Moroz Ivanovici
Nimic nu ne este dat fără efort,
- nu e de mirare vechea zicala merge.
Într-o casă au trăit două fete - Rukodelnitsa și Lenivitsa, și cu ei
asistentă medicală.
Acul a fost o fată inteligentă: sa sculat devreme, singură, fără o bona,
îmbrăcat și urcat din pat, pentru că lucrarea a fost acceptată: soba a fost încălzită, pâine
a frământat cabana, a călcat, a călărit cocoșul, și apoi sa dus la fântână pentru apă.
În același timp, Laziness se așeză în pat, întins, de la o parte la alta
ea ar cădea, ar fi cu adevărat să te plictisească în culcare, așa că își va spune: "Nanny,
pune-mi ciorapii, asistenta, cravata-mi pantofii "si apoi va spune:" Nanny,
Nu este un bun? "El se va ridica, va sari si va astepta la fereastra mustelor pentru a conta: cat de mult
a zburat da și câte au zburat. Cum contează Lazivica toată lumea, așa că nu este
știe ce să facă și ce să facă; ea ar fi în pat - dar nu dormi
Vreau să; ea ar trebui să mănânce - da, nu există dorință; va trebui să numere muștele la fereastră - da
și apoi obosit. Stai, mizerabil și plânge Da se plânge de tot ceea ce este plictisit,
ca și când ceilalți sunt de vină.
Între timp, Rudrum se va întoarce, se scurge apa, se toarnă în borcane; în plus
Ce fel de zateynitsa: în cazul în care apa este necurat, astfel încât ori o foaie de hârtie, pune-l în ea
Cărbuni și nisip mare de umplere, introduceți acea hârtie în cană și se toarnă în
apa ei, iar apa știe că trece prin nisip și prin cărbuni și caplete
Pitcherul este curat, ca și cristalul; și apoi Rudder va lua ciorapi să tricot
sau batiste pentru tăierea sau nu, pentru coaserea și coaserea cămășilor, chiar și pentru mână
cântecul va fi strâns; și nu sa plictisit niciodată, pentru că era plictisită
odată: apoi pentru asta, apoi pentru un alt caz, și aici, uite, și ziua de seară
Am trecut.
Odată cu lucrarea de la Needleworker sa produs nenorocirea: sa dus la fântână pentru apă,
a coborât găleata pe frânghie și frânghia și a tăiat scurt; găleata a căzut în puț. Cum poate
Să fie aici?
Săracul Rukodelnitsa a plâns și a mers la dădacă să vorbească
nenorocirea și nenorocirea lui; iar asistenta, Praskovya, a fost atât de strictă și supărată,
El spune:
- Am facut-o singur si am corectat-o singura; ea sa înecat singură, ea și ea
ieși afară.
Nu era nevoie să facem nimic: bietul domnitor se duse din nou la fântână, apucat
pentru frânghie și a coborât de-a lungul acestuia până la fund. Doar atunci a avut loc un miracol cu ea.
Aproape a coborât, arată: în fața aragazului și în cuptor este așezat un pat
rosy, prăjită; stă, privește și spune:
- Sunt gata, rumenit, prăjesc zahăr și stafide; de la mine
aragazul va lua, el va merge cu mine! Șarpele de ac, deloc viclean, se apucă
scoop, a scos-o și a pus-o în piept.
Ea merge mai departe. Înainte de grădina ei și în grădină este un copac, iar pe copac sunt aur
mere; mere cu frunze se mișcă și între ei spun:
- Noi, merele sunt lichide, coapte; rădăcina copacului a fost hrănită, cu roșu
se spală; care ne scutură din copac, ne va duce la sine.
Ofițerul a mers la copac, ia scuturat lângă ramură și merele de aur
și a turnat în șorțul ei.
Acul merge mai departe. Se vede: în fața ei se află bătrânul Moroz Ivanovici,
gri-gri; el sta pe o bancă cu gheață rece și mănâncă bulgăre de zăpadă; se va agita
capul - din păr, înghețul este turnat, spiritul moare - aburul gros se revarsă.
- A! a spus el. - E minunat, Rukodelnitsa! Mulțumesc pentru că mi-ai dat banul
a adus; cu mult timp în urmă nu mâncam nimic fierbinte.
Aici a plantat Needleboy-ul de lângă el și împreună cu o plăcintă
au mâncat micul dejun, dar au mâncat mere de aur.
- Știu de ce ați venit, spune Moroz Ivanovici, sunteți o găleată în mine
studentul a coborât-o; să-ți dau o găleată pe care o voi da, numai tu pentru mine timp de trei zile
servit; vei fi inteligent, ești mai bine; vei fi leneș, ești mai rău. Și acum, -
adăugă Moroz Ivanovici, "e timpul pentru mine, bătrânul, și e timpul să ne odihnim; pregateste-te
Am un pat, dar uita-te cu atenție pentru un pat de pene.
Ofițerul ascultat. Au mers la casă. Se face casa lui Moroz Ivanovici
era tot de gheață; iar ușile, ferestrele și podeaua erau înghețate, iar pe pereți era îndepărtată
zăpadă stele; Soarele îi strălucea și totul în casă strălucea
diamante. Pe patul cu Moroz Ivanovici, în loc de featherbeds, zăpada era pufoasă;
rece, dar nu era nimic de făcut.
Soarele a început să bată zăpada, astfel că bătrânul era mai moale să doarmă și
Între timp, mâinile ei proaste au osificat, iar degetele ei erau albe, ca și săracii
oameni care în iarnă în gaura în clătirea cu gheață: și rece, și vântul în față, și lenjerie de corp
îngheață, se află lângă miză, dar nu este nimic de făcut - oamenii săraci lucrează.
- Nimic, - a spus Moroz Ivanovich, - numai cu degetele de zăpadă frecat, și
pleacă, nu recita. Sunt un bătrân bun; uita-te la ceea ce am pentru
curiozitati.
Apoi își ridică zăpada de zăpadă cu o pătură și Ruddy-
că sub pene se rupe prin iarba verde. Soarele îi părea rău pentru cei săraci
iarbă.
- Spui că ești bătrân și de ce ești tu?
iarba verde sub un pat de zăpadă de zăpadă pe care îl țineți, nu vă puteți lăsa să mergeți la lumina zilei?
- Nu renunț, pentru că nu este încă timp, iarba încă nu a intrat în vigoare. În toamnă
țăranii i-au semănat, și s-au înălțat și, dacă s-ar fi întins deja, iarna ar fi
grabbed, și până în vara iarba nu ar fi coapte. Așa că mi-am acoperit verdele tânăr cu mine
zăpadă de zăpadă, și chiar să se așeze pe ea, astfel încât zăpada nu suflă vântul, și
aici vine primăvara, pene de zăpadă se va topi, iarba va fi ucisă și acolo, arăți,
cerealele se vor desprinde, iar țăranii vor strânge grâul și îl vor transporta în moară; morar
grâul se va scufunda și va fi făină, dar din făină tu, Rukodelnitsa, vei coace pâinea.
- Spune-mi, Moroz Ivanovici, spuse Rukovodelnitsa, de ce te afli
Stai bine?
- Apoi, stau în fântână care vine de primăvară ", a spus Moroz Ivanovici. -
Sunt cald; și știți că vara este rece în fântână,
deoarece apa din puț este fierbinte, chiar și în mijlocul celei mai fierbinți veri.
- Și de ce ești, Moroz Ivanovici ", a întrebat Rukodelnitsa," în timpul iernii pe străzi
Du-te și bateți la ferestre?
- Apoi batem pe fereastră, răspunse Moroz Ivanovici, ca să nu uităm
sobe de căldură și conducte pentru a se închide în timp; dar nu asta, pentru că știu că există asemenea
aragazul va fi încălzit cu o sobă și conducta nu va fi închisă sau
ele vor fi închise, dar nu la timp, când nu au ars toate cărbunele, ci din cel dinăuntru
Camera superioară arde, capul doare în ochii oamenilor, verde în ochi; chiar absolut
puteți muri de fum. Și apoi batem pe fereastră, ca nimeni
au uitat că există oameni din lume care sunt reci iarnă, care nu au o blană,
și nu există nimic pentru a cumpăra lemn de foc; Aici, apoi batem pe fereastră ca să nu-i ajutăm
uitate.
Aici, tipul Moroz Ivanovici a mângâiat Rukodelnitsa pe cap și chiar sa dus la culcare
să te odihnești pe patul tău înzăpezit.
Însoțitorul, între timp, a curățat totul în casă, sa dus la bucătărie, la mâncare
a făcut o rochie cu un bătrân reparat și lenjerie cusute.
Bătrânul sa trezit; a fost foarte multumit de tot si a multumit domnitorului.
Apoi s-au așezat la cină; cina a fost bine, și mai ales bun a fost înghețată,
pe care bătrânul la făcut el însuși.
Deci, Ruthermanul a trăit cu Moroz Ivanovici timp de trei zile întregi.
În a treia zi Moroz Ivanovici a spus Rukodelnitsa:
- Mulțumesc, ești o fată inteligentă, m-ai mângâiat, bătrân, și eu
nu vei rămâne în datorii. Știi că oamenii primesc bani pentru lucrul cu ace, așa că
aici este găleata dvs. și am turnat o mână de patch-uri de argint în găleată;
da, de altfel, iată un diamant pentru tine - să sculpte o batistă.
Acul a mulțumit, a fixat diamantul, a luat găleata, a plecat
din nou la fântână, a luat funia și a ieșit în lumina zilei.
Doar acum a început să se apropie de casă ca un cocoș, pe care ea întotdeauna
hrănire; a văzut-o, a fost încântată, a zburat la gard și a strigat:
Cockerak, cioara!
Acul purtător are un băț într-o găleată!
Când Rukodelnitsa a venit acasă și a spus tot ce era cu ea, Nanny
foarte mult a fost uimit, și a spus apoi:
- Vedeți, Laziness, că oamenii primesc obiecte de artizanat! Du-te la
Pentru bătrân și pentru a-l sluji, lucrați; În camera lui, curăță-te, în bucătărie
bucurați-vă, îmbrăcați-vă și îmbrăcați hainele și veți câștiga o mână de cinci coșpete și
va veni la îndemână: avem puțini bani pentru vacanță.
Raritatea nu-i plăcea să meargă la bătrân să muncească. Dar patch-urile pentru ea
Am vrut să fac și un proxenet de diamante.
Aici, urmând exemplul bebelusului, Lenivița a mers la fântână, pentru care a luat-o
frânghie, lăsați-o să zboare spre partea de jos. Se pare - în fața aragazului și în aragaz
un patty, atât de ruginit, prăjit; stă, privește și spune:
- Sunt gata, rumenit, prăjesc zahăr și stafide; care eu
el va merge cu mine. Și Lăpâirea lui în schimb:
- Da, așa cum nu era așa! M-am obosit - mi-am lovit umerii și am pus-o în sobă
pentru a trage pe; vrei, săriți.
Se duce mai departe, în fața grădinii sale, iar în grădină este un copac și pe un copac de aur
mere; frunzele de măr măresc și între ei spun:
- Noi merele sunt lichide, coapte; rădăcina copacului a fost hrănită, cu roșu
se spală; care ne scutură din copac, ne va duce la sine.
- Da, așa cum nu era așa! răspunse Laziness. - Mă obișnuiesc - stilouri
să ridice, să tragă ramurile. Voi avea timp să înscriu, pe măsură ce atacă!
Și Lenivica le-a trecut. Ea a ajuns și la Moroz Ivanovici. Bătrânul
încă așezat pe o bancă de gheață și muscat de zăpadă.
- Ce vrei, fată? întrebă el.
- Am venit la tine ", a răspuns Laziness," pentru a servi și a obține un loc de muncă ".
- Ai spus mult, fată, - a răspuns bătrânului, - pentru banii de muncă
ar trebui să vedem cum va fi munca ta! Vino și bați-mă.
un pat de pene, și apoi face un fel de mâncare, dar ridica rochia mea, și lenjerie de corp povyshtopay.
Nebunia a dispărut și ea crede:
"Voi deveni obosit si las degetele mele sa tremure! Poate bătrânul nu va observa
insuportabila adormire a fetei. "
Bătrânul nu a observat sau nu sa prefăcut că nu a observat,
și a adormit, și Nefericirea a mers la bucătărie. Am venit la bucătărie și nu știu,
ce sa fac. Ea îi plăcea să mănânce și să se gândească la felul în care mâncarea era pregătită, pentru ea și pentru ea
într-un cap nu a venit; și era prea leneș să se uite. Se uită în jur: minte
înainte de ea și de verdeață, de carne, de pește, de oțet, de muștar și de kvass - totul
comandă. Sa gândit, a crezut, a curățat cumva verdele, a tăiat carnea și peștele
Da, ca să nu dăm prea multă muncă, așa cum era totul, spălată și nespălată, și
puneți într-o cratiță: atât verdeață, carne, pește, mustar, oțet și multe altele
kvasku turnat, și ea crede:
- De ce ar trebui să lucrez, fiecare lucru de gatit? La urma urmei, în stomac toate împreună
va fi.
Bătrânul sa trezit și a cerut cina. Laziness ia adus o cratiță, ca
Există chiar fețe de masă care nu sunt podstolala. Moroz Ivanovici a încercat, răcit și
nisip și zgâriat pe dinți.
- Veți găti bine ", a spus el zâmbind. - Să vedem ce e al tău
alte lucruri vor fi.
Laziness a încercat-o, dar imediat a scos-o afară, iar bătrânul a gemut,
și el însuși a început să gătească mâncarea și a făcut cina pentru glorie, așa că Laziness
degetele se lingușeau, mănâncă mâncarea altcuiva.
După cină, bătrânul sa dus să se odihnească din nou și își amintea de Lazivica pe care o avea
rochia nu este reparată și hainele nu sunt pătate.
Bărbatul se înălța și nu mai avea nimic de făcut: îmbrăcămintea și lenjeria de corp începură
dezasambla; și aici, necazul: rochia și lenjeria Lăbustă fixată, dar așa cum este cusută, o
Tom și nu a cerut; ea a luat un ac, dar cu un prăjit neobișnuit; așa este
a aruncat. Dar bătrânul părea să nu fi observat nimic, a cerut ca Laziness să ia cina,
și chiar dormeau în pat.
Și Nefericirea, atunci și oricare; se gândește la el însuși:
"Poate că va trece". Era liber să ia o soră pentru ea însăși, un bătrân
Bine, îmi dă un cadou, îți va da cinci dolari.
În a treia zi vine Laziness și îl întreabă pe Moroz Ivanovici acasă
da drumul și recompensa de lucru.
- Dar care a fost lucrarea ta? întrebă bătrânul. - Dacă e adevărat
a dispărut, așa că trebuie să mă plătiți, pentru că nu tu ai lucrat pentru mine, dar
Te-am servit.
- Da, desigur! răspunse Laziness. "Am trăit cu tine timp de trei zile întregi".
- Știi, draga mea, răspunse bătrânul, îți spun: să trăiești și să trăiești
servi - diferența, iar lucrarea este diferită; Observați acest lucru: înainte este util.
Dar, dacă conștiința voastră nu încetează, eu vă voi răsplăti; și ce este al vostru
munca, aceasta va fi răsplata ta.
Cu aceste cuvinte, Moroz Ivanovich ia dat lui Lazivice un lingou mare de argint,
iar în cealaltă parte - un diamant mare.
Lăzirea atât de încântată de asta, că ea a apucat una și cealaltă și nici măcar una
mulțumind bătrânului, a alergat acasă.
Am venit acasă și m-am lăudat.
Aici, spune el, - ceea ce am câștigat; nu un cuplu sora, nu o mână de patch-uri da
nu un diamant mic, ci o bară de argint întreagă, vedeți, ce grele și
Un diamant este aproape un pumn. O poți cumpăra pentru vacanță.
Înainte de a termina să vorbească, lingoul de argint se topea și se toarnă pe podea;
El nu era altceva decât mercurul, care îngheța de frigul mare; în același timp
timpul a început să se topească și un diamant. Și cocoșul a sărit la gard și a strigat cu voce tare:
Doodle-kukarekulka,
Nebunia are un gheață în mâini!
Moroz Ivanovici arata
Moroz Ivanovici. Odoyevski
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: