28/05/03, Fecioara
Și nu a existat niciodată Sankt-Petersburg. (Ridicati) cel puțin însoțitori pentru mine, care a urcat pentru prima dată în Leningrad, cu străzile sale de culoare gri-vis, plopi plantate pletos, și apoi brusc mutat la Sankt Petersburg. Peter este subteranul său subteran. Peter rătăcește cu chitari, oraș-to-city, lipsit de oficialităților, dar îmbibată în mod inexplicabil aristocrație, pasiune, element al jocului. Pentru cei care locuiesc în oraș, Petru este Petru. acest lucru este natural.
28/05/03, Kofemolka
Îmi pare rău pentru familiaritate, tovarăși. Sankt Petersburg (denumit în continuare Peter) are 300 de ani. Locuiesc în Moscova, care este mult mai mare, cam 855. Deci, iartă-mă. Petru, orașul meu natal este un frate mai tânăr, dar destul de respectat, și nu simt nimic superficial despre Sankt Petersburg, numindu-l pe Petru. Deci, din păcate. pentru mine este Petru, iar locuitorii sunt Petrograd. Este clar? Și orașul meu este Moscova, sunt un moscovit. Aș fi foarte fericit dacă cineva a venit cu o reducere.
03/06/03, skarlett
dar ce e în neregulă cu asta? numele foarte convenabil, iar cetățenii din Sankt-Petersburg își numesc ei înșiși orașul, așa că nu consideră acest lucru insultător.
03/06/03, pasăre de calibru periculos
Bun așa, numele nativ. Respiră de la el cu căldură și pătrunde în vântul mării și răcoarea pietrei în diguri. - Cum este acolo, la Sankt-Petersburg? - și în tramvaiele, podurile, coloanele, gargoilele din St. Petersburg. - Hai să mergem la Peter? - Ce fel de întrebare, desigur, vom merge. Și mai bine, vom zbura. Numai atunci când oamenii, venind la festival, mai mult sau mai puțin dump. La naiba, cum vreau să merg acolo. La Sankt Petersburg. Pentru Peter. În orașul meu preferat. Vezi cum sa schimbat din nou. Cum se schimba tot timpul, în timp ce numele lui este dat în nume diferite. Și rămâne un oraș favorit, unic. -)
04/06/03, Allora
Pentru a fi sincer, sunt paralel. Din moment ce nu locuiesc în St. Petersburg, în general, nu-mi pasă cum o numesc oamenii. Un lucru pe care pot să-l spun este "St. Petersburger" să pronunțe inconvenabil. Am o fetiță de ficțiune din copilăria mea :)). Și "Petru" nu a fost inventat ieri, este o reducere istorică complet formată. Dar, dacă îmi amintesc corect, "numele german" St. Petersburg "este numele original al acestui oraș dat lui Peter I. Nu?
06/26/03, Belka0
Da, bine. foarte simplu și nimic vulgar))) Doar două silabe. ei pot fi spus cu iubire.
21/08/03, Gillian
Numele a fost inventat de foarte mulți ani de către țărani simpli analfabeți - adică cei mai reali reprezentanți ai poporului rus, care ar trebui să formeze limba rusă, să o facă flexibilă și convenabilă. IMHO, acest nume scurt este pur și simplu mai ușor de folosit.
28/08/03, Aquila
Nu mă simt în St. Petersburg. Sankt-Petersburg este pentru turiști. Actor într-un costum din secolul al XVIII-lea. Atracții și ghiduri. În cea mai mare parte a orașului nu există St. Petersburg. Este Peter. case dărăpănate de locuințe dens, mizantropica Dostoevsky la Forge, „Casa germana“ aproape de Narva, hruschoby, pasaje subterane, spații deschise, zona industriala. Ce este Sankt-Petersburg? Acesta este Peter. Același actor, nu doar la locul de muncă - în blugi și o bere.
28/08/03, Axiom
Pentru că el e Peter și asta-i tot! Petru este un blând și diminutiv, iar timpul "Sankt-Petersburg", după părerea mea, a trecut. Nu, Îl iubesc pe Peter, dar pentru a-l numi oficial, renunțați la mine :)
28/08/03, Phantom333
Sankt Petersburg - oferă jachete și legături. În plus, dacă eram un vizitator și mi sa spus de o persoană locală: "Ei bine, cum vă place Sankt Petersburg?" L-aș fi bănuit de un snob fanatic. Cât despre mine St. Petersburg. Și de ce nu te îmbraci, Herr? Pe scurt, Peter este o reducere destul de acceptabilă. La fel ca E-burg, Vladik etc.
14/10/03, DAVIDIAN
Nu au fost smochine să inventeze nume brutale. Personal, mereu spun Peter. Reducerea normală și ce covrigă va suferi din cauza pronunțării St. Petersburg, nu știu, probabil doar ultimul fan al acestui oraș.
15/10/03, Wicked_one
Discursul întreg "Sankt Petersburg" - limba poate fi spartă. Cuvântul nu este rus, este absolut necesar. Ar fi mai bine să spunem ce fel de fir era Petrogradul.
15/10/03, Răsucirea anilor șaizeci
Deoarece "Petru" este în concordanță cu "al cincilea". Dacă Centrul și Nevsky sunt palma. Aceste degete, începând cu degetul mic: Ohta, Vyborgskaya, Petrogradskaya, Vasilievsky și degetul mare este Peterhof!
18/03/04, Thanatos
Eu însumi o spun așa. Este oarecum simplă, familiară, fără pretenție. În Sankt Petersburg, dacă vrei :).
04/06/04, Niren
Pentru mine, în principiu, sunt 2 orașe complet diferite! Sankt-Petersburg este ceva serios și maiestuos, plin de restaurante scumpe, muzee, teatre etc. Și Peter este orașul meu!
31/10/04, Shushara
Foarte convenabil, scurt, modern. Singurul lucru rău este că, după Petru, unii oameni încep să scrie Sankt Petersburg, pentru că ei cred că dacă Petru, atunci Piterburg. Și, în general, Peter - pentru totdeauna!
31/10/04, panterka
Acest lucru este în orice caz mai bun decât chemarea la St. Petersburg Sankt-Petersburg. Aici. " Peter - e minunat!
31/10/04, Thanatos
Da, este util. Scurt și ușor de înțeles. Deși Sankt Petersburg este, de asemenea, sunete frumos. Strălucit. Și Peter - pe scurt și simplu.
02/11/04, Bonnie Parker
Pentru mine este centrul Sankt-Petersburg arhetiktrnye monumente și așa mai departe și Peter este tot ostolnoe sunt oameni (toate pe care i-am întâlnit în St. Petersburg au fost doar minunati oameni) case și alei ce este pe centru și este ușa din față, fie că
22/10/06, Olesya
Suna bine, în opinia mea. Este prea mult timp să spuneți "Sankt Petersburg" sau "Sankt-Petersburg" de fiecare dată. "Peter" - cea mai bună opțiune, scurtă și clară. Nu există nici o insultă în acest caz, unde le-ați găsit? Este doar o reducere, deci este mai rapidă și mai convenabilă.
23/11/06, Cody
Dacă beau bere, mi-e greu să spun un cuvânt atât de lung. Și doar că "Peter" nu sună mai formal.
23/11/06, Anti-Parrot
Eu personal nu respectă „lening'adtsev Indigene“ care se sunt descendenți ai distilat aici pentru țărani neprilezhanie (și scuipat în rădăcinile sale!), Sau descendenții nobili și aventurieri pro-regali „sesari“ (și să uitați despre putere sovetsku și umilire) , care trăiesc pe toți cu dispreț, însă ei înșiși se mândresc cu mândrie pentru cultura lor, pe care o cunosc în cadrul Schitului. Faptul că, în afara mahalalei și bomzhovok Petrogradka - pentru ei „suburbiile sărace patetice“, elita așezări suburbane de tip Komarovo - nimic. Nu dopirayut săraci că conacele de piatră ale „rus noi“, în Pargolovo și pontovo diferit colorate blocuri din anii '90 au fost construite și reconstruite. Așa este, apropo. Eu numesc eu Sankt Petersburg Petersburg, chiar mai des - doar "City", ca Roma. Dar dacă cineva a spus să scurteze numele, astfel încât să nu pentru a dilua bazarul, ci mai degrabă du-te la punct, nu mă deranjează. Aceasta este mai mult o problemă a "inteligenței putrede" - îngrijorarea cu privire la nume este de multe ori mai mare decât despre conținut.
23/11/06, Anti-Parrot
Undeva în anii 30 ai secolului al XIX-lea, o parte din strămoșii mei s-au mutat în acest oraș glorios. În anii 1920, ea a fost nevoită să fugă de foamete și de deces în întreaga Siberia. Deci nu mă refer la nici "indigene", nici "vin în număr mare". nobili Colegi aș sfătui să acorde o atenție faptul că St. Petersburg - un oraș pentru toate tipurile de oameni, și să-l atragă în unele artistice și aristocratice refugiu burghezii ridicol, omul, într-adevăr informat City, nu devin, în orice moment. „Marja Cerșetorii“, de altfel, deja de multe ori mai bogat decât centrul, în cazul în care problemele: alimentarea cu apă (de mai sus etajul al treilea nu este ridicat de apă), parcare (fără loc), loc pentru a construi o nouă case, confortabile (doar acolo). Rebuild clădiri vechi nerealiste - viu „indigene“ din Sankt-Petersburg, 90% dintre alcoolici și perdanți vor protesta, așa că totul este putrezire, și de primăvară de la streașină țurțuri zbura ucigaș. Oamenii sunt foarte nebuni. Un vagabonzii albăstrui, care urcă pe unele străzi noaptea aici este - dulce, afectuos, culturale, centrul istoric al Sankt-Petersburg!
30/11/06, Fake Creator
Este la fel de simplu și mai rapid, nezhele, decât să rostiți acest patetic - Sankt-Petersburg. ))) Atunci ei spun că Leningrad este da, sună urât. Și Petru - cuvânt frumos și atât de drăguț, nativ;)
24/06/07, 3 Sofia 3
Petru. Întotdeauna spun asta. Long Petersburg, dar frumos. Iar Petru este un nume drăguț și dulce. Orașul copilariei și al adolescenței, orașul lacrimilor și separării, orașul clădirilor în care doriți să vă dizolvați, orașul cu iubitul tău Neva, orașul meu! Despre el cântă Julia Mikhalchik în cântecul său "Peter". Nativă, countrywoman. Eu o înțeleg. Întotdeauna înțelegea Petrograderii. Familiar. Până la unul!
16/04/08, Metalkiller
Eu însumi o spun așa. Fie Petru, fie Leningrad după obiceiul vechi. numele actual, deși este original, este prea lung. Și Leningrad, îl numesc pe Peter încă din copilărie - atunci a fost.
Ulrika Gertrude. 28/5/03
Urăsc. Da, poate că nu este necesar să vorbești cu mândrie: "Sankt-Petersburg" - poți numi orașul Petersburg. Acest oraș poate fi maiestuos, aristocratic, într-o oarecare măsură, snob, și apoi cea din Sankt-Petersburg, poate fi artistic, elegant, vicios, și totuși a fost apoi Sankt Petersburg, poate fi Sankt-Petersburg de Dostoievski, atunci este Petersburg, poate fi orașul meu natal, în care m-am născut, aproape, afectuos, iar pentru mine, Petersburg. Poate fi un oraș care a stat în blocadă, atunci este Leningrad. Dar niciodată, niciodată acest oraș nu a fost și nu va fi panibrator, erupție, bastard, niciodată nu a fost și nu va fi Peter.
Ursul roșu. 06/03/03
Da, nu-mi pasă, atunci că Sankt Petersburg este numit "Peter". nu mă "leagă". Peter - Nu-mi place. Sankt Petersburg - prea! Dar Leningrad este o altă problemă. Leningrad! - a sunat atât de bine! Atât de puternic! Și acum ce? Care sunt numele, yomoyo! Și într-adevăr, numele "Sankt-Petersburg" este oarecum "non-rusă", unele germană. ofensiv de simplu.
..Carmen umbra ... 06/04/03
ci pentru că. că dacă orașul se numește Sankt-Petersburg, lăsați-l să fie numit. o reducere ridicolă. Am fost numit Marika toată viața mea și când am fost numit pentru scurt timp Maha, a fost foarte neplăcut pentru mine. nume, nume sau nume. nu doar asta. astrologii spun că numele determină soarta. Nu cred în horoscoape, dar voi începe un nume - este ceva în ea. vom respecta orașul nostru. în cele din urmă, utilizarea întregului nume a fost întotdeauna un semn de respect.
Fii. 21/6/03
Și din anumite motive sunt supărat când Petersburgul este numit Petru de Nepersburgeri și mai ales de moscoviți. Nu știu de ce, probabil, acest lucru este fobia mea :) Dar serios, este posibil, probabil, „Petru“, în cazul în care o persoană înțelege, din care el spune oraș și aduce conotație peiorativă.
Hexell. 21/6/03
Pentru că sună vulgar. Orașul se numește Sankt Petersburg. În general, atunci când oamenii denaturează câteva cuvinte - este enervant.
Aem. 28/8/03
Sunt complet de acord cu Sammy, "Peter" spun ei, pentru că nu pot pronunța "St. Petersburg". Vulgar, dezgustător. Deși, trebuie să recunosc, nu este cel mai rău. Atunci când spun "Leningrad", mă chicotesc, chiar dacă e vorba de blocadă, când pare să fie justificată. Blocada a supraviețuit și nu a renunțat doar la Sankt-Petersburg, nici la Leningrad, nici chiar Petru nu ar fi reușit niciodată!
Konstantin678. 27/6/04
Petru. Petru. Ugh! Ce poreclă umilitoare! Îl asociaz exclusiv cu casele non-naturale construite în anii 80-90. în zonele de dormit, cu piețe corupte, drumuri rupte, clădiri istorice dărăpănate în centrul orașului. "Peter" este o bandă neagră în istoria marelui oraș St. Petersburg - un oraș cu un scop special. Numele St. Petersburg sau, pentru cei care au probleme cu dictie - pur și simplu Petersburg, naponimaet că orașul a fost stabilit ca fiind capitala Imperiului, un stil european, centrul țării și nimic altceva. Cu toate acestea, este bine că au înlăturat rușinosul "urmărit" pe Leningrad. Acest nume cu prefixul în numele orașului a fost doar schimonosite, ca atare, și centrul Moscovei, construit barăci mizerabile Stalin și a lui Hrușciov.
Sembatura oricata. 22/10/06
Este oarecum respingător, e ca și cum ai fi numit o persoană Sasha sau Petya, doar mai rău, pentru că o persoană este mult mai mică decât un oraș. Pur și simplu Petersburg - da, este normal, el la început și a fost chemat, și chiar Peterburgkh. Și Peter, în general, pe un cuvânt murdar este unul. Și, bine, numele este uman. Apropo, Leningrad cred că este un nume blasfemic. Lenin, cu toate serviciile pe care le deține acolo, nu avea de-a face cu asta. Din fericire în centru nu există amprente vizibile din acea epocă.
Sembatura oricata. 22/10/06
"Nerus" "numele snobesc" al orașului - desigur, a fost, de asemenea, construit cu zakos spre vest. Numele este în funcție de aspect. Este suficient să vedeți, se pare, să simțiți inacceptabilitatea de a da porecle. Un alt lucru este că, probabil, după ce ați fost născuți acolo, veți fi obișnuiți deja suficient încât să nu apreciați mediul înconjurător. La fel cum nu observ prea mult în Moscova, pentru că merg aproape în fiecare zi.
Eurydice. 23/11/06
Inițial, Sankt-Petersburg a început să fie numit lucrătorii analfabeți din Petersburg, pe care "Sankt-Petersburg" nu a putut pronunța. De ce să deveniți analfabeți?
Rostra. 28/2/08
Dacă "descifrăm", atunci Sankt-Petersburg este orașul Sf. Petru. De ce ar trebui să distrugem numele patronului orașului?
davatuk. 15/4/08
Peter sună prea nepoliticos și dezgustător pentru un astfel de oraș frumos. Eu numesc Petersburg (fără Sf.), Pe scurt, pe scurt Sankt Petersburg, dar nu pe Petru.
SSH. 27/05/08
Sună nepoliticos și urât. Dacă doriți în scurt timp, este mai bine doar la Petersburg. Într-un discurs scris, Sankt-Petersburg este, de asemenea, potrivit.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: