Ia un volum remarcabil poet Nikolai Rubtsov, și acolo - „Și eu, uvozimy Barge / Totul pentru yuzhnoyu pe margine.“ Pe de altă parte, citește poezii de Ivan Bunin - este foarte diferit, „înnegrite aproximativ barje pe canal.“
Da, și noi, vorbind, în cea mai mare parte, proză, păcat, apoi barja, apoi barja și nu știu întotdeauna ce să aleagă.
Deci, ce se întâmplă pe râu: barja sau barja, sau, în plural, - barje sau barje?
Cuvântul pe care îl investighează, - franceză, barja - nava, care în sine nu merge și pentru a muta pe suprafața apei cu ajutorul remorcherelor și transportă în același timp, o mare varietate de sarcini. Întrucât nu există nici un cuvânt la sfârșitul cuvântului francez, nu ne putem orienta în sensul stresului.
Ei bine, facem un raid pe dicționare.
Dicționarul de cuvinte străine oferă cititorilor cele două variante de accent - barja și barja.
Dicționar de dificultăți lexicale: de asemenea, două opțiuni - barja și barja. Apropo, în acest dicționar este de remarcat și faptul că cuvântul francez de barge, la rândul său, se întoarce la vechea barcă latină. Este curios, dar pentru a ne rezolva problema, declarația corectă de stres, acest lucru nu prea este foarte important.
Dragi dicționar Ozhegova, dicționar ortoepic, accente moderne Dicționar Irina Reznichenko - peste tot ni se dă libertate completă, toate au permis două accente: o barjă, o barjă. Multe barje - multe barje ...
Și numai în dicționarul accent al lui Zarva și Ageyenko totul este simplu și clar, așa cum se spune, fără opțiuni. Doar barja. Nu văd barja. Cinci barje tocmai au trecut de râu.
Sincer, îmi place barja mai mult decât barja. Există un anumit barieră, ca să spunem, un sunet comun. Pe de altă parte, toate dicționarele, cu excepția unuia, nu văd nimic în neregulă cu această opțiune ...
În general, libertatea de alegere completă.
Dacă doriți neapărat o recomandare fără echivoc, alegeți barja, nu veți pierde.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: