Arhismele, structura lor și tipurile semantice
În funcție de ce aspect al cuvântului este depășit, se disting diferite tipuri de arhisme. soldat Petrova, N.M. Shansky citează următoarea clasificare a arhaismelor, adoptată în lexicologia rusă:
1. arhaisme fonetice (combinație de sunete nepolnoglasnoe): Mlada - tineri, aur - aur, Breg - Plaja, grindina - cetate se întinde - ciori.
2. Arhisme formale (prefixe și sufixe învechite): muzeul (muzeul modern).
3. arhaismele lexicale (complet depășite ca unitate lexicală): ochi - ochi, gura - buze, obraji - obrajii, mâna dreaptă - mâna dreaptă Shuitsev - mâna stângă.
4. arhaisme morfologica (diferite de cuvinte moderne caracteristici morfologice) ale șinei - pian feroviar (m.) - pian contemporan (e neskl ..), cacao (m.) - cacao (e neskl ..). Aceasta include verbe care au schimbat capacitatea de a controla substantive în cazul respectiv.
5. Arhaismul semantic (apariția cuvântului este destul de modernă, arhaică semnificația acestuia). Pr. Bașkirul a fost capturat cu foi scandaloase (AS Pușkin); scandalos - chemarea la insurecție, indignare. Acum: un act scandalos, comportament scandalos - provocând resentimente, dezaprobare, o atitudine negativă.
Arhismele lexicale.
Să ne întoarcem mai întâi la arhismele lexicale. D compoziția lor, distingem trei subgrupe: lexico-fonetic, lexical-cuvânt-formativ și auto-lexical.
Arhisme lexicale și fonetice
În acest subgrup de arhisme lexicale, includem cuvinte care au devenit caduce și au schimbat designul fonetic.
a) locul de frunte este ocupat aici nepolnoglasnye cuvinte, care sunt reprezentanți ai Slavonicisms genetice. (Aici, că Să stabiliți limba rusă nu este tot nepolnoglasiya poate servi mijloace stileobrazuyuschih. Ele pot fi doar cei care au venit din utilizarea activă a limbii, așa cum există în mod activ funcționează evivalenty lor polnoglasnye). Este logic să se dea o definiție de plină-suflat și incomplet. Pentru aceasta ne întoarcem la G.O. Vinokuru G.O. Despre slavism în limba rusă modernă // Vinokur G.O. Lucrări selectate pe limba rusă. M. 1959. P.448-449. Polnoglasiem el numește fenomenul în care o limba rusă conform -ra- de combinație între Biserica consoane are -oro- combinația conform -la- de Church, -le- între consoane -olo- (dar după -elo- sfârâit).
Arhaismele lexico-fonetice sunt utilizate pe scară largă de mulți scriitori și poeți și joacă un rol important în crearea idiostyle lor.
Arhisme de construire lexicală și de cuvinte
Următorul punct este dedicat arhaismelor formative lexico-cuvânt ca fiind unul dintre subgrupurile de arhiziuni lexicale.
a) Locul principal este ocupat de cuvinte cu prefixul literelor (re). Aici, de asemenea, indicăm cazuri de folosire a lexemelor formate cu ajutorul prefixului inferior (nis). Cuvintele din grupurile de mai sus nu se opun culorilor stilistice și, de fapt, nu diferă funcțional, participând la crearea expresiei înalte și a poeziei.
Trebuie remarcat faptul că marea majoritate a cuvintelor cu acest prefix sunt verbe, adică denotă o anumită acțiune. OMS-prefix (re) combinate cu o culoare emoționale cuvânt rădăcină verbale, transformând acțiunea într-un act creator sau spiritual semnificativ. Notă Formele verbelor formate cu sufixul -stv- și participiul formate folosind sufixe - Cheile enn- și - (- yusch-) care nu sunt incluse în utilizarea activă, în timp ce versiuni ale aceleași forme formate de un alt model, sunt comune.
Arheisme lexicale corespunzătoare
Să ne întoarcem, probabil, la cel mai numeros subgrup de arhisme lexicale. Se pare că cuvintele acestui subgrup sunt tradiționale pentru poezie și proză, în general, și Tolstoi a fost în nici un caz singurul dintre scriitorii care au discutat cu aceste resurse lexicale foarte expresive. Se pare că este recomandabil să se clasifice, acolo unde este posibil, lexele indicate pe o bază semantică.
a) Un grup de cuvinte care denotă părți ale feței și corpului uman
Cele mai frecvente sunt cuvintele care numesc părțile feței și corpului uman. Cele mai frecvente sunt cuvintele gurii, ochilor, feței, frunții, degetelor.
b) Un grup lexico-semantic de cuvinte care denotă o persoană printr-un anumit semn.
c) Un grup de cuvinte care denotă starea fizică sau emoțională a unei persoane. În ea, puteți combina astfel de lexeme ca vigile, foamea, speranța și cuvântul kruchin, fixat în dicționare ca poetic al poporului.
Notând generalitatea funcțională a cuvintelor de mai sus, spunem că ele, prin întărirea caracteristicilor semantice ale celor desemnați, servesc la crearea unei expresii înalte, iar în cel de-al doilea caz - poetizarea cuvântului.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: