Robul! Slacker! O nenorocită! Parazitul! Cum "ea" tocmai nu a sunat. Ce epitete pe care tocmai nu le-a atribuit! Ea chiar a declarat război. Ofițerii albi, proprietarii și bancherii i-au ținut. Ea era în aceeași armată cu Kolchak, Denikin, Wrangel și Yudenich. A împărtășit marea Rusie - "înainte" și "după"! Cine ar fi crezut că vorbim despre litera b.
Renumitul lingvistic sovietic Lev Uspensky o numește scrisoarea cea mai scumpă din lume. În lucrarea sa despre originea cuvintelor este clar cum îl tratează. Potrivit lui, "ea nu face absolut nimic, nu ajută, nu exprimă nimic". Există o întrebare relevantă - cum a apărut litera b în limba rusă și ce rol au avut creatorii?
Istoria apariției literei b
Care este semnificația acestei scrisori? Există două versiuni digerabile ale acestei explicații.
Prima variantă se referea la cea mai veche scrisoare slavă. Din moment ce pur și simplu nu existau lacune la acel moment, ea a ajutat la împărțirea corectă a liniei în cuvinte. Ca exemplu: "Dumnezeului celor aleși".
A doua explicație este asociată cu pronunțarea slavonă a cuvintelor. Era EP care nu a oprit consoana voastră când citise cuvântul, după cum vedem în limba rusă modernă.
Diferite în sensul cuvântului "gripă" și "ciupercă" spunem același lucru - (gripa). Acest sunet fonetic nu era în limba veche slavonă. Toate cuvintele au fost scrise și au fost pronunțate. De exemplu: sclav, prieten, pâine. Acest lucru se datorează faptului că divizarea șilabelor din limba veche slavonă era supusă unei legi care se referea la aceasta:
"În vechea slavonă, încheierea unui cuvânt nu poate avea sunete consonante. În caz contrar, silaba va fi închisă. Ceea ce nu poate fi în conformitate cu această lege. "
În plus față de cele două motive menționate mai sus, există și oa treia. Se pare că litera b a fost folosită pentru a desemna un gen masculin. De exemplu, în numele substantivelor: Alexander, vrăjitor, frunte. Ei l-au introdus, de asemenea, în verbe, de exemplu: pus, așezat (ultima dată genul masculin).
În timp, funcția de separare a literelor a fost efectuată din ce în ce mai rar. Dar "inutil" K la sfârșitul cuvintelor și-a păstrat încă pozițiile. Potrivit lingvistului L. Uspensky menționat mai sus. această mică "scribură" ar putea dura până la 4% din volumul întregului text. Și acestea sunt milioane și milioane de pagini pe an.
Reformele secolului al XVIII-lea
Asta a spus, că o lovitură de control în „cap“ scrisoarea zloschastnoy Z a făcut bolșevicii și, prin urmare, eliminate limba rusă de a aduce ecleziastic - un pic pe căi greșite. Bolșevicii l-au terminat pur și simplu în al șaptesprezecelea an. Totul a început mult mai devreme!
Despre reforma limbii, mai ales despre scrisul rusesc, a reflectat Peter însuși. Un experimentator al vieții, Peter a visat mult să respire o nouă viață în limba "slabă" a limbii slave vechi. Din păcate, planurile sale au rămas doar planuri. Dar faptul că a împins această întrebare din capătul mort este creditul său.
Reformele pe care Petru le-a început în perioada 1708-1710 au afectat în primul rând fontul bisericii. Filigranul "scribuiri" de scrisori bisericești erau substituții pentru civil. Astfel de scrisori ca "Omega", "Psi" sau "Usa" au intrat în uitare. Au apărut literele familiare E și Y.
O fotografie de control pentru litera b
În 1917, au existat două fotografii - una pe crucea Aurora, cealaltă în Academia de Științe. Cineva consideră că reforma scrisului rusesc este meritul exclusiv bolșevicilor. Dar documentele istorice confirmă faptul că, în această chestiune, Rusia țaristă a avansat și ea.
În primii ani ai secolului XX, lingviștii Moscovei și Kazanului au vorbit deja despre reforma limbii ruse. 1904 a fost primul pas în această direcție. La Academia de Științe a fost înființată o comisie specială, al cărei scop era simplificarea limbii ruse. Una dintre întrebările referitoare la comisie a fost nota b. Apoi, alfabetul rus a pierdut "Fita" și "Yat". Noile reguli de ortografie au fost introduse în 1912, dar, din păcate, nu au trecut cenzura.
O epocă sa încheiat - altul a început. Cine ar fi crezut că scrisoarea mică va deveni atât de mare și importantă în opoziția celor două lumi, alb și roșu, vechi și noi, înainte și după împușcături!
Dar litera b a rămas. A rămas la fel ca cea de-a 28-a scrisoare a alfabetului. În limba rusă modernă joacă un rol diferit. Dar aceasta este o altă poveste.
Articole similare
-
Muravenko e, cuvintele de valență, revista "limba rusă" nr. 21
-
Complexitatea cognitivă - înțelesul complexității cuvântului cognitiv în dicționarul limbii ruse
-
Botanistul - sensul cuvântului botanist în dicționarul limbii ruse
Trimiteți-le prietenilor: