lumea asta", dar numai ea, cu mintea ei, poate să-și dea seama de ucigașul lui Snowman și să-l oprească. Povestea ei este izbitoare în tragica ei, Teresa experimentat este că nu toată lumea va supraviețui adult, iar acest lucru a avut un impact asupra psihicului ei.

Toate lucrările lui Glen Hirschberg se disting printr-o anumită enigmă, subevaluare. Aici și aici - toate dialogurile sunt pline de semnificații ascunse, iar personalitatea omului de zăpadă nu se deschide.

Viața de zi cu zi a copiilor este ilustrată cu strălucire, toate lucrurile mici sunt combinate într-o imagine întreagă, a cărei fiabilitate este fără îndoială. Copiii au o percepție complet diferită față de adulți. Killer Snowman îngrozește părinții și copiii lor o percep ca pe ceva de la sine, nu poate fi ca „Buki“, care sperie copiii obraznici să înțeleagă pe deplin și de a înțelege pericolul real pe care le amenință.

Lumea copilăriei este închisă pentru totdeauna adulților, pe care Matty nu le înțelege, poate pentru acest motiv este nefericită. Cel mai bun lucru despre toate astea spune Hirschberg în text: "Copilăria devine un mit pentru toți cei care o experimentează. Copilăria nu este doar un loc unde nu te poți întoarce. Acesta este un vis feveric, populat de monștri foarte reali, pe care nu-i putem aminti, dar care trăiesc în noi. Și când febra se oprește, suntem lăsați cu o mână de oameni a căror valoare în viața noastră este departe de a fi proporțională cu iubirea noastră pentru ei ".

Este foarte dificil să descrii sentimentele pe care le provoacă acest roman. Subtilă psihologie, simbolism, emoționalitate - Glen Hirschberg este pur și simplu un virtuoz de cuvinte, care nu este suficient acum.

Există un gen cinematografic - drum-film, "cinema cinematografic". Cel mai adesea, acestea sunt filme în care eroul (sau eroii) merge pe drum, întâlnește oameni diferiți, influențând în mod diferit. Ideea principală a unui astfel de film - la sfârșitul drumului, eroul nu va fi exact la fel ca la începutul acestuia. Cu același succes pe cât mi se pare, puteți vorbi despre cartea de drum, cartea de drum. Este atât de dificil să traduci principalele canoane ale genului în formă literară?

Doar cu forma există mici probleme. Spre deosebire de filmul clasic, drumul principal din carte nu este calea spre Detroit ca atare, ci o călătorie în trecut. Și personajele care întâlnesc eroul de pe drum, cei corespunzători - oameni din copilăria sa, s-au schimbat inexpresibil în acest timp.

Recomandare: Destul de înalt

Cauzeaza asocierea cu: In ceva - "Lovely Bones" Siebold, "The Blade of Sleep" de De Lint.

Coloana sonoră: Povestea a dispărut de pe raza Sunrise







Trimiteți-le prietenilor: