Putonghua și dialecte
Putonghua "limbă universală" este limbajul de stat al Chinei, limbajul chinezilor moderne socio-politice, științifice și fictive.
În plus față de limba națională a Putonghua, există multe dialecte în China, uneori foarte diferite unele de altele.
Dialectele chineze în ansamblu au o singură structură gramaticală și vocabular. Cu toate acestea, între dialecte există diferențe semnificative lexicale și unele gramatice. Cele mai semnificative sunt discrepanțele fonetice referitoare atât la compoziția sunetului, cât și la sistemul de tonuri.
Dialectele din China sunt unite în grupuri mari, în cadrul cărora chinezii se înțeleg destul de liber. Reprezentanții diferitelor grupuri de dialect se străduiesc să obțină un contact verbal. Deci, Beijinger nu fără efort scade audiența din Shanghai și aproape sau complet nu înțelege cantoneza.
Scrisoarea hieroglifică este națională, este aceeași pentru toate dialectele din China.
Putonghua se bazează pe structura gramaticală a dialectelor nordice și pe norma de pronunție a Beijingului. Este predată în toate școlile din China și este acum larg răspândită și promovată în rândul populației care vorbeste alte dialecte.
Vom da câteva lecții de limbă chineză care vă vor ajuta să faceți o impresie generală asupra acestei probleme.
Practica în pronunție, scriere.
În lecțiile am folosit "manualul chinezesc". ETC. Zadoyenko, Huang Shu-ying, Editorial Chief of Literature Eastern. Moscova 1979. Academia de Științe a URSS. Institutul de Studii Orientale.
Găsiți această carte în bibliotecă, magazin sau machete și continuați-vă singur instruirea.
Opinia noastră este această carte + un vorbitor nativ viu + dorința ta = cunoașterea limbii chineze, deși în unele cazuri poți recurge la un profesor.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: