Ce înseamnă numele de familie? Istoria și originea numelui

Versiunea 1. Ce se numește Shcherba

În inima numelui Shcherba este porecla Shcherba. Astfel, în Rusia antică a fost numit un bărbat, lipsit de unul sau mai mulți dinți din față. În "Război și pace" LN. Tolstoi a descris partizanul Tikhon Shcherbaty, poreclit atât de în zadar: zâmbetul său a dezvăluit lipsa unui dinte.







În conformitate cu o altă versiune, acest nume se întoarce la "șubred" nominal, adică o persoană cu orice defecțiune fizică (de exemplu, cu o față înghițită de variolă sau fără dinte etc.).

Conform unei alte ipoteze, numele de familie este format din „Shcherbak“ însemnând „Moneymaker, Grasper“, în dialecte Kostroma acest cuvânt are o valoare de „cabină-un cal“; în dialectele de la Nižni Novgorod "amestecarea" înseamnă "a înșela falsitățile altcuiva". Szczerba porecla ar putea fi format, iar verbul „Shcherbachev“, că, în dialectele Novgorod înseamnă „entuziasm și înjurături.“ Aceste porecle erau frecvente în secolele XV-XVII. în cele din urmă a primit numele Shcherba.

Este cunoscut faptul că numele reprezentanților Szczerba aparținea uneia dintre familiile nobile rusești de origine poloneză, înregistrate în cărțile genealogice VI Orel, Mogilev și Smolensk provincii.

Acest nume și purta un bine-cunoscut savant rus, lingvist, profesor universitar, Academia de Științe a URSS, fondatorul unei școli majore de lingvistică, unul dintre fondatorii teoriei foneme, russsky metodist și limbi străine lev Shcherba.






Este o interpretare corectă? Da (1)

Versiunea 2 (nume Szczerba, Shcherbak, Shcherbakov, Shcherbatov Shcherbatov Shcherbaty, Shcherbatykh, Shcherbachev, Sherbin, Shcherbina, Shcherbinin, Shcherbyntsi)

Shcherbak, cioplit, șușet - un om lipsit de unul sau mai mulți dinți din față. „Războiul și pace“ Tolstoi a descris gherila Tihon Shcherbaty, numit astfel pentru un motiv bun: zambetul lui a deschis o lipsă de dinți. (F)
Shcherbakov Baza numelui este o prostie comună - "defectuoasă", cu o față, înghițită de variolă sau fără dinte etc. Dar în Sl. Dal sunt date, în plus, și alte semnificații ale cuvântului shcherbak - "grubber, grumble"; "Un cabin cu un cal" (foc de tabără). Numele de familie există în uniforma lui Shcherbak. Shcherbatov Patronimic al numelui cioplit, adică cu orice defect fizic (vezi Shcherbakov). În secolul al XVI-lea. Shcherbaty este o parte integrantă a numelor multor prinți (Andrei Shcherbaty, Fedor Shcherbaty, Vasilisa Shcherbataya etc.). Este caracteristic faptul că numele de familie este mai des găsit la vest de Moscova sau la nord de acesta. Scherbinin Înțelesul bazei este același cu cel al lui Shcherbakov. (H)
Shcherbintsev - din numele geografic, Shcherbachev din shcherbatch - bully, rude ... (E)
Veselovski în "Onomastikon" oferă o altă explicație: zdrobită - agitată, capricioasă.

Este o interpretare corectă? Da (0)

Shcherba provine din antichitatea ucraineană și este asociată cu numele de supă. Înseamnă că purtătorii acestui nume erau bucătari buni.

Este o interpretare corectă? Da (0)

Versiunea ta a semnificației numelui Shcherba

Dacă știți o altă versiune a semnificației numelui Shcherba, scrieți-ne!
Și o vom publica!







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: