Varlam Tikhonovici Shalamov

În echipaj Shmelev zgură zgură umană - deșeuri umane de pe fața aurie. Din secțiunea unde se extrag nisipurile și se elimină turba, au fost trei modalități: "sub deal" - în mormintele frățești fără nume, în spital și în brigada lui Șmelev, se ating trei căi. Această echipă a lucrat în același loc ca și ceilalți, numai sarcinile care i-au fost atribuite nu erau atât de importante. Lozincile "Punerea în aplicare a planului - legea" și "Aduceți planul la sacrificare" nu erau doar cuvinte. Au fost interpretate după cum urmează: nu au respectat normele - au încălcat legea, au înșelat statul și trebuie să răspundă cu un termen limită și chiar cu o viață proprie.







Și a hrănit bunicuța mai rău, mai mică. Dar mi-am adus aminte bine spusele locale: "O rație mare este ucisă în tabără, nu una mică". Nu am urmărit marea lipire a brigăzilor principale de fund.

Am fost transferat la Shmelev recent, trei săptămâni, și nu știa fața lui - era în mijlocul iernii, capul maistrul a fost complicat înfășurat într-o eșarfă zdrențuite, iar seara era întuneric în colibă ​​- benzină kolymka abia acoperit ușa. Nu-mi amintesc fața brigadă. Doar voce, voce răgușită și răcită.







Brigada se zidea pe drum. În timpul iernii, au fost construite într-o baracă, iar aceste minute înainte de a pleca în noaptea gheață pentru o schimbare de douăsprezece ore sunt amintite dureros acum. Aici, în această zdrobire indecisă la ușile ușoare deschise, unde aburul cu gheață se mișcă, caracterul uman afectează. Unul, învingând tremurul, a intrat în întuneric, celălalt a aspirat grăbit țigara necunoscută a vasului de tutun, unde machorka nu avea nici miros, nici urmă; cel de-al treilea își proteja fața de vântul rece; a patra era în picioare pe aragaz, ținând mănușile și câștigând căldură în ele.

Acesta din urmă a fost împins de baracă de ordonat. Acest lucru a fost făcut peste tot, în fiecare brigadă, cu cel mai slab.

Încă nu am fost împins în această brigadă. Aici erau oameni și mai slabi decât mine, iar asta aducea un fel de calm, o bucurie neașteptată cumva. Aici eram încă un bărbat. Părțile și pumnii celor ordonați au rămas în acea brigadă "de aur", de unde am fost transferat lui Șmelev.

Brigada stătea în baracă la ușă, gata să iasă. Șmelev a venit la mine.

- Vei rămâne acasă, spuse el.

- Ați tradus-o dimineața? Am spus cu încredere. De la trecerea la schimbare s-a schimbat întotdeauna spre sensul acelor de ceasornic, astfel încât ziua de lucru nu sa pierdut, iar prizonierul nu a putut obține câteva ore suplimentare de odihnă. Știam mecanicul ăsta.

- Nu, Romanov te cheamă.

- Romanov? Cine este Romanov?

Sfârșitul evaluării gratuite.






Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: