Deoarece site-ul dvs. poate fi vizualizat de vizitatori din întreaga lume, trebuie să păstrați esența și prezentarea mărcii dvs., din care țară este vizualizat site-ul dvs.
Este ușor atâta timp cât site-ul dvs. este direcționat către țara dvs. Dar dacă aveți birouri în alte țări, cu cultura, limbile și cerințele dvs. - de exemplu, Emiratele Arabe Unite și China, ar fi frumos pentru ei să adauge anumite caracteristici locale pentru a îmbunătăți interacțiunea cu utilizatorul.
În acest articol, vom vorbi despre modul în care puteți adapta / implementa localizarea (de obicei abreviată l10n) pe site-ul dvs., introduceți câteva trăsături culturale și lingvistice. Trebuie să aveți o idee cum să creați o senzație emoțională care să reflecte caracteristicile culturale locale.
Este important ca designerul să înțeleagă caracterul mărcii, importanța acesteia și să facă o schiță tipică de lucru care personifică marca și vă va ajuta să înțelegeți ce caracteristici disting marca dvs. de ceilalți. Apoi, începeți să creați un site web cu o cărămidă.
Identitate de brand în designul web
1. Caracteristici culturale
Studiați cultura publicului țintă. Fiecare oraș, raion și regiune are propriul său spirit și stil artistic unic. Utilizați aceste caracteristici în detalii mici sau mari de pe site-ul dvs. pentru a aduce frumusețea și stilul regiunii și pentru a vă da marca potrivită.
De exemplu, site-ul Jocurilor Olimpice de la Sochi este prezentat în întreaga lume - caracteristicile regionale ale Rusiei sunt văzute în tonuri de albastru deschis pe imaginea de fundal:
Avertisment: imaginile de fond grele pot crește semnificativ timpul de descărcare al site-ului dvs. Asigurați-vă că grafica dvs. este optimizată pentru web.
2. Tipografia
Fiecare font este special în felul său. Unele sunt grase, altele sunt "timide" (da, vorbim încă despre fonturi), unele sunt înfricoșătoare, altele sunt elegante.
Designul imită viața.
Deci, fonturile au și un anumit caracter. Alegeți un font care descrie bine brandul dvs. și oferă un indiciu despre locul în care acesta a survenit.
De exemplu, în designul site-ului Austin Beerworks a folosit un font bold cu nuanțe portocalii, care subliniază spiritul lor solid de cowboy.
Tipografia site-ului și sigla Italio Kitchen sunt reprezentate de fonturi italice, subțiri și elegante. Ei încearcă să pară cât mai natural posibil, ceea ce face imediat să-și amintească manuscrisele marilor artiști ai Renașterii.
Atenție, vă rog. Utilizați fonturile disponibile pe majoritatea dispozitivelor.
3. Direcții artistice
De la Dadaism la gotic și rococo. diferite direcții artistice au apărut peste tot în lume, ceea ce a afectat nu numai regiunile în care au provenit, ci și alte regiuni ale lumii. Direcțiile artistice reprezintă un alt factor determinant al culturii pe care o cunoaște întreaga lume.
Compania Luhse Tea este situată în centrul orașului Florida, iar tema grafică din anii 1920 reprezintă cultura lor.
4. Atracții celebre
Un indiciu evident pentru locul în care se află compania dvs. Peisajele urbane și reperele celebre vor permite utilizatorului să coreleze compania dvs. cu un anumit loc. La o privire la site-ul dvs., utilizatorii vor putea să spună care oraș sau țară în care se află compania dvs.
De exemplu, site-ul wt-cm.com utilizează peisaje pitorești din Elveția pentru imagini de fundal pentru a vă arăta cât de mândri sunt că provin din Geneva.
Atenție, vă rog. peisajele pot fi destul de jaded. Adăugați niște pofte la imagine (de exemplu, dimensiuni speciale, efecte) pentru a le face să pară unice.
5. Oameni faimoși locali
Mulți designeri uită ce marca reprezintă atunci când aleg fața unei mărci. Există numeroase exemple de mărci bazate în zonele estice, care arată că străinii folosesc produsul lor.
Pentru unele companii, cum ar fi REI. Samsung și Google sunt importante pentru a arăta oameni de etnie sau cultură diferite, deoarece brandurile lor sunt orientate spre masă. Dar, dacă produsul sau serviciul dvs. este direcționat către o anumită regiune, utilizarea reprezentanților populației locale în imaginile de pe site-ul dvs. va adăuga un apel și va îmbunătăți relevanța site-ului dvs. pentru populația locală.
De exemplu, site-ul Buffalo Wild Wings prezintă un personaj foarte colorat, care este întruchiparea mărcii.
La o privire la acest personaj se poate spune multe despre marca în sine.
Un alt exemplu este site-ul Engro Foods. care vizează publicul din Pakistan. Site-ul prezintă personaje populare pakistaneze precum Aisam-ul-Haq. Această tehnică consolidează mesajul companiei.
6. Cuvinte
Unele fraze își au propriile cuvinte populare, cum ar fi limba greacă "Există bani" sau canadianul "O dovadă este o dovadă". Puteți folosi cuvinte cunoscute de cultură ca parte a branding-ului dvs. sau le-ați înșelat accidental undeva în text.
7. Fotografii din zonă
Ce poate reprezenta mai bine țara voastră decât arătarea ei în toată gloria ei? Fotografiile din zonă nu pot doar să adauge frumusețea pe site-ul dvs., ci și să vă asocieze marca cu locul nașterii.
8. Referințe la evenimentele istorice
Istoria ar fi putut fi cea mai plictisitoare lecție din școală, dar spiritul istoriei de pe site-ul dvs. poate adăuga farmecul. Luați în considerare revoluția cubaneză și site-urile aferente. Primul site prezintă un documentar pe aceeași temă, intitulat "Nori peste Cuba". Nimic neobișnuit.
Acum, luați în considerare un restaurant al cărui nume ne face referire la revoluția cubaneză, care nu numai că folosește această temă în text, ci și prezintă opere de artă ale acelei perioade.
Ultimul, dar nu mai puțin important. Modul cel mai evident pentru a arăta utilizatorii unde vă aflați este să indicați pur și simplu acest loc pe hartă! De obicei, pe site-urile turistice pot fi găsite hărți, ghiduri și rute, dar puteți încorpora și o hartă pe site-ul dvs., chiar dacă nu oferiți turism.
Acum că ați citit acest articol, sper că mintea dvs. este plină de idei, cum puteți să vă conectați site-ul la cultura dvs., ce indiciu discret vă puteți da utilizatorilor.
stas.protasevich
Vrei să spui un nor tag?
Prin obținerea de informații imediat prin două canale (vedere și auz), eficiența predării este mult mai mare decât învățarea din cărți. Și temele și testele online vă vor permite să gândiți în mod constant în limba pe care o învățați și să vă verificați imediat cunoștințele!
Dacă doriți să învățați HTML mult timp, atunci am o veste bună pentru dvs.!
Dacă ați învățat deja HTML și doriți să treceți mai departe, următorul pas este să învățați tehnologia CSS.
Dacă doriți să înțeleagă conceptele de domeniu si hosting, învață cum să creeze o bază de date, încărca fișiere pe un site web prin intermediul unui server FTP, crea subdomenii, configurați cutiile poștale pentru site-ul și să monitorizeze participarea, acest curs este conceput special pentru tine!
Trimiteți-le prietenilor: