Ca cea mai mare Vaisnava, Domnul Siva îl închină pe Srimati Radharani, cerându-i pentru milă. Această rugăciune neobișnuit de frumoasă și semnificativă pe care o putem oferi, urmând pașii Lui.
O cel pe care toți închinătorii se închină! Salvezi trei lumi de nenorocire materială! Fața ta straluceste si infloreste ca o floare de lotus! O zeita, care se bucura de distractii amoroase in foisoarele retrase din padure! O frumoasa fiica Vrsabhana, cea mai buna regina! Cel mai apropiat însoțitor al fiului regelui Vraja! Când vei turna peste mine un fascicul de vedere, plin de o milă fără prihană?
Îți place să-ți petreci timpul într-un foișor, țesut din tulpini înfloritoare din copacul Ashoka. Picioarele voastre moi, blânde, sunt aruncate cu o nuanță corală roșie a florilor nou înflorite. Cu gestul mâinii Lui, îi dai adepților binecuvântarea unei teamă absolută! Despre recipientul tuturor frumuseții și splendorii divine! Când îți vei arunca o privire radiantă asupra mea fără milă?
Ai captivat din nou și din nou, fiul lui Nanda, l-au străpuns cu săgeți de dragoste vederi, emise de sub sprancene curbate ca un arc, care forțează-l să se închine înaintea ta în umilință pios. Când îți vei arunca o privire radiantă asupra mea?
Corpul tău, culorile aurului pur și florile de șampanie, strălucesc cu strălucirea fulgerului. Fața voastră radiantă eclipsă lumina a milioane de lună de toamnă! O, a cărui ochi sunt ca cele două păsări tinere agitate ale chakorei, când va străluci peste mine raza slavei tale, plină de îndurare nedreaptă?
Zeiță, beată de tinerețea ei veșnică! Îmbrăcămintea voastră este mânia fericită a geloziei! Te îneci în dragoste curată pentru iubitul tău! Nu aveți egal în arta de jocuri fermecătoare! Despre neîntrecut în distracții amoroase în domeniul impresionantelor păduri magnifice de pădure! Când îmi vei vărsa raza din ochii Lui, plină de mila nespuse!
Sunteți împodobiți cu un colier de perle de farmec fără margini, țesute din gesturi de iubire, starea extatică și aspectul blând! Sânii tăi sunt ca două pline de aur pur. O ocean nelimitat de fericire, în care nu se stropeste apa, dar polenul tău moale este închinarea cea mai demnă de un zâmbet blând și blând! Când va veni ziua când îmi veți arunca o privire radiantă, plină de mila nespusă?
Brațele voastre, ca cele ale lăstarilor tineri, se mișcă într-un dans ritmic, se îndoaie ca tulpini de lotus în cursul râului! Privirea ochilor tăi întunecați se dansează ca vița de vie, se mișcă în vântul lumină. O, ale cărui maniere jucăușă și mișcări seducătoare măresc atracția adunării și fascinează însuși Madan-Mohan, care se adăpostește în frumusețea Ta. Când va veni ziua când raza din ochii Tale va fi vărsată asupra mea?
Albul tău, ca o cochilie de mare, gât, marcat de trei linii, împodobește un colier de aur pur! Fața ta strălucește în aura a trei coliere, cu un diamant, un smarald și o perlă, întrețesute cu ghirlande de iasomie. O Tu, în ale cărui încântătoare bucle albastre-negre sunt interpuse grinzi de flori parfumate! Când îți vei vărsa privirea îndărătnică a milei fără prihană asupra mea?
O zeiță, a cărei șolduri rotunjite sunt acoperite cu haine din ghirlande de flori! Pasul tău este dat de zgomotul multor clopoturi de picior, tăițele tale netede fac chiar și colții elefanți ascuțiți rușinați. Când îți vei vărsa privirea îndărătnică a milei fără prihană asupra mea?
Sunetul brățărilor tale este mult mai frumos decât sunetul mantrelor vedice și fluturarea multor lebede nobile. Ta Ta, ale căror mișcări grațioase seamănă cu balansarea unei ramuri de viță de aur! Când îți vei vărsa privirea îndărătnică a milei fără prihană asupra mea?
Sunteți venerați de Lordul Brahma însuși, care este venerat de milioane și milioane de Vaishnavas. O Ta, ale cărei binecuvântări sunt dorite de zeița Parvati, Saci și Saraswati. Dumnezeule, unghiile picioarelor tale sunt pline de nenumărate bogății și perfecțiune mistică. Spune-mi, când îți vei arunca priviri radicale asupra mea?
Doamnă din toate jertfele! O patronă a tuturor celor neprihăniți! O stăpână a lumii materiale! O regină a demigodilor! Despre zeița învățării vedice! O regină a tuturor cunoștințelor! O principală a zeițelor avere! O locuință de răbdare! O regină a Vrindavanei, pădurea fericirii veșnice! O regina din Vraja! O doamnă Vraja! O, Sri Radhika, mă închinăm înaintea Ta!
Să cel care aude rugăciunea mea minunata, a rostit un devotat al lui Sri Vrsabhanu-Nandini aruncă întotdeauna privirea lui strălucitoare de mila fără cauză. În același moment toate reacțiile sale karmice - mature, germinate, sau sunt sub forma unei semințe - va fi complet distrus, iar apoi el va avea acces la cercul asociatilor eterne Nanda Nandana.
În cazul în care sadhaka, mintea limpede, concentrându-se repetă acest lucru devenind în zilele de luni lunare, cum ar fi luna plina, astami luminos, Dasami, Ekadashi și trayodashi, atunci toate dorințele sale vor fi îndeplinite una după alta. Și, datorită grațioase uite radiant Radha, el va dobândi serviciu devoțional, care îi va da o iubire curată extatică a lui Dumnezeu (prema).
Sadhaka, care se repetă pariurile de 100 de ori ajunge la perfecțiune în realizarea celor cinci obiective ale existenței umane, și anume, dharma, Artha, Kama, moksha și premii. El va câștiga, de asemenea, putere, datorită căruia tot ceea ce spune el va deveni realitate. Acesta va deveni foarte puternic și bogat, care au dobândit o măreție transcendental, și droops noroc să se întâlnească cu Sri Radhika față în față, contemplând chiar ochii lor actuale.
Prin scandând această rugăciune, Sri Radhika devine plăcere atât de mult încât ea odată acordat o astfel de mare binecuvântare devot pentru a vedea cu ochii ei iubit Śyāmasundara proprii.
Apoi, Lordul Vrndavana îi permite unui astfel de devotat să intre în jocurile Sale veșnice. Adevarul Vaisnavas nu aspira la nimic altceva decat acesta.
Rugăciunea dată de Domnul Siva într-o conversație cu Gauri în Urdhvamnaya Tantra.
Trimiteți-vă prietenilor
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: