Termenul sau expresia engleză: este fiartă în jos, cum ar fi
"Am nevoie de ceva mai puternic decât berea." Ce altceva ai?
"Am niște Kygur sau o sticlă de vin Kairhum."
- Mai puternică decât vinul, am spus, spuse femeia brusc.
- Nu, stăpâne, vedeți - este fiartă în jos, ca și, apa este trasă și lasă alcoolul în urmă. - E destul de tare.
Nu sunt o mare specială în prepararea vinului. Boiled jos - așa este? "Stripped", sau ce? În plus, totul este clar: apa se decantează, există alcool.
Există totuși dificultatea în faptul că acesta este un discurs colocvial - cum ar fi mai bine să transmitem stilul întregii propoziții?
Apropo, branduri de vinuri inventate.
explicaţie:
. 2/3 din volum, ciorbă răcită de afine, răcită
aburit vin și topit pe.
www.bestrussia.net/competition/yashmovoe/ membri / raisk / long.htm
fructe. Au băut vinul armean evaporat,
infuzat cu stejar taurian. Sclavi.
lib.ru/PROZA/SIMASHKO/mazdak.txt
INIȚIILE CU SACI CUULI ȘI MANGO
. Se amestecă separat untul (10 g), făina (20 g)
d) și zahăr (50 g), se adaugă vinul evaporat.
kuking.net/4_1685.htm
Nu, doamnă, a scăpat puțin - a fost mai puțină apă și alcoolul a rămas. Deci, cu cetatea totul este în ordine aici (cetatea este acolo acum).
Răspunsul selectat de la:
1 oră de încredere: acord reciproc (net): +3
este evaporat. așa că.
Și pe etichetă puteți vedea cuvintele "Vin cuit" - vin. condensat prin evaporare
Și aici este același RAPORT în limba engleză, și tu vezi - acolo este "vin fiert":
6 minute de încredere: acord reciproc (net): +3
explicaţie:
. 2/3 din volum, ciorbă răcită de afine, răcită
aburit vin și topit pe.
www.bestrussia.net/competition/yashmovoe/ membri / raisk / long.htm
fructe. Au băut vinul armean evaporat,
infuzat cu stejar taurian. Sclavi.
lib.ru/PROZA/SIMASHKO/mazdak.txt
INIȚIILE CU SACI CUULI ȘI MANGO
. Se amestecă separat untul (10 g), făina (20 g)
d) și zahăr (50 g), se adaugă vinul evaporat.
kuking.net/4_1685.htm
Nu, doamnă, a scăpat puțin - a fost mai puțină apă și alcoolul a rămas. Deci, cu cetatea totul este în ordine aici (cetatea este acolo acum).
Trimiteți-le prietenilor: