Cel de-al treilea vis al lui Vera Pavlovna, personajul principal al romanului "Ce să fac? "(1863), scriitorul rus Chernyshevsky Nikolai Gavrilovich. descrise în partea a XIX a capitolului 3 "Căsătoria și a doua dragoste".
Romanul descrie patru vise ale lui Vera Pavlovna (vedeți Visele lui Vera Pavlovna).
Cel de-al treilea vis al lui Vera Pavlovna
Și Vera Pavlovna visează un vis:
„Și când a făcut Bosio a reușit să învețe în limba rusă Cum pură, spune ea Dar ce un cuvânt amuzant, și în cazul în care ea a săpat astfel de poezii vulgare, da, ea trebuie să fi participat la aceeasi gramatica, pentru care eu?.? Nu acestea sunt date ca exemplu pentru plasarea de semne de punctuație, cum prost s-ar putea aduce în gramatica versete, poezii și deși unii nu au fost atât de vulgar, dar nu este nimic să se gândească la poezie, trebuie să asculte o cânte:
„Ce cuvinte amuzante si“! Mladye „și“ de vară „, cu accent greșit, dar ce voce și ce o simt Da, vocea ei a fost mult mai bine decât înainte, mult mai bine, în mod surprinzător Cum a putut să devină atât de mult! Da, nu știam cum să mă familiarizez cu ea, iar ea însăși a venit să mă viziteze. Cum a cunoscut-o dorința mea?
- De ce, m-ai chemat mult timp ", spune Bosio, vorbind rusa.
- Te-am sunat, Bosio? Dar cum aș putea să te sun când nu sunt familiarizat cu tine? Dar sunt foarte, foarte bucuros să te văd.
Vera deschide perdelele sa dea mana cu Bosio, dar cantaretul râde, dar acest lucru nu este Bosio, ci mai degrabă de Meric ca un țigan în „Rigoletto“, dar numai râs distractiv de Meric, și vocea Bosio și fuge și piei în spatele baldachinului; cât de enervant, această cortină o ascunde și, de fapt, înainte de a nu fi fost, de unde a venit.
- Știi de ce am venit la tine? - și râde ca de Meric, dar numai Bosio.
- Dar cine esti tu? Nu sunteți de Meric, nu-i așa?
- Nu am nici un jurnal, nu l-am condus niciodată.
- Și uite, ce se află pe masă?
Vera Pavlovna arata: pe masa din apropierea patului se afla un notebook cu inscriptia: "Jurnalul lui VL" De unde a venit acest notebook? Vera Pavlovna o ia, o deschide - notebook-ul este scris cu mâna; când?
- Citiți ultima pagină, - spune Bozio.
Vera Pavlovna citește: "Din nou, de multe ori trebuie să stau singur pentru serile întregi, dar nu este nimic: așa sunt obișnuit cu asta".
- Numai? spune Bosio.
- Nu, nu citești totul.
- Nu este nimic mai scris aici.
- Nu pot fi înșelat, - spune vizitatorul: - Dar ce este asta? O mână este întinsă din spatele baldachinului. Cât de bună este această mână! Nu, această mână minunată nu este Bosio, și modul în care această mână este tras prin bolta, fără a dezvălui coronamentului?
- Citește ", repetă vizitatorul.
Vera Pavlovna citește: "Nu, acum se plictisește acum". Nu a fost plictisitor până acum, de ce nu a fost plictisitor înainte și de ce este plictisitor acum?
- Întoarceți pagina înapoi, spune oaspetele.
- Nu, nu citești totul. Și asta este? - spune un oaspete, și din nou prin bolta este mâna minunata indehiscent vine din nou la pagina, și apar din nou pe pagina, cuvinte noi, și din nou împotriva voinței citește Vera cuvinte noi: „De ce nu dragul meu ne însoțește mai des?“
- Întoarceți o altă pagină, spune oaspetele.
"Draga mea colegă are atât de multe clase, și totul pentru mine, pentru mine, el lucrează, draga mea". Acesta este răspunsul, Vera Pavlovna crede fericit.
- Întoarceți din nou pagina.
"Ce oameni cinstiți, nobili, acești studenți sunt și cum îl respectă pe dragul meu și mă distrez cu ei: sunt cu ei, ca și frații, fără nici o ceremonie".
- Nu, citiți mai departe. - Și din nou, există o mână, atinge pagina, apar din nou linii noi, iar Vera Pavlovna citește noi linii împotriva voinței ei:
- Întoarceți o altă foaie.
- Nu, citiți mai departe. - Din nou, o mână vine la pagina apar din nou sub mâna a noii linii, din nou, împotriva voinței lor Vera citește.
. „De la începutul acestui an, în special primăvara târziu Da, înainte de a fi fost eu distrați cu acești studenți, să se distreze, și numai acum, de multe ori cred. Acest joc de copil, am mult timp să fie, ele sunt amuzante, probabil, atunci când eu sunt femeie bătrână atunci când Mă voi uita la aceste jocuri ca frați tineri și nu vreau întotdeauna să mă transform în Vera, când vreau să mă odihnesc de gânduri serioase și de muncă, pentru că eu sunt deja Vera Pavlovna, se distrează ca Verochka, se bucură dar uneori, dar nu întotdeauna la fel. Vera, uneori, doresc o astfel de distracție în care ar rămâne Vera Pavlovna. Este distractiv pentru o viață buna ".
- Întoarceți mai multe pagini înapoi.
„Am cusut recent deschis și sa dus la Julie cere ordine. Destul condus la ea pentru mine. Ne-a părăsit pentru micul dejun, a comandat șampanie, ma făcut să beau două pahare. Ea și am început să cânt, alerga, țipa, lupta. Deci a fost distractiv Milenky privi și râde.
_ Este doar asta? - spune un oaspete, și din nou sub mâna oaspetelui vorbesc cuvinte noi, și din nou împotriva voinței lor Vera citește:
„Darling doar privit și a râs de ce nu a ajuns până la rău cu noi La urma urmei, ar fi chiar mai distractiv A fost ciudat sau nu el nu a reușit să fie -.?. Pentru a lua parte la jocul nostru, nu, deloc jenat, și a reușit? Dar el are un astfel de caracter, el nu se amestecă, dar el aprobă și se bucură - și numai ".
- Întoarceți o pagină înainte.
„Astăzi avem un frumos mic au fost prima dată după căsătorie mea în familia mea am fost atât de greu pentru a vedea viața care a fost presare, mă sufocare până la căsătorie draga mea de la o astfel de viață dezgustătoare a scăpa de mine noapte am avut un vis teribil: .. Dacă! mamma mă batjocorește pentru a fi nerecunoscătoare și spune adevărul, dar un astfel de adevăr teribil, pe care am început să geama. destul de auzit gemetele și sa dus în camera mea, și am fost cântat (toate într-un vis), pentru că a fost frumusețea mea preferată și ma mângâiat. dragă A fost o rușine pentru mine. modest, doar mi-a sărutat umărul. "
- Este doar scris? Nu mă poți plictisi, citește-o. - Din nou, sub mâna invitatului, apar cuvinte noi și Vera Pavlovna le citește împotriva voinței ei:
- Dar este chiar ofensator.
- Transformați câteva pagini înapoi.
„Acum, eu sunt în așteptare pentru prietenul lui D. pe bulevard, langa noul pod: trăiește o femeie, pe care m-am gândit să fie o guvernantă, dar ea nu a fost de acord cu D. Ne-am întors acasă foarte trist Sunt în camera mea înainte de cină tot gândit că ... mai bine să moară decât să trăiască așa cum eu trăiesc acum, și dintr-o dată, la cina, D. spune: „Vera, bea pentru sănătatea mea, iar mirele mireasa“ cu greu am putut păstra de la plâns chiar acolo, la toate, bucurie. În după-amiaza am vorbit cu D. despre cum vom trăi, cum îl iubesc: mă ia și pe mine de la subsol ".
- Nu este nimic altceva.
- Uită-te. - Din nou, sub mâna invitatului apar noi linii.
Vera Pavlovna citește:
"Îl iubesc cu adevărat pentru că mă scoate din pivniță, nu de al lui, ci de eliberarea lui din subsol?"
- Întoarce-te înapoi, citiți prima pagină.
„In ziua de ziua mea, astăzi, prima dată când am vorbit cu procurorul, și eu încă îl iubesc nimeni nu putea auzi astfel de cuvinte nobile, reconfortant ca el a simpatizat cu tot ceea ce cere compasiune, vrea să ajute tot ce au nevoie de ajutor ..; el crede că fericirea pentru oameni este posibil ca acesta să fie că mânia și durerea nu este întotdeauna atât de repede vine la noi o viață nouă, strălucitoare Așa cum am extins fericit inima când am auzit aceste asigurări de la om de știință umană gravă .: pentru că mi-au confirmat gândurile. Cum a fost atunci când a vorbit despre noi, săraci nschinah. Fiecare femeie va iubi un om. Așa cum el este inteligent, el este nobil, cât de bun este el! "
- Bine. Rotiți-o din nou pe ultima pagină.
- Dar am citit deja această pagină.
- Nu, nu este ultimul. Întoarceți o altă foaie.
- Dar nu există nimic pe această foaie.
- Citește-o! Vedeți cât de mult este scris. Și din nou, de la atingerea mâinii oaspetelor, au apărut linii care nu existau.
Inima lui Vera Pavlovna se răcește.
- Nu pot și nu vreau.
- Așa că vă voi citi ce ați scris. - Ascultă.
„El este un om de onoare, el este Răscumpărătorul meu, dar generozitate inspiră respect, încredere, dorința de a acționa împreună, prietenie ,. Eliberator acordat apreciere, loialitate numai natura sa este, probabil, mai pasional decât mine când sânge de fierbere, mangaiat ... înŃeparea dar există o altă necesitate, nevoia de liniște dezmierdare, lung, au nevoie de somn dulce, într-un sens blând dacă el o știe SIMILARE dacă natura noastră, nevoile noastre el este gata să moară pentru mine -? .. si eu pentru el, ci mai degrabă că să fie.? Mă gândește la mine, se gândește la el? Locuiesc-l Îmi place o astfel de iubire, ceea ce am nevoie înainte nu știam acest lucru nevoie de liniste, licitație sentimente -?. Nu, sentimentele mele nu sunt pentru el "
- Nu vreau să aud mai mult! - Vera Pavlovna cu indignare aruncă jurnalul. - Ura! rău! de ce esti aici! Nu te-am sunat, pleacă!
Oaspetele râde cu un râs liniștit și plin de bucurie.
- Da, tu nu-l iubești; aceste cuvinte sunt scrise cu mâna ta.
Vera Pavlovna se trezește cu această exclamație, și mai repede decât își dădu seama că ea doar visase și că ea sa trezit, ea deja a sărit în sus, a alergat.
- Draga mea, îmbrățișați-mă, protejați-mă! Am avut un vis teribil! Își împinge soțul. "Draga mea, mângâia-mă, fii blând cu mine, protejează-mă!"
- Verochka, ce sa întâmplat cu tine? - Soțul o îmbrățișează. "Treziți peste tot." - Soțul o sărută. - Ai lacrimi pe obraji, ai o sudoare rece pe frunte. Ai fugit pe podea rece, draga mea; Imi saruta picioarele pentru a le incalzi.
- Da, măagă-mă, salvează-mă! Am visat un vis urât, am visat că nu te iubesc.
- Draga mea, cu cine iubesti, dar nu cu mine? Nu, este un vis gol și amuzant!
- Da, te iubesc, doar mângâi-mă, sărută-mă, - Te iubesc, vreau să te iubesc.
Îi îmbrățișează pe bărbatul ei strâns, toți se agață de el și, liniștit de mângâieri, adorm în liniște, sărută-l.
Esența celui de-al treilea vis al lui Vera Pavlovna, ea însăși explică sotului ei Lopukhov din Ch. 3, XX a lucrării:
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: