1. O condiție necesară pentru trimiterea și primirea mesajelor. Nu numai că contribuie la fiabilitatea comunicării, ci creează și condiții pentru generarea și percepția vorbirii. Fără redundanța existentă a limbii, o persoană nu a putut procesa toate informațiile primite sau transmise. Limbajul excesiv este explicat în plus de faptul că organele senzoriale percep discursul, iar centrele creierului care contribuie nu o procesează continuu, ci prin acumularea de porțiuni de informații. Acumularea periodică de piese de informații de către mecanismele creierului duce în mod inevitabil la o distribuție inegală a informațiilor din text. Acest lucru este evidențiat de studii care au fost efectuate în mai multe limbi europene.
2. prezența în limba a elementelor care conțin informații repetate, adică informațiile deja transmise de alte elemente ale limbii. Astfel, în limba rusă, majoritatea literelor duble sunt redundante, indicații repetate ale sexului, numărului și cazului cuvintelor interconectate. În vorbire, redundanța unei limbi se manifestă prin repetarea informațiilor semantice în diferite unități lexicale și uneori în aceleași, cum ar fi, de exemplu, în timpul comunicațiilor radio în condiții operaționale. Limitarea redundanței, ca regulă. crește fiabilitatea transmiterii mesajelor. Conform calculelor efectuate, redundanța principalelor limbi europene este de 70-85%.
Transcriere: [camereitochnost yazyika]
→ modificări ale tipului de transformări gramaticale de teză în traducerea antonimică, constând din.
← redundanță 1. Proprietatea universală a oricărei limbi naturale asociate cu această posibilitate.
Referințele la termenul "redundanță de limbă"
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: