Eu și Napoleon (Mayakovsky)

Eu locuiesc pe Marele Presnya,
36, 24.
Locul este liniștit.
Liniștit.
Ei bine?
Se pare - ce imi pasa,
pe undeva
în lumea furtunoasă
a luat și a inventat un război?

10 A venit noaptea.






Bine.
Insinuant.
Și de ce sunt niște tinere doamne
tremura, frica de cotitură
ochii uriași, ca și proiectorii?
O mulțime de străzi la umiditate cerească
ei și-au ars buzele,
și orașul, ștergând mici steaguri de mână,
se roage si se roaga cu cruci rosii.

Tabloid cervical cu parul simplu

pripal, - umplut cu lacrimi o recoltă, -
iar la bulevardul de flori sângerând,
ca o inimă, sfâșiată de degetele gloanțelor.
Anxietatea devine mai grasă și mai grasă,
mintea rigidă mănâncă.
Deja în sera lui Noe [2]
acoperit cu un gaz moale plin de umezeală!
Spuneți Moscovei -
lasa-l sa stea!
30 Nu!
Lasă-l să nu se scuture!
O secundă mai târziu
întâlnirea I
cerul autocratului, -
Voi lua și ucide soarele!
Vezi tu!
Steaguri în cerul clătit.
Aici este!
Grăsime și secară.
40 Cu un șuierat de copite pe pătrat,
conduce prin cadavrele acoperișurilor!

Pentru tine,
țipătul:
"Voi distruge,






Voi distruge! ",
sculptând noaptea din strălucirea sângeroasă,
eu
a păstrat un suflet fără teamă,
Am provocat!

50 Du-te, mâncat de insomnie,
pune-ți fața pe foc!
Oricum!
Acesta este ultimul soare -
soarele Austerlitz! [3]

Du-te, nebun, din Rusia, Polonia.
Astăzi sunt Napoleon!
Sunt comandant și mai mult.
Compara:
Eu și ... el!

60 El a venit odată la tronul ciumei,
îndrăzneala îndrăzneață corectată, -
în fiecare zi mă duc la ciumă
pentru mii de ruși Yaff! [4]

În spatele meu, mâncat de insomnie!
Mai mare!
În focul feței!
Bună ziua,
soarele meu pe moarte,
soarele Austerlitz!

Oameni buni!
80 Va fi!
În soare!
Corect!
Soarele se va reduce la fel de mult!
Mai tare de gâtul curat al templului
wheeze, marșul funerar!
Oameni buni!
Când sunt nume canonice
mort,
eu stiu, -
90 amintiți-vă:
încă un război a fost ucis -
un poet de la Marele Presnya!

  1. ↑ Autograf alb (PMM); Alm. "Omologul de primăvară al Muzeelor", M. 1915 (publicat în mai); "Pentru prima cunoștință", "Simplu ca mooing"; "Totul a fost compus"; "13 ani de muncă", vol. I; Compositions, vol. I.
  2. ↑ Seara lui Noe deja. - magazinul de flori Noeva, care se afla la Moscova la Petrovka.
  3. ↑ Soarele din Austerlitz. - cuvintele rostite de Napoleon în zorii zilei bătăliei de la Borodino (sub Austerlitz în 1805, Napoleon a marcat o victorie majoră).
  4. ↑ În Jaffa, în 1799, Napoleon a vizitat spitalul de ciumă.
  5. ↑ Podul Arkolsky - un pod din orașul italian Arcole, unde în 1796 a avut loc o luptă aprigă între trupele franceze conduse de Napoleon și trupele austriece. Napoleon, care a condus o coloană de asalt, a fost aproape ucis.






Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: