Poetul a murit la vârsta de 79 de ani.
Yuri Kushak a lucrat din greu la traduceri. Datorită operei sale, cititorii vorbitoare de limbă rusă au putut citi poezii scrise în limbile tătară, țigănească, bashir, kazah, ciuvaș, turkmen, kabardian, osetă, dargin și chukchi.
Aty-bata -
Potrivit lui Arbat,
Aty-bata -
Pentru război,
Aty-bata -
Au fost soldați
Apără-ți țara.
Nu este un tanc de soldați,
Cu o țeavă de staniu,
Un trumpeter în ceață
Colecția joacă luptă.
Masa strălucește ca un câmp de luptă,
În această dimineață este albastră.
Traseul de cerneală este ca un râu.
În spatele ferestrei sunt nori.
Uniforme de aur
Am fost ocoliți pe flancuri.
- Hei, în atac, cuirassiers,
Nu cascati, marcati,
Încărcați toate mortarele,
Ți-am adus nuclee -
Combatere, nouă
Oase cireșe!
În cerneala turnului vechi
Sub ceas bătălia se fierbe -
Lupta inegal, melee.
Aici a căzut un corporal neînfricat,
Iată un alt soldat ucis.
Soldați căzuți
Lângă pereții "gramaticii".
Dar dușmanul se bucură în zadar -
Nimeni nu ne va câștiga!
Aici este deja sub un steag roșu
Cavaleria noastră zboară.
Totul este în fum și totul este în foc.
Sam Chapaev la călare.
Și o tachancă cu o întoarcere -
Tra-ta-ta! - de la mitralieră.
Totul a fost amestecat, ca într-un film.
A venit noaptea.
dark dark.
Și apoi, ca un pachet de lupi,
Înconjurat sediul inamicului.
Nu puteam salva Chapaya
Printre valurile râului Ural.
Stăteam peste abrupt,
Eu, ca bunic, cânt:
"Nu te deranja, barbar negru,
Deasupra capului meu.
Nebunul negru, nu sunt al tău!
Și a doua zi dimineață - lupta din nou.
Din nou lupta - înapoi nici un pas,
Jocul nu sa terminat!
Sunt pe fugă,
Eu strig "Hurray!".
Există "meseriași" care urlă în cer,
Puneți arme antiaeriene pe inamic.
Eu sunt
destul de mort
Am murit pe zăpadă.
Pentru tine, școală maternă,
Și pentru pace pe tot pământul!
Atunci a fost Meshkov,
Vei plânge pentru mine!
În cinstea eroului curajos
În parc monumentul va fi deschis:
Și oamenii, la fel ca la meci!
Unii pe alții, ca o rudă!
- Ah, băiete,
Băiatul curajos, -
Mama va spune despre mine. -
Puțin îl iubim:
Nici măcar un băț nu a fost cumpărat!
. Mama a intrat în cameră:
- Scoate-o de pe masă!
Tot nu dormi,
Stați peste tot!
Aty-bata -
Este de vina,
Aty-bata -
Martie sa dormi!
Și soldații merg să doarmă,
A apărat țara.
Orice utilizare a materialelor este permisă numai dacă acordul este respectat.
Trimiteți-le prietenilor: