ATENȚIE! Împreună cu documentele, vă rugăm să furnizați copii ale acestora.
Referința "Cu privire la absența obstacolelor în calea căsătoriei în Italia" (Nulla Ota al matrimonio)
Pentru primirea certificatului, următoarele documente sunt trimise personal departamentului consular, precum și copiile acestora.
1. Dacă solicitantul / solicitantul nu a fost căsătorit (a).
- pașapoartele rusești interne și externe ruse (în original);
- un certificat de naștere (în original sau într-o copie legalizată);
- unul dintre documente (original sau copie) care atestă identitatea viitorului soț (soți) în care este indicat locul de reședință. carte de identitate (carta d'identità), permis de ședere (permesso di soggiorno), certificat de rezidență (certificato di residenza);
2. Dacă solicitantul / solicitantul a fost (a) căsătorit, dar nu a schimbat numele sau prenumele.
- pașapoartele rusești interne și externe ruse (în original);
- certificatul de naștere (în copia originală sau notarială);
- certificatul de divorț (în copia originală sau notarială);
- unul dintre documente (original sau copie) care atestă identitatea viitorului soț (soți) în care este indicat locul de reședință. carte de identitate (carta d'identità), permis de ședere (permesso di soggiorno), certificat de rezidență (certificato di residenza);
3. Dacă solicitantul / solicitantul a fost (a) căsătorit și a schimbat (a) numele.
- pașapoartele rusești interne și externe ruse (în original);
- certificatul de naștere (în copia originală sau notarială);
- certificatul de divorț (în copia originală sau notarială);
- Archives / s de referință / 28 și numărul de căsătorie / s, inregistrare / s Oficiul Registrului Civil la locul încheierii anterioare / căsătoriei / s și susținerea / s schimbarea denumirii solicitantului (în original sau copie legalizata);
- unul dintre documente (original sau copie) care atestă identitatea viitorului soț (soți) în care este indicat locul de reședință. carte de identitate (carta d'identità), permis de ședere (permesso di soggiorno), certificat de rezidență (certificato di residenza);
4. Dacă solicitantul / solicitantul a fost (a) într-o căsătorie și soțul sau soția (soții) a murit.
- pașapoartele rusești interne și externe ruse (în original);
- un certificat de naștere (în original sau într-o copie legalizată);
- certificatul de deces al soțului (soțiilor) (în original sau copia legalizată);
- unul dintre documente (original sau copie) care atestă identitatea viitorului soț (soți) în care este indicat locul de reședință. carte de identitate (carta d'identità), permis de ședere (permesso di soggiorno), certificat de rezidență (certificato di residenza);
Atenție vă rog! În cazul unei modificări a numelui, prenumelui sau patronimicului, certificatul de înregistrare corespunzător este, de asemenea, furnizat în registrele rutiere.
Notă. În departamentul consular puteți emite un certificat de stare civilă (înregistrarea se face ca un certificat "Cu privire la absența obstacolelor în calea căsătoriei în Italia" (Nulla Osta)).
Împreună cu documentele, vă rugăm să furnizați copii ale acestora.
Certificatul este eliberat gratuit în limba rusă, cu traducere simultană în limba italiană.
Tarif. 33 de euro (certificarea fidelității traducerii în italiană).
Informația "Aceeași persoană" se eliberează numai dacă există divergențe între documentele sau traducerile transmise de autoritățile ruse competente. în următoarele cazuri:
1. Dacă în documentele ruse și străine numele, prenumele sau patronimul solicitantului sunt indicate în diferite limbi (franceză, engleză, italiană);
2. Dacă doriți să confirmați patronimicul solicitantului.
În cazul în care au apărut discrepanțe în timpul procesării documentelor în autoritățile italiene, este necesar să se contacteze autoritățile italiene.
Pentru primirea certificatului, următoarele documente sunt trimise personal departamentului consular, precum și copiile acestora.
- un pașaport străin valabil rus, precum și un alt document rusesc sau traducerea sa emisă în Rusia, în care există discrepanțe cu un pașaport străin.
În cazul schimbării numelui, atunci când se încheie (sau se dizolvă) o căsătorie cu departamentul consular, trebuie depuse următoarele documente:
- un certificat de naștere (în original sau într-o copie legalizată);
- Archives / s de referință / 28 și numărul de căsătorie / s, inregistrare / s Oficiul Registrului Civil la locul încheierii anterioare / căsătoriei / s și susținerea / s schimbarea denumirii solicitantului (în original sau copie legalizata);
- certificat de divorț (în copia originală sau notarială).
Atenție vă rog! Referințele "Aceeași persoană" (Stessapersonafisica) sunt întocmite pentru a fi prezentate doar departamentelor și organizațiilor italiene.
Împreună cu documentele, vă rugăm să furnizați copii ale acestora.
Referința se emite în limba rusă cu traducerea în italiană.
Tarif. 33 de euro (certificarea fidelității traducerii în italiană).
Certificatul "Cu privire la absența înregistrărilor penale"
Secțiunea consulară a Ambasadei Rusiei din Italia întocmește un certificat "Cu privire la absența unui cazier judiciar" (informațiile sunt solicitate din partea Rusiei) în italiană. Pentru a aplica un certificat, trebuie să vă înregistrați pentru "Primirea documentelor pentru o cerere de cazier judiciar" și în ziua stabilită pentru a depune personal următoarele documente la departamentul consular. precum și copii ale acestora.
1) un pașaport străin valabil în Rusia;
2) un pașaport intern rus valabil sau o copie a acestuia;
3) dacă sunteți cetățean al unei alte țări - pașaportul național;
Împreună cu documentele, vă rugăm să furnizați copii ale acestora.
Atenție vă rog! Certificatul eliberat de departamentul consular nu va fi certificat de "Apostille". În cazul în care autoritățile italiene solicita de la tine un certificat de cazier, un certificat „Apostilă“ Trebuie să se aplice direct organelor afacerilor interne la locul de înmatriculare în Rusia, sau să emită o procură unei terțe persoane pentru a primi acest ajutor.
Referința "Cu privire la livrarea documentelor pentru înregistrarea unui nou pașaport străin"
Se eliberează gratuit în limba rusă, cu traducere simultană în italiană.
Tarif. 33 de euro (certificarea fidelității traducerii în italiană).
Referința "Despre contabilitatea consulară"
Pentru a primi certificatul "Despre contabilitate consulară" este necesar să fiți înregistrat la departamentul consular al Ambasadei Ruse din Italia și să prezentați personal pașaportul rusesc curent și copia acestuia.
Atenție, vă rog. Toate aceste referințe sunt emise, de regulă, în ziua apelului. În cazul în care nu este posibilă eliberarea unui certificat în ziua depunerii cererii, vi se va cere să ridicați documentul finit într-o altă zi fără înregistrare.
Trimiteți-le prietenilor: