Calități de comunicare de bază.
Precizie și claritate - capacitatea de a-și exprima în mod clar și definitiv gândurile. Mai întâi de toate, trebuie să știți bine ce vreți să spuneți. Dacă vorbitorul nu cunoaște subiectul conversației, el poate să facă greșeli, să confunde fapte, să denatureze evenimentele, să încalce logica narațiunii.
Acuratețea vorbirii este determinată de:
- abilitatea de a alege cuvintele potrivite.
Utilizarea necorespunzătoare, ineficientă a cuvintelor într-o sferă limitată de utilizare poate crea un dezechilibru comunicativ, face incomprehensibil vorbirea, comunicarea ineficientă.
Termeni - cuvinte care sunt denumirea exactă a unui anumit concept al unei arii speciale de știință, tehnologie, artă, viață socială. Ele ajută la stabilirea proprietăților esențiale, conexiunilor, relațiilor de obiecte, fenomenelor realității. Termenii indică dezvoltarea științei, problemele sale, obiectele de cercetare și apariția unor noi tendințe științifice. Acestea apar în discursurile unor oameni de diferite specialități, adesea de origine străină. Pentru traducători, termenii sunt ...
Dialecticismele sunt cuvinte care sunt limitate în respectarea teritorială și fac parte din vocabularul locuitorilor unui anumit teritoriu. De exemplu, în Siberia, pentru a răspândi cuvântul care va fi nefamiliare pentru locuitorii din centrul Rusiei: un sac de cartofi (sac), vyazochka (coarda), moale (pantaloni o bucata, colocvial - picior, picior).
Claritatea și inteligibilitatea vorbirii depind de utilizarea corectă a cuvintelor străine. Cuvintele străine pot fi incluse în stratul comun de vocabular (radio, voucher, inaugurare, reședință). poate fi un termen, poate fi baza pentru formarea de jargon (de exemplu, comp, ICQ, tastatură) sau cuvintele colocvială (unitate flash).
Limba rusă este înnoită constant cu cuvinte împrumutate din alte limbi și îmbogățește diferitele limbi ale lumii.
Prin gradul de a stăpâni limba rusă a vocabularului de limbă străină, puteți distinge trei grupe de cuvinte:
- cuvinte străine care sunt ferm încorporate în limba rusă. Ele identifică concepte vitale și au o mulțime de cuvinte derivate rusești: ziar (ital.) - ziar, ziar, ziar, ziar; cultura (lat.) - educație culturală, culturală, fizică, lipsa culturii, culturale, culturale, culturale, educative, culturale etc.
- cuvinte care sunt larg răspândite în limba rusă, dar sunt realizate ca împrumutate: pijamale, troleibuze, nuanțe, șindrilă.
- cuvinte care nu sunt cunoscute. Ei au paralele rusești, dar diferă de valorile de nuanță cuvânt rusesc Domenii de utilizare: a exagera (rezervați-l.) - exagerat, Audit (verificarea documentelor financiare, active corporale) - verifică (pentru a seta ceva corect sau greșit (vorbire de neutroni.) vizualizare pentru a controla).
Erori în utilizarea împrumutului pot fi următoarele:
- folosirea unui cuvânt fără cunoașterea sensului (aceasta duce la substituirea conceptelor, la tautologia în text, la confuzia cuvintelor polisemantice și omonime);
- utilizarea cuvântului fără cunoașterea încărcării stilistice (aceasta duce la o amestecare a stilului în text, la dizarmonie stilistică),
- utilizarea de cuvinte străine în prezența echivalentul său rus (este dificil de înțeles textul, ceea ce face dificil de a explica procesul de împrumut creează dublete de limbaj, care ajută la perpetuarea limbii de cuvinte „goale“ care nu oferă nuanțe semantice și stilistice suplimentare)
- suprasaturarea textului cu împrumuturi (acest lucru sărăcește resursele limbii materne, face discursul incomprehensibil, artificial și lipsit de viață).
Bogăția și diversitatea necesită un vocabular extins, capacitatea de a conecta cuvinte, oferindu-le cu diferite nuanțe de sens, cunoașterea tuturor varietatea construcțiilor sintactice și utilizarea abila a tuturor caracteristicilor de intonație în vorbire.
Bogăția elimină inexactitatea și indistinența în exprimarea sensului, ajută la evitarea repetițiilor lexicale și sintactice.
Un om al cărui discurs este bogat înțelege că limba sa natală este originală și unică. În cazul în care vocabularul activ al omului modern nu depășește 7-8 mii de cuvinte, apoi un dicționar de umaniste, care includ traducători, actori, ar trebui să există peste 13.000 de cuvinte și este actualizat constant.
Ca informație pentru reflecție, comparați cu aceste cifre următoarele: 17-volum "Dicționarul limbii literare moderne ruse" include 120 480 de cuvinte; 4-volum "Dicționar al limbii rusești vii" VI. Dalia conține aproximativ 200.000 de cuvinte; "Dicționar al limbii AS. Pușkin "are 21 290 de cuvinte diferite, cu zeci de mii de sensuri inegale; vocabularul eroinei romanului I. Ilf și E. Petrov "canibal" Ellochka a fost de aproximativ 30 de cuvinte, pe care le lipsea
Cea mai bogată sursă de completare a vocabularului individual este sinonimia. Sinonime sunt diferite nuanțe de sens sau de colorare stilistice pentru a formula cu exactitate ideea de a da un discurs sau un caracter de carte de conversație, exprimă o expresie pozitivă sau negativă, a da o imagine la nivel de vorbire, pentru a evita repetarea. De exemplu, cuvântul "bold" este sinonim: (. Vorbită) „un curajos, curajos, curajos, îndrăzneț, neînfricat, neînfricat, Intrepid, viteaz, eroic, eroic, Bold, Intrepid (ridicat), arogant (învechit, ridicat), stabil, nu timid, cu două capete ".
frazeologia bogată și imaginativă extraordinar al limbii ruse. Idiom poate fi rânduri sinonime pot avea nuanțe de sens sau nuanțe stilistice, să evalueze în mod pozitiv sau negativ fenomenul, exprimă aprobarea, ironic, etc relevante pentru subiectul vorbirii.
Puritatea vorbirii - libertatea ei cuvinte-paraziți, cuvinte în plus, argou, dialect și colocviale token-uri și cuvinte care jignesc moralitatea. Elementele de vorbire înfundate nu poartă sarcină semantică, fac percepția vorbirii mai dificilă, distrage atenția de la conținut, irită ascultătorii.
Cauzele cuvinte în vorbire-buruieni - excitare în timpul actului sexual, incapacitatea de a gândi în public, incapacitatea de a alege cuvintele potrivite pentru declarațiile de înregistrare, vocabularul de sărăcie vorbind.
Exprimarea în literatura științifică și educațională este tratată diferit. Se crede că expresivitatea poate fi creată prin intermediul limbajului tuturor nivelurilor sale. Prin urmare, distinge expresivitatea pronunțarea, accentologică, lexicală, formarea de cuvinte, morfologică, sintactică, intonație, stilistică.
Expresivitatea discursului unui individ depinde de mai multe condiții:
- indiferența față de subiectul conversației,
- buna cunoaștere a limbii, posibilitățile ei expresive,
- o bună cunoaștere a proprietăților și a caracteristicilor stilurilor de limbă,
- educarea sistematică și conștientă a abilităților de vorbire,
- capacitatea de a controla discursul, de a observa ce este expresiv în el și de ceea ce este stereotip și clichezat,
- constient setarea țintă pentru expresivitate.
Fă-o formă, luminos, grafic ajutor expresiv și mijloace expresive - trasee și figuri de vorbire, proverbe, expresie stabilă, cuvinte cu aripi, occasionalisms.
Conceptul de figurativitate a unui cuvânt este legat de fenomenul polisemiei. Pentru că există de fapt între obiecte similare în aparență sau este inerent într-o trăsătură comună ascunse, în cazul în care ocupă aceeași poziție în raport cu ceva, numele obiectului poate fi numele unui alt. Primul înțeles cu care cuvântul a apărut în limba se numește sensul direct.
Și cele ulterioare sunt portabile. Cu utilizarea portabilă a cuvintelor sunt asociate cu mijloace artistice ca trasee. Trasee - vorbire și vorbire într-un sens figurat, păstrând expresivitatea și imaginea. Tipurile principale tropi: metafora sinecdote metonimie, compararea epitet litotă hiperbola, personificare, parafraza, și colab.
Traseele efectuează următoarele funcții:
- acordă emoționalitate discursului (reflectă viziunea persoanei asupra lumii, exprimă evaluări, sentimente);
- vizibilitate (contribuie la o reflectare clară a imaginii lumii exterioare, a lumii interioare a omului);
- contribuie la reflectarea originală a realității (a arăta obiecte și fenomene dintr-o parte nouă, neașteptată);
- să înțeleagă mai bine starea internă a vorbitorului; face vorbirea atractivă.
Să dăm o scurtă definiție a traseelor de mai sus:
- metafora este un fenomen semantic cauzat de impunerea în sensul direct al cuvântului a unui înțeles suplimentar, pe care acest cuvânt devine principalul în contextul operei;
- personificarea - dotarea obiectelor neînsuflețite cu semnele și proprietățile ființelor vii;
- metonymy - transferul numelui de la un subiect la altul pe baza asemănării lor; diferă de metaforă prin faptul că acesta din urmă este ușor convertit într-o comparație, iar metronomia nu este;
- synecdoche - un fel de metonimie: înlocuirea pluralului cu singura, denumirea părții în locul ansamblului și invers;
- adjective - definiție în formă (exprimată predominant adjectiv, adverb, dar și, un substantiv, un numeral, verbul), care conferă caracteristici adiționale artistice obiect (fenomen), ca o comparație latentă ( „câmp deschis“, „naviga singuri“);
- comparație - compararea unui obiect cu altul în scopul descrierii artistice a primului;
- hiperbola - o expresie figurativă, constând în exagerarea dimensiunilor, puterii, frumuseții, a semnificației descrise;
- litotah - o cale, expresia în formă de hiperbolă opusă, constând în minimizarea dimensiunii, puterii, frumuseții, înțelesului descris;
- parafrazarea - înlocuirea unui nume direct cu o expresie descriptivă, în care semnele unui obiect care nu sunt denumite direct sunt indicate: "regele fiarelor" - în loc de "leul".
Cifrele de vorbire sunt împărțite în trei grupe:
- figuri în care structura expresiei este determinată de raportul semnificațiilor cuvintelor (conceptelor) din ea: antiteză, gradație;
- cifrele care au proprietatea de a facilita auzul, înțelegerea și amintirea discursului: repetarea, paralelismul, perioada;
- recepții ale dialogării discursului monologic: adresa, întrebarea retorică, cursul întrebare-răspuns.
Antiteza este o metodă bazată pe compararea fenomenelor și a atributelor opuse.
Gradație - figură de vorbire, reprezentând mai multe recenzată în elementele de vorbire (cuvinte, expresii) în ordinea crescătoare a valorilor lor (gradație în sus) sau în ordinea descrescătoare a valorilor (gradație în jos). Realizează discursul ușor de percepție, memorabil, expresiv.
Repetarea este folosită pentru a amplifica exprimarea, pentru a conferi vorbire un ritm dinamic, ritmic. Formele de repetiție sunt diferite: anafora (cu un cap), epifania (cu un singur scop, de exemplu, rima în poezie).
Paralelismul - aceeași construcție sintactică a propunerilor învecinate, localizarea în ele a membrilor similari ai propunerii.
Perioada - o structură ritmică specială, gândit, și intonația care treptat iau, ajunge în partea de sus, atunci tema este autorizată și tensiunea scade intonație.
Întrebare retorică - un dispozitiv stilistic eficient, al cărui scop este de a spori atenția ascultătorilor, dialogarea discursului monologic. Cu ajutorul său se disting centrele semantice și emoționale de vorbire. Particularitatea lui constă în faptul că nu necesită un răspuns, ci servește pentru a afirma sau a nega ceva. Întrebarea retorică întărește impactul vorbirii, trezește sentimentele și emoțiile, poartă o sarcină semantică.
Întrebare-răspuns rândul său, se bazează pe următoarea schemă: vorbitor, anticipând obiecțiile ascultătorii ghicitul posibilele întrebări formulează aceste întrebări și el le răspunde. Întrebare-răspuns rândul său, face monologuri într-un dialog, face ascultătorilor interlocutori vorbitor activează notă creează controverse.
Corectitudinea vorbirii implică stăpânirea normelor limbajului literar. Aspectul normativ al culturii discursului este considerat unul dintre cele mai importante. filozof cunoscut Cicero a scris că incapacitatea de a vorbi în mod corespunzător - o rușine, pentru că vorbirea corectă ar trebui să fie inerentă nu numai difuzoarele, ci și cetățenii obișnuiți.
Întrebări pentru auto-control:
1. Ce înseamnă "calitatea comunicativă a vorbirii"?
3. Cum vă simțiți cu privire la utilizarea cuvintelor străine într-un discurs? Ce greșeli sunt cele mai frecvente atunci când le folosiți?
4. Care este bogăția și diversitatea limbii ruse?
6. Dați o descriere detaliată a discursului, care poate fi numit pur.
7. Ce implică vorbirea clară și precisă? Ești conștient de exemple de texte orale sau scrise în care aceste calități comunicative sunt încălcate?
9. Ce înseamnă termenul "corectitudinea cuvântului"?
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: