Aristocratul englez bogat Camden Rutledge, Lordul Treyhern, un om rezervat și aspru, nu strălucea cu talentul educațional. Prin urmare, pentru o fiică capricioasă, plecată devreme fără mamă, trebuia să angajeze un guvernator. Și soarta era încântată că era o femeie fermecătoare, cu un suflet delicat și blând, ca și cum ar fi fost creată pentru fericirea dragostei și a fericirii simple a familiei. Cum de a fi acum Lordul Treyhern, arzând de la surprinderea bruscă pasiunea sa?
SETĂRI.
în care diavolul vechi se încheie
Din camera de curtoazie de modă veche numit „cabinetul tatălui său,“ în ciuda faptului că diavolul vechi licentios niciodată deranjat de alte activități în afară de jocuri de noroc. Și, cu siguranță, nu sa uitat niciodată în cartea de hambar. Mai mult decât atât, menajera Halkot Curtea, o femeie de ani de zile, a promis că în toți anii din viața ei, contele chiar pantof Treyherna ciorap nu au apărut în această cameră. Adevărat, într-o seară deosebit de turbulentă de Anul Nou, a fost văzut printanem servitoare pe coridor, foarte aproape de birou.
Dar să lăsăm la o parte lipsa de bursă a tatălui său. Cel mai important, Cam a eliminat din cazurile importante strigătele menționate mai sus. Au început la exact sapte cincisprezece și au fost în mod clar feminine. Cam a ajuns la această concluzie pe motiv că era tare, piercing și neîncetat. Hum cauzate de acestea pe coridoare antice Halkota, un ecou din pereți agățate cu tapiserie, făcând o întreagă armată de servitori care să sară din bucătărie și oficiile. Toată lumea era dornică să știe ce făcuse vechiul domn. Și toți s-au grăbit să treacă prin birou până la zgomot, zguduindu-și pantofii pe podeaua de stejar robustă. Deoarece această situație este în totalitate nu trebuie să-și îndeplinească sarcina deja imposibilă, Cam, sărind în sus de pe scaun și se îndreptă spre ușă, dar în acel moment a apărut în pragul unui majordom, care arăta pală decât de obicei.
- Mă tem că aceasta este o nouă guvernantă, d-le - a spus el, fără preambul, așa cum știa că domnișorul preferă să recunoască vești proaste precum și preferă să bea whisky - îngrijite, în cantități mici și rar.
Cam aruncă o pene nouă pe masă indignat.
- Doamne! Ce este de data asta?
- E pe coridor, sus, domnule, răspunse ezitant șoimul șarlat.
- Știam deja, Milford, spuse Cam ridicând o sprânceană neagră.
- Și nu e destul de îmbrăcată, adică, complet goală, domnule.
- Într-adevăr? - Ambele sprâncene s-au ridicat în sus. - Și ce, nimeni nu poate să-i aducă o haină?
Scurgerile s-au diminuat puțin. Milford își lăsă gura.
- Da, domnule, doamna Nafles va avea grijă de asta, dar este vorba mai mult de ... domnia sa. Mă tem că ... guvernatorul era în ... tatăl tău ... dormitorul ... și ...
- La naiba, Milford! - Spre deosebire de dorință, Cam îl prinse în temple. - Te rog, nu-mi spune.
- Ah, domnule, spuse căpitanul plin de mânie, "Mă tem că ..."
Cam a încercat să se forțeze să nu reacționeze, dar având în vedere înclinațiile obscene ale tatălui său, umilința era aparent inevitabilă.
- Ei bine, fundul lui gol este o vedere blestemată, spuse el cu blândețe. - Aș putea, de asemenea, să țip.
"Da ... adică, nu ..." Milford clătină din cap, de parcă ar fi adunat gândurile. "Sau mai degrabă, aș spune chiar că Grația lui are un fund complet gol ... adică este gol, domnule." Dar pe lângă asta, mă tem că el ... el ...
- Dar tu, în sfârșit!
- Mort? Cam privea servitorul în necredință. "Mort, ca în ..." El a făcut o mișcare nedeterminată cu mâna.
- Ei bine ... doar mort, domnule. Ca de obicei. Acest lucru, iartă-mi curajul, probabil din cauza suprasolicitării. Doamna Nafles afirmă că aceasta, desigur, este o lovitură, deoarece domnia lui a roșu mai mult ca niciodată. Aș compara culoarea chipului său cu burgundul nefericit. Și ochii mei s-au rostogolit chiar mai mult decât ... în general, nu contează. Orice a fost, e un bărbat de ani de zile și un guvernator, domnișoara Eggers ... destul de vie și ...
- Și, în mod evident, posedând plămâni extrem de puternici, Cam întrerupă brusc.
În acest timp, strigătele începuseră să se ridice în iarnă.
- Da, domnule. Foarte bine ... ușor, d-le.
- Și unde este fiica mea, Milford? Îndrăznesc să sper că nu a fost martor la catastrofă?
- Da, domnule. Domnișoara Ariana se odihnește încă în grădiniță.
- E bine. Cam sa așezat din nou. - Mulțumesc, Milford. Ești liberă.
- Mulțumesc, domnule. Asta e ... domnul meu. Butlerul începu să se retragă din cameră, apoi se opri. - Apropo, domnule, ce vom face acum? Cu o tânără doamnă? Domnisoara Eggers?
Cam a deschis o altă carte de hambar și, fără a ridica capul, a început să rescrie numerele într-o coloană îngustă.
- Cât timp - spuse el în cele din urmă - domnișoara Eggers a încălzit patul tatălui meu? Și cât de dispus?
Butler nu sa prefăcut că este ignorant. Bratele încrucișate în spatele lui, un șofer slab și osos se uită la tavan și făcu un calcul mental.
- Aproximativ două luni, în funcție de menajeră. Și, aparent, fata era foarte nerăbdătoare să devină o doamnă nouă, Treyhern.
- Atunci, totul e simplu, nu-i așa? Cu siguranță nu o voi căsători, așa că o puneți în următorul antrenor care merge la Londra.
"Da, domnul meu." Și ... corp?
Înclinându-și coatele pe masă, Cam înălțase un oftat profund și își acoperi fața cu mâinile.
- Trimiteți-l pe preot, Milford. Nu pot face altceva pentru tatăl meu. Acum este în mâinile Domnului. Și nu invidiez pe Domnul.
Helen de Severse ridică privirea și, cu ochii străluciți, începu să-l considere pe domnul în vârstă stând opus, cu indiferența indulgentă a scaunului înclinat. Dincolo de fereastra deschisă se făcu un bătut din cărucioarele trecătoare, cioplirea cărucioarelor, strigătele negustorului de dimineață de legume, îndreptându-se către zidurile orașului vechi.
Zgomotul aglomerat de stradă contrastea brusc cu tăcerea opresivă a biroului, pereții cărora erau acoperite cu panouri de stejar. În cele din urmă, solicitantul se aplecă înainte, cu degetele lungi așezate pe masă, ca și când se pregătea să se ridice și să conducă un tânăr vizitator la ușă.
În schimb, bătrânul și-a curățat gâtul și a început să-și dea degetul pe masa de masă, ca și cum ar fi subliniat semnificația avertismentului pe care urma să-l spună.
- Domnule de Severz, trebuie să înțelegeți toate circumstanțele lucrării în acest loc, spuse el, sprâncenele sale gri arcuite. - Mă tem că copilul lordului Treyhern ... er ... suficient ... cum să-l spun ... ciudat.
Helen de Severz, a cărei direcție directă și-a arătat hotărârea, a reușit să îndrepte câteva centimetri. Era o femeie înaltă, nu era ușor să o intimideze și chiar o astfel de postură acționa, de obicei, asupra interlocutorului.
- Îmi pare rău, ce spui, copilul? A repetat batjocoritor.
- E ciudat. Asta nu este cu totul normal ", replică solicitantul cu răceală.
Helen ia suprimat iritarea.
- Sunt obișnuit cu lucrurile dificile, domnule Brightsmith, zise ea cu un zâmbet strans. - În măsura în care înțeleg, am fost invitat din cauza complexității acestei lucrări, nu-i așa? Dar ciudat și anormal mi se pare cuvinte destul de dure în raport cu orice copil.
Solicitantul ridică din umeri:
"Mi-au dat să înțeleg că fetița ar putea fi prost fără nici un motiv." Pur și simplu nu știm. Nici măcar nu veți reuși să faceți ceva. Cu toate acestea, Lordul Treyhern, aparent ... nu-și pierde speranța. Vrea să angajeze o fată pentru o fată care are o pregătire și o experiență specială.
Helen rămase tăcută de mult timp. De când sa întors din străinătate, viața din Londra a fost incredibil de plictisitoare. În plus, o inactivitate ulterioară în modul cel mai deplorabil va afecta starea sa materială. Trebuie să obțină locul ăsta, și nu doar de dragul banilor. Nursemaidul ei este bolnav de sănătatea ei și trebuie să rămână în Anglia. Dar, mai presus de toate, Helen are nevoie de o slujbă interesantă, pentru că, încercând să facă altceva, și-a dat seama că nu poate fi fericită fără un lucru favorit.
Și nemulțumit, domnul Treyhern, nu este atât de luminat, ea, evident, nu va primi acest loc. Ea a fost pregătită să-i învețe pe copii, nu pe bătrâni bătrâni, a amintit Helen. Evaluând situația, ea a fluturat mâna cu o mănușă elegantă și a recompensat-o pe Brightsmith cu cele mai fermecătoare zâmbete ale ei. Și dintr-o astfel de privire, inima celui mai sever om se poate topi. Ea a văzut cât de des mama ei decedată a folosit această tehnică - și destul de nemilos.
"Stimate domnule Brightmitt, sunt absolut sigur că pot să-i ajut domnul." Te rog, fii așa de bun și spune-mi ceva despre acest copil. O persoană cu experiența dvs. poate oferi ajutor neprețuit într-o situație atât de dificilă.
Solicitantul aparent sa răsturnat și, săpând prin hârtii, a scos o foaie mare.
- Așadar, Ariana are șase ani. Locuiește în Gloucestershire cu un tată văduv, Lordul Treyhern, care ma instruit să găsesc ... un profesor special. Foarte calificat, cu experiență în lucrul cu copii similari. Mi-e teamă, domnișoară de Severz, că nu mai știu nimic.
- Și despre tulburările la copil?
- Tulburări? Luminozitatea se uita la ea în confuzie. "Copilul nu vorbește!" E tâmpită!
Helen a uitat din nou să zâmbească cu iritare.
- Mute? Întrebă cu blândețe. - Vrei să spui că nu poate vorbi, domnule? Sau nu vrea să vorbească?
- Într-adevăr, domnișoară de Severz, există o diferență pe care nu o pot înțelege? Bătrânul a devenit puțin nervos. - În opinia mea, totul este simplu -
Toate drepturile rezervate Booksonline.com.ua
Articole similare
-
Citiți cartea Winnie the Pooh, autorul paginii 2 a site-ului Milne Alexandr
-
Citiți magia cărții de securitate de stat, autorul koval jaroslav pagina 1
-
Citiți cartea contelui Mireasa, autorul paginii Patricia Patricia 1
Trimiteți-le prietenilor: