Puteți alege oricare dintre cele 3 mii și, opțional, din catalogul compilat.
În Tadjikistan, a fost emis "Registrul denumirilor naționale", care permite numirii copiilor, raportează Ministerul Culturii Republicii. Acum, părinții pentru a obține un certificat de naștere pentru un copil în registratură vor alege un nume din catalogul propus. Deși acest lucru nu este o condiție prealabilă.
"Colecția conține mai mult de 3000 de eșantioane de nume naționale Tadjik. Publicația oferă, de asemenea, forma scrisului lor în limba rusă și engleză. Registrul denumirilor naționale tadjice este publicat pentru revigorarea valorilor culturale și pentru păstrarea tradițiilor și istoriei naționale a poporului tadjică ", a declarat serviciul de presă al Ministerului Culturii.
Catalogul a fost emis la solicitarea Comitetului pentru limbă și terminologie al Guvernului Republicii Tadjikistan în număr de 10 mii exemplare.
Potrivit modificărilor introduse, însușirea numelor și corectarea ortografiei în Tadjikistan se desfășoară "în conformitate cu cultura, tradițiile naționale și registrul denumirilor naționale tadjice", aprobat de guvernul republicii.
Numele persoanei, conform tradițiilor naționale tadjică, pot fi formate din numele tatalui sau a numelor sale cu rădăcini sufixe care formează numele s, -zod, -zoda, -on, -on, -yen, -OR, -nio, -far. Numele persoanei care poate fi, de asemenea, generate de numele tatălui sau al rădăcina tatălui său sau mama fără adăugarea unui sufix care formează nume.
„Este interzisă numele copilului a fost străin culturii naționale tadjic, numele lucrurilor, bunuri, animale și păsări, precum și nume și expresii care denigrează onoarea și demnitatea persoanei, și oamenii care separă în caste insultătoare. Adăugarea la numele persoanelor aliasuri "Mullah", "Calif", "călătorie", "Hodja", "Hodge", "Shaykh", "Wali", "Ohunov", "Amir", "Sufi" și altele asemenea, care contribuie împărțirea în rândul oamenilor este interzisă ", spune legea.
În același timp, legea constată că dreptul minorităților naționale la un nume în Tadjikistan este garantat în conformitate cu tradițiile lor naționale.
"Reprezentanții minorităților naționale care sunt cetățeni ai Republicii Tadjikistan pot, după voia lor proprie, să-și atribuie numele copiilor lor în conformitate cu Registrul denumirilor naționale tadjice sau tradițiile lor naționale. Procedura de scriere a prenumelui, a numelui și a patronimului cetățenilor - reprezentanți ai minorităților naționale se desfășoară în conformitate cu regulile de ortografie a limbii respective. Utilizarea actelor juridice internaționale referitoare la preluarea numelor se face în conformitate cu procedura stabilită de legislația Republicii Tadjikistan ", se precizează în lege.
Alegerea numelui copilului din registrul compilat nu este obligatorie. După cum se menționează într-un interviu pentru „AP“, șeful terminologiei de reglementare Comitetului de limbă și terminologia Guvernului Tadjikistan Abdulrahim Zulfonion, cetățenii au dreptul la numele, prenumele și patronimicul, informat de valorile istorice și cultura națională tadjică, dar asta nu înseamnă că trebuie să alegi numele copilului din acest catalog.
"Cetățenii își pot numi numele de copii cu cultura tadjică și cu tradițiile naționale care nu sunt prevăzute în Registru. Este interzisă numai acordarea unui copil unui nume străin culturii naționale tadjice ", a adăugat reprezentantul Comitetului lingvistic.
Articole similare
-
În Tadjikistan, a intrat în vigoare o lege, conform căreia cetățenii ar trebui să fie numiți copii
-
Monumente neobișnuite la animale care pot fi văzute la Sankt Petersburg
-
Legume și plante picante care pot fi cultivate cu ușurință pe balcon
Trimiteți-le prietenilor: