AKAFISTUL SĂRII APOSTOLUL IACOBULUI, BROTHERUL DOMNULUI PRIN FLESH
apostoli aleși ai lui Hristos, ierarhia martir glorios și cel mai minunat, Iacov înțelept, frate Dumnezeu a binecuvântat vospisuem laudabila, ca un mediator și un ajutor pentru propria noastră. Tu, tronul viitoare a Preasfintei Treimi, care nu încetează să se roage pentru noi, salvând de toate relele și relele credinței sărbători memoria și cer:
Bucură-te de Apostolul lui Iacob, Biserica Ierusalimului, primul ierarh.
Creator de îngeri și toate creaturile Sodetel, te-a arătat, Jacob, ca un mnogosvetluyu stea, în firmamentul bisericii să strălucească, lumină și cunoașterea lui Dumnezeu în întuneric lămuritoare mondială alungă credincioșii falși. Dar noi, la mijlocirea voastră, veniți să alergați, să vă aduceți cu bucurie sacralitatea:
Bucură-te, căci, ca un frate al Domnului, după trup, un ucenic și un cunoscut al tainelor nespuse ale Lui, ai apărut;
Bucurați-vă, aleși de Dumnezeu, lăsați poporul credincioșilor să cunoască secretul mântuirii.
Bucură-te, cu vocea lui Dumnezeu, proclamând cu voce mândră;
Bucură-te, ei sunt poporul lui Dumnezeu, au respins pe Hristos, se întorc la pocăință.
Bucură-te, Biserica Ierusalimului este adevăratul steward;
Bucură-te, și toți creștinii, Puninciosul Dumnezeu.
Bucură-te, tu ești ierarhul Ierusalimului și locuiești acum în Ierusalim;
Bucurați-vă, sacrificați jertfa, jertfind pe Creatorul și pe Împăratul, gata pentru jertfă.
Bucură-te de Apostolul lui Iacov, Biserica Ierusalimului, primul ierarh.
Văzând, izdalecha TRANSPARENȚĂ rezidența, Iacov, fratele tău Priya Hristos Iubitorul omenirii: Tu, fiul cel mare al fostului om drept Iosif Logodnicul, izdetska, ca nazireu, dedicat lui Dumnezeu, ai iubit abstinență. Moravurilor ca virtutea și puritatea minții lui Hristos ta părea elev Tu sincer, acest lucru ai suferit din pricina învrednicit pe scaunul episcopal cântă pentru totdeauna la: Aliluia.
Motivul cel care a respins, Irod, regele insulei copilului Isus, îl va distruge; Și iată, îngerul Domnului i sa arătat lui Iosif într-un vis, spunând: "După ce a înviat, adu copilul și mama sa și a fugit în Egipt". Dar tu, Iacov, ca o rudă după trupul lui Isus, ai fost cu Iosif și cu El în Egipt. Pentru aceasta, primiți de la noi, Iacov, această laudă zeloasă:
Bucură-te, căci din tribul lui Iuda ai prosperat;
Bucură-te, căci Iosif era o ramură dreaptă a ta.
Bucură-te, căci prin Cristos ai văzut față în față cu Dumnezeu;
Bucură-te, că ai primit multe lucruri de la Neboza.
Bucură-te, căci ai fost lumină de lumina lui Hristos;
Bucură-te, căci ți-ai onorat onorurile speciale de la Hristos.
Bucură-te, căci Hristos Păstorul Șef după trup era frate;
Bucură-te, căci prin Hristos a fost descoperit moștenitorul făgăduințelor Tatălui ceresc.
Bucură-te de Apostolul lui Iacob, Biserica Ierusalimului, primul ierarh.
Puterea Celui Prea Înalt pus cha, Iacov cel Drept, și tainnika Pastor, svyaschennodeystvuyuscha inefabil sacrament în Sion celui Sfânt, atunci când fața Apostolilor fav cha pervago episcop al Bisericii din Ierusalim. Tu, apostolii, jugul lui Hristos cu râvnă vzem, evanghelia împărăției lui bunătatea Lui și predicatorul era Tu, Dumnezeul Atotputernic cântând un cântec: Aliluia.
Cu înțelepciunea Divinului în mintea lui întotdeauna, Iacov, ai luat-o slujirii apostolice, cui tridesyat ani comiterea lui Hristos, toată suferința și obremennennyya condus ai economisire sârguință credință în orașul sfinților și pământ Palestinstey predicare și la cunoștința adevărului întreaga unitate. În plus, ca un ales al Mântuitorului nostru, să lăudăm tacos:
Bucurați-vă, sfânta cetate a Ierusalimului, pentru predicarea Cuvântului lui Dumnezeu;
Bucură-te, eu aduc autoritatea de la Dumnezeu primită.
Bucurați-vă, evanghelistul Mielului lui Dumnezeu, care îndepărtează păcatele lumii;
Bucurați-vă, mulți din poporul lui Iuda, în numele Tatălui și al Fiului și al Duhului Sfânt, crucea.
Bucură-te, tu care ești bine pentru păstorul cel bun și învățătorului sfânt, căci, prin Dumnezeul tău, îți vei împodobi biserica;
Bucură-te, plângeți, din apele rele ale celor vii, suntem prinși.
Bucură-te, căci pașii Mântuitorului lui Hristos au urmat cu stăruință;
Bucură-te, căci ai luminat Duhul Divin prin strălucirea inimii credincioase.
Bucură-te de Apostolul lui Iacob, Biserica Ierusalimului, primul ierarh.
Disperseze furtuna de răutate, mulți evrei și greci la Biserica lui Hristos a atras artă Tu, Părinte drept: cuvânt bo și dragoste viața oamenilor tăi din Ierusalim veliyu curtat ai, și cei care au condus la Hristos tot Tu, petit învățătura lui Dumnezeu: Aliluia.
Auzind mudryya cuvintele tale, „ca un om de afaceri este justificată, și nu prin tokmo credință“, este mândru de fariseu și inima knizhnitsy raspyhahusya care te imagina distrugători tradiții paterni să fie singuri. Noi, învățătorul pietății, conducem, plângem:
Bucură-te, căci te-ai înșelat pe vrăjmașul vieții tale neprihănite;
Bucură-te, căci ai mângâiat calea dușmanului prin lățimea rațiunii divine.
Bucurați-vă, ca prin har, din gura vărsându-vă, să credeți în Trinitate. Ați învățat singura esență adevărată că sunteți;
Bucurați-vă, stâlpul evlaviei este de neclintit și zidul bisericii incontestabil.
Bucură-te, căci ai strălucit în întunericul nebuniei întunericului; cheamă la evlavia tuturor;
Bucură-te, căci Tu ai dat oile asamblate de la lupii celor cruzi.
Bucură-te, ca frate al lui Dumnezeu, Fiul lui Dumnezeu Cel Prea Înalt, ai mărturisit țărilor de pe pământ;
Bucură-te, sfânt pentru apostol, înconjurat de înțelepciune și iluminat prin har.
Bucură-te de Apostolul lui Iacov, Biserica Ierusalimului, primul ierarh.
Prin steaua binecuvântată ați trecut viața voastră, către apostolul Iacov, slujind cu respect în Biserica din Ierusalim, făcând chipul celui neprihănit al lui Dumnezeu care vă dezvăluie. Dar noi, Dumnezeu, vă învățăm înțelepciunea și darul darurilor care au fost adorabil împodobite cu adorarea, cântăm neîncetat: Alleluia.
Videsh cha voi poporul lui Israel helper credincios și Mângâietor în durere și pechaleh: Te-ai rugat fierbinte pentru iertarea păcatelor poporului lui Dumnezeu, cum genunchiul neprestannago extrem de ogrubesha pentru îngenuncherea ta. Din acest motiv, te laudă în conformitate cu moștenirea noastră, ca o carte de rugăciune înaintea lui Dumnezeu, invocând Domnul:
Bucurați-vă, prin viața voastră virtuoasă vie, cum soarele este strălucitor, toate iluminate;
Bucură-te, disprețuiește-ți carnea și prilezhati despre învățătura sufletească nemuritoare.
Bucură-te, harul lui Dumnezeu este acceptat de Spiritul Divin, neghina de minciună este oribilă;
Bucură-te, carnea spiritului tău este absolut înrobitoare.
Bucură-te, tu ești asiduă pentru ajutorul lui Hristos;
Bucură-te, rugându-te lui Dumnezeu neobosit.
Bucură-te, căci tu îți împartă turma ei prin unirea iubirii;
Bucură-te, căci ai apărut lumina lumii și sarea pământului.
Bucură-te de Apostolul lui Iacov, Biserica Ierusalimului, primul ierarh.
Predicatorul adevăratei credințe a lui Hristos și ai fost fanaticii, la Sf. Iacob: Pentru această cauză, Duhul Sfânt luminează, rangul Bozhestvennyya Liturghia mudra ai aranjat, mulțumită lui Dumnezeu pentru toate nauchayay. Și acum la noi gratie din belșug ne priziraeshi toată harul lui schedrago podaeshi Hristos Dumnezeu Emuzhe cu îngerii la tronul slavei Sale cânte: Aliluia.
Tu arătat Tu Morning Church a lui Hristos, zel pentru slava lui Dumnezeu, și Duhul Zhiznepodatelnym zakonopolagaya și inefabilul mister profetic al lui Dumnezeu, turma sacramentelor sale bisericești și lucrarea Bozhestvennyya ai sfințit Liturghia și învață regulile-ai credință. Noi, Sfânta Treime, slujim slujitorului drept, cântăm:
Bucurați-vă, rangul bisericii;
Bucura-te, lumineaza-ti lumea luminoasa.
Bucurați-vă, căci prin Duhul Sfânt prin voi lumina cunoașterii lui Dumnezeu este vărsată în lume;
Bucură-te, căci te-a propovăduit Evanghelia Împărăției lui Dumnezeu.
Bucură-te, căci, ca dar de la Tatăl Luminilor, fii un om care trebuie învățat să învețe;
Bucură-te, căci, ca predicarea dumnezeiască a ta, lumina harului, care stătea în întunericul păcatului, a strălucit.
Bucură-te, căci prin mintea celor curați și sfinți, buzele tale au salvat pe toți credincioșii;
Bucură-te, pentru că Dumnezeu Cuvântul este bogat în strălucirea harului divin, așa că luminează.
Bucură-te de Apostolul lui Iacob, Biserica Ierusalimului, primul ierarh.
În timp ce prima este de distribuție limită pozitivă a legii Moiseove predica Evanghelia în mijlocul poporul păgân al cuvântului lui Hristos, la Catedrala Apostolică în orașul Ierusalim glavenstvuya tine, slăvitul Apostol, cuvintele dvs. Dumnezeu luminat despre mântuirea sufletului bisericilor creștine în ambalaje lume pot locui Tu. Ne laudă ție, nauchivshago înțelegem învățătura corectă a lui Hristos și petit-I: Aliluia.
Novy lui Dumnezeu te-a ales vedea, Sfîntul lui Iacov: Tu ai să avertizeze mudră Catedrala Apostolică de la sfârșitul timpului Vethago Testament și providența lui Dumnezeu pentru convertirea și mântuirea popoarelor păgâne. Aceasta, pentru binele vostru, la fel de mare ca și în ierarhii lui Hristos, strigăm:
Bucură-te, înțelepciunea hipostatică - predicând lui Hristos;
Bucură-te, pentru că mântuirea prin credință și faptele de evlavie nu sunt doar evrei, ci și știință păgână și păgână.
Bucură-te, Hristos, ca împlinirea profețiilor și tradițiilor părintelui, a mărturisit;
Bucură-te, în timp ce te-ai așezat în întunericul păcatului, la lumina credinței pioase.
Bucură-te, căci Tu ai luminat înțelepciunea Ta cu toți.
Bucurați-vă, izvorul adevărată cunoaștere a lui Dumnezeu.
Bucură-te, ascultă-L pe Dumnezeu;
Bucură-te, înțelepciunea înțeleaptă, plină de virtute.
Bucură-te de Apostolul lui Iacob, Biserica Ierusalimului, primul ierarh.
Cel mai minunat ciudat și tot Ierusalimul byst viața ta, svyaschennomucheniche Iacov, Tu împăciuitor și interpret al Legii lui Dumnezeu a fost Tu, edificator și sfătuiți-vă oameni. De aceea ne învață și petit din inima Creatorului si Zizhditelyu nostru: Aliluia.
Totul este sfințit prin harul Duhului Sfânt, Biserica Ierusalimului bine păstrată pe Sine, sfântă lui Iacov, întărind ziua și noaptea pe cei nou-iluminați în harul lui Hristos. Te laudă, înțelepciunea înțelepciunii, cântarea acestor:
Bucură-te, căci ai atins inteligența divină;
Bucură-te, căci, așa cum sunt cuvintele unui om înțelept, de la eliberarea ignoranței, ai călăuzit pe Hristos.
Bucură-te, căci te-ai îndreptat spre apele mântuirii;
Bucură-te, pentru că lotul pastoral pentru sufletele îngrijirii este drept.
Bucură-te, ca să-l călăuzești la poarta incomparabilă a crucii;
Bucura-te, pentru ca soarele iti straluceste doctrina catre lume.
Bucură-te, ești priceput să prinzi sufletele oamenilor;
Bucură-te, harul divin strălucea.
Bucură-te de Apostolul lui Iacob, Biserica Ierusalimului, primul ierarh.
Cu toată inima mea vozlyubivy Hristos Dumnezeu, ca un frate, trupul Lui, și pentru salvarea revnovavy Lui creație, Tu ai învățat poporul lui Dumnezeu în hristianstey credință: vei fi singur în teste cu răbdare pe Dumnezeu în umilință și upovayusche poveri poartă. Noi, prin voi, învățați, milostiv Dumnezeu-om Dumnezeu plânge în mod constant: Alleluia.
Vitia nu mnogoveschannyya să poată să-l glorifice Ta bogoblazhenne Iacov, înțelepciunea, când ți-ai avertizat, căci a lor nu este o carte de învățare unificată și profesie externă de credință au o economie, ci în credință, dragoste și afacerile pospeshestvuemoy în numele lui Hristos. Noi, pentru tine, ca un învățător înțelept, cântăm cu recunostință:
Bucură-te, căci un trup fără duh este mort, așa că credința fără fapte este moartă, proclamând-o;
Bucură-te, căci în diversiune în ispite, bucuria în învățare învață.
Bucură-te, căci soțul este binecuvântat, va îndura ispita, nu va lua coroana vieții, râul;
Bucură-te, căci "ispita credinței tale este răbdarea", - spune-ne cu înțelepciune.
Bucură-te, căci este bine să faci bine conducătorului și nu cel creativ - păcatul este acolo, suntem înțelepți;
Bucură-te, pentru că, ca orice lume, există vrăjmășie cu Dumnezeu, suntem luminați.
Bucură-te, căci în timp ce te rogi unul pentru celălalt, multe rugăciuni ale celor neprihăniți pot fi grăbite, suntem chemați;
Bucurați-vă, căci, ca un păcătos convertibil din eroarea căii sale, salvează sufletul de moarte, suntem chemați la voi.
Bucură-te de Apostolul lui Iacov, Biserica Ierusalimului, primul ierarh.
Salvați fiecare om care gryaduschago în lume, Domnul Vsevidets cadouri tee, Iacov frumos, grație veliyu ukreplyati obraschennyya credință: Tu suferi un predstoyaschiya koegozhdo priugotovlyaya, numit Tu toată răbdarea și încrederea în Dumnezeu, unul și toate conținând în mâna dreaptă. Și noi, nedemniți, lăsați rugăciunile voastre să cânte în mod rezonabil lui Dumnezeu: Alleluia.
Wall invincibil Biserica Ierusalimstey ai fost, svyaschennomucheniche glorios și tacos învață poporul Tău credința mântuitoare a lui Hristos: „Credința bo curată și neîntinată înaintea lui Dumnezeu este, ariciul orfani și pe văduve în poseschati tristețe și inocența de garda-te de lume“ Noi, rugați-vă pentru noi, plângeți neobosit:
Bucură-te, de exemplu, "o curte fără milă - fără milă" - un râu;
Bucură-te, căci "mânia omului neprihănirii lui Dumnezeu nu se împarte", - admonish.
Bucură-te, căci "rodul neprihănirii este semănat în lume pentru cei care creează lumea" - învățați;
Bucură-te, căci "Domnul rezistă celor mândri, dă har harului celui smerit" - spune-o.
Bucură-te, căci "fă-te umil înaintea Domnului și vei fi înălțat" - strigă;
Bucură-te, conduce-ne la Nebesi.
Bucură-te, cuvântul lui Dumnezeu față de interpret nu este greu;
Bucurați-vă, treceți la fapta iubirii active.
Bucură-te de Apostolul lui Iacov, Biserica Ierusalimului, primul ierarh.
Cântând în toată mulțimea a adus la voi Preasfânta Treime în toate zilele vieții voastre pământești; otpavshiya același dizgrație lideri iudeystii care au văzut, ca o mulțime de Biserica lui Hristos pentru bărbați și femei atașat Glorios tău Apostol, munca, aceste lucruri zloumyslisha final este pozitiv: bo de nesuportat byst neprihăniți adevărat, Domnul cu credincioșie de servire. De asemenea, Sf Iacov, să binecuvânteze, să consolideze și să ghideze în credință cântând vozrastati de economisire a lui Dumnezeu: Aliluia.
Paște fericit sărbătoresc Hristos, în zilele Tyya neobosit predicat ești tu, Iacove, cuvintele vieții veșnice în orașul Ierusalimstem adunat genunchi mulțimea evreilor și neamuri; Dar conducătorii iudaismului, Consiliul, te-au omorât, păstorul Cetății Sfântului. Noi, voi, ca un războinic curajos al lui Hristos, strigați cu tărie:
Bucură-te, adevărul lui Hristos în fața conducătorilor este difuzat nemilos;
Bucurați-vă, luminați, prin strălucirea întunericului vostru de ignoranță.
Bucură-te, conduce biserica nemulțumită de gardian;
Bucură-te, căci Biserica lui Hristos este împodobită minunat cu tine.
Bucură-te, căci învățăturile înțelepte ale minților credincioșilor în ceruri se înalță;
Bucură-te, căci ai nimicit propovăduirea Ta despre plăcerile învățătorilor mincinoși.
Bucurați-vă, sfânt ierarh și predicator, mulți în ascultarea de credință sunt prinși;
Bucură-te, rază, de la Soarele Neprihănirii continuă, tot pământul luminează.
Bucură-te de Apostolul lui Iacov, Biserica Ierusalimului, primul ierarh.
Harul lui Dumnezeu și prin puterea lui Dumnezeu revărsat asupra ta, și au îmbrăcat Tu, strastoterpche Iacov, de dragul lui Hristos, gata să sufere vsjakija chin, când erai lingușeala pus pe krill templu sfânt Necredincioșii te pune la îndoială „Rtsy ne despre Crucificat.“ Avem același Dumnezeu, în tine fapta muchenichestem ascetică întărit vocea unui incantatie tare: Aliluia.
Cântând laudele Preasfintei Treimi, și mulțumire, și ispolnivsya Duhul Sfânt, ai Bogonose Iacov ai vorbit înainte de poporul lui Hristos, din cauza că „stând în cer, la dreapta puterii și venind Vsevyshnyago oblatseh la cer.“ Auzind aceste lucruri, răul și-a scrîșnit dinții și s-au grabit asupra ta; Și când a fost aruncat afară din templul krill al vâlcea Sfinților Apostoli, Vostan pe genunchi, sa rugat pentru iertare Creatorului Tu, care te ucide, și piatră să bate cu moartea, viața în mâinile lui Dumnezeu, ai izbăvit. Noi, care vă așteptăm înainte de Tronul Sfintei Treimi, cheamă cu bucurie:
Bucură-te, căci, în cârligul sanctuarului, când ai fost prezent, ai propovăduit pe Dumnezeul Cuvântului;
Bucură-te, din moment ce ai fost izgonit de evreu, ai fost onorat de cerurile cerești.
Bucură-te, fundația apostolică Gore din Ierusalim;
Bucură-te, căci ți-ai adus jertfă, rege și creator.
Bucură-te, căci ai intrat în sângele tău în Biserica cerului;
Bucură-te, de exemplu, ca un avocat al unui imam puternic înaintea lui Dumnezeu.
Bucurați-vă, pentru că vă bucurați de mâncarea nepieritoare, Tronul Sfintei Treimi este înainte;
Bucură-te, sfântul martir este invincibil, ierarhul este glorios și luminos în întreaga lume.
Bucură-te de Apostolul lui Iacov, Biserica Ierusalimului, primul ierarh.
Despre glorioasa Apostolul Iacov, fratele Domnului, Biserica lui Hristos svetilniche mnogosvetly! Acceptați din reverențios inimile noastre cu dragoste te-a adus în laudativ cântând aceste lucruri și ne-a cerut să Hristoase, Dumnezeul nostru, în credință revendicare iertarea păcatelor și eliberarea din convingere vechnago, astfel încât să fie vrednic să cer kupno cu tine pentru totdeauna petit Dumnezeu: Aliluia.
Acest contakion este citit de trei ori, apoi Ikos 1 și Kontakion 1
Rugăciunea către apostolul Iacov, fratele Domnului
Marele Apostol ales și glorificat de Dumnezeu lui Iacov, frate al Domnului! Tu ești marele episcop al Sfintei Cetăți de cald patron și mijlocitor, tronul viitoare a Preasfintei Treimi. Nu ne lepădați de mijlocirea voastră, ci ridicați-ne, multe păcate răsturnate. Cu puterea și decide vyazati, să supărat Sousa nostru, dragostea lui Dumnezeu Proverbele ne facă părtași ai Împărăției cerești, binecuvântat, au făcut rugăciunile tale. Rugați-vă la Hristos Mântuitorul, binevoiască fără supărare va face pelerinajul pământesc, da vechnyya noastră și viața binecuvântată în spodobivshesya cer, împreună cu tine posibil, să ia în voskhvalyati Treime este indivizibil și să cânte o Dumnezeire a Tatălui și al Fiului și al Sfantului Duh in vecii vecilor. Amin.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: