Alain Delon: "Îmi pare rău că nu m-am căsătorit cu Romy"
Exclusiv interviu - actorul recunoaște în pasiunea sa pentru o stea trecută.
Au trecut 50 de ani de când s-au angajat. Delon-Schneider, cea mai frumoasă pereche de cinematografe europene, face încă un vis. Pentru prima dată, Alain Delon a fost de acord să publice o carte despre relația sa cu Romi: "Au fost atât de îndrăgostiți" (Didier Lecarpentier, 29.90 |). Și Delon se dezvăluie complet, cu o inimă care încă mai arde, uimitoare. Și uimitor.
- De ce ați decis să participați acum la crearea acestei cărți?
- Până în prezent, nu am avut niciodată dorința de a mă exprima mai mult decât am de-a face cu acest subiect dureros și foarte personal. Cu toate acestea, acum am o idee bună și ușor de realizat și am avut încredere în Philip Barbier, unul dintre cei doi actori pe care îi apreciez.
- De ce cuplul tău a devenit legendar?
- Acesta nu este meritul nostru. Acest public a decis astfel, precum și publicul ne-a făcut stele. Ne-am iubit unul pe altul, asta e tot. Romy era de 20 de ani, am împlinit 23. Ea a devenit o mare dragoste a vieții mele, prima.
- Când ai întâlnit prima oară, era deja o stea?
- Ea a fost o stea europeană cu o scrisoare de capital, recunoscută împreună cu Brigitte Bardot. În plus, Romy Schneider va rămâne pentru totdeauna de neuitat Sisi, care a devenit pentru dragoste împărăteasa Austriei. Știam că era o stea când ne-am întâlnit, dar, ciudat, nu m-am îndrăgostit de ea imediat. Ea a fost la Paris pentru a se pregăti pentru filmul Pierre Gaspar-Nui "Christina", în care aveam de gând să joc.
- Ar putea fi numit un tiran +
- Avea un personaj, o personalitate reală, zgâriind pentru un trai, pasionat, senzual. A fost uneori o tiranie, pentru că era peste tot. Romy este un copil care a devenit o stea prea devreme, cu ciudățenii, mișcări de furie și caracter copilăresc. Nu era pregătită pentru faima, pentru brutalitatea acestei profesii.
- Crezi că ar putea trăi să fie bătrână?
- Nu cred. Este dificil să recunosc acest lucru, dar nu aș vrea să o văd de 70 de ani. Prefer să plece așa, și asta e mai bine. Ne-a părăsit frumos, ca întotdeauna. Este un mit, o legendă și va rămâne.
- De ce ați fost împotriva cazului, pe care a început-o "Cel mai important este să iubiți", Zulawski? (Filmul lui Zulawski)
- Pentru că, când a început-o, era deja aproape de moarte. Dramele vieții ei s-au spulberat pe ecran. Dacă am prelua proiectul pe un film comun, am avut o premoniție că nu am fi făcut-o. Nu mai putea să trăiască, să lucreze. Romy avea răni care nu au trecut niciodată. Era speriată și căuta refugiu în alcool. Viața profesională ia adus totul, însă viața ei personală nu a dat altceva decât o serie de împiedicări și necazuri. Nu a lăsat-o niciodată cu pierderea fiului ei. Știam că ea se va permite să moară de durere.
- Regreți că nu v-ați căsătorit cu ea?
- Da. Dar soarta ei se va schimba de la asta? Dar am avut un angajament foarte frumos într-un stil vechi, în Lugano.
- De ce nu ai venit la înmormântarea lui Romy?
- N-am vrut să-i dau paparazzilor un motiv care să-mi arate durerea și tristețea. De fapt, am fost acolo. Dar nimeni, aproape nici unul, nu ma văzut. M-am întors în apartamentul lui Romy și am rămas mult timp la patul ei, împreună cu Claude Bury și Alain Terzian. Nu m-am putut grăbi să fixez pentru totdeauna imaginea lui Romy în sicriu, dar atunci când am rămas singur cu Terezian, am făcut trei poze ale lui Polaroid, pe care le stochez în portofoliul meu, în inima mea. Aceste fotografii nu au fost niciodată văzute.
mulțumesc pentru munca depusă în scrisul și traducerea textului - Alice Delon
Trimiteți-le prietenilor: