Acest interviu, pe care le oferim, Sahin Yilmaz (Șahin Yılmaz) a dat "Vatan" ziarul turc (Vatan). Acest interludiu este primul dat de Shahin Yilmaz la nivel oficial.
Scriptul pentru seria "Magnificent Century" a fost scris de Meral Okay, dar după moartea sa, Shahin Yilmaz a fost confidenta. Această serie este prezentată în 42 de țări, unde este vizionată de aproximativ 200 de milioane de spectatori. Noul scenarist al seriei este astăzi de 35 de ani. În calitate de scenarist, și-a început activitatea cu filmul "Yagmur zamanı" ("În ploaie"). După aceea, cu său cu participarea lui au fost astfel de filme ca: „Sirri Tașların“ (Secretul rocilor), „Firtina“ (Storm), „Kartallar Yüksek Uçar“ (Eagles zboară de mare), „Aile Reisi“ (capul familiei), și t .D.
Astăzi, Yilmaz și trei oameni din grupul său lucrează la seria The Magnificent Century. Pe fiecare serie a acestui film, munca durează o săptămână. Grupul de scriitori a fost atât de îndepărtat prin munca pe această serie, încât personajele sale au început să le apară noaptea. Impresia impresionantă asupra lor a făcut moartea lui Pargaly Ibrahim. În ceea ce privește execuția lui Shekhzadeh Mustafa, scriitorii nici nu vor să-și amintească acest lucru.
Gülschen Yüksel (jurnalist) (G.J.): Câți oameni scriu scenariul pentru spectacol?
Shahin Yilmaz (scenarist) (Sh.Y.): Deși în această perioadă au lucrat oameni diferiți în grupul nostru, în acest moment lucrează 4 persoane. Deasupra anunțurilor scurte pentru fiecare serie funcționează Айлин Аливерен. Cu toate acestea, are încă timp să studieze la Universitatea din Mimar Sinan (Mimar Sinan Üniversitesi). Eileen a fost implicat în lucrul la filme ca «Küçük Sırlar» (mic secret) și „Hatırla Sevgili“ (Amintiți-vă, iubirea mea). Noii oameni din echipa noastră de astăzi sunt Ezgi Göhren și Elif Solak.
(GG): Cum vă acordați înainte de a începe să lucrați?
(SH): Faptul este că atunci când acest proiect a fost lansat, eram deja membru al grupului de lucru. Apoi am fost angajat în compilarea anosnov-ului scurt pentru seria. De aceea mi-a fost ușor să simt atmosfera acestui film. Totuși, trebuia să studiez un număr mare de fapte și documente istorice. Și totuși, din când în când, întâlnim fapte necunoscute pentru noi.
(GY): Când ați studiat la școală și la universitate, ați fost interesați de istorie?
(SH): Întotdeauna am fost interesat de istorie. De-a lungul vieții mele, am citit multe cărți istorice.
(GG): Este mai dificil să scrieți dialoguri pentru Kanuni sau pentru Hurrem?
(SH): De la Kanuni, situația este oarecum mai complicată, deoarece este greu să-ți imaginezi ce a simțit și a crezut cu adevărat. Acest personaj este foarte diferit de toate celelalte. La urma urmei, a fost întotdeauna o persoană închisă și și-a exprimat doar gândurile și sentimentele în versetele pe care le-a semnat cu pseudonimul Muhibbi. Întotdeauna ne referim la Muhibbi.
(GA): Care scenă, cu participarea acestor eroi, a făcut cea mai mare impresie asupra ta?
(Sh.Y.): Scena bătăliei de la Mohache a făcut cea mai mare impresie asupra mea. În acel moment, Suleiman sa văzut în mormânt, în care putea fi din cauza aroganței și aroganței sale. Dacă vorbim despre Hürrem, amintiți-vă scena primei întâlniri dintre Suleiman și Hurrem. În timpul acestei scene, Khurrem strigă "Suleiman" și cădea inconștient. Această pierdere a conștiinței a schimbat radical întreaga istorie viitoare a imperiului.
(GH): Care dintre eroii ați găsit cel mai greu de făcut?
(SH): În primul rând, am fost dezamăgit de separarea de Pargalii Ibrahim. Aveam sentimentul că pierdusem o rudă apropiată.
(G.Y.): Nu a fost ușor să "ucizi" Pargalii?
(SH) Este foarte greu. Seria în care el piere este cel mai greu pentru mine. Din câte știu, majoritatea audienței au privit spectacolul cu lacrimi în ochi. De asemenea, am strigat toți când am scris un scenariu pentru el și când au fost filmate toate acestea. De asemenea, am fost foarte deprimați de faptul că va trebui să ne despărțim cu un actor atât de minunat ca Okan Yalabyk. Suntem foarte recunoscători pentru participarea la film și îi dorim mult noroc!
(GH): Dovezi istorice indică faptul că noaptea, când Ibrahim a fost executat, au fost executați și copiii lui. Cu toate acestea, în seria acestei scene acolo. Mă întreb de ce?
(SH): De fapt, în viața reală nu sa întâmplat niciodată. Istoricii ne-au furnizat date fiabile, care ne permit să afirmăm acest lucru cu certitudine. Faptul este că în acele zile nu exista nici o lege care să permită execuția copiilor Vizierului, chiar și a celui executat.
(G.Y.): Ce alte personalități celebre vor apărea în spectacol?
(SH): Seria va abunda în curând într-o varietate de figuri istorice. În curând, spectatorii vor putea vedea Sokulla Mehmet Pasha și Mimar Sinan (arhitect).
(GY): În curând seria ne va deranja cu moartea lui Shehzadeh Mustafa?
(SH): Moartea lui Shehzadeh Mustafa va fi următoarea mare înfumurare după moartea lui Ibrahim Pasha. Până în prezent, nici măcar nu vreau să mă gândesc la asta.
(G.Y.): A existat o perioadă în care creatorii seriei au simțit o presiune foarte puternică. Ce te-a determinat să nu te mai oprești la spectacol în aceste zile?
(SH): Această serie și eu sunt strâns legate unele de altele. Îmi place munca mea și îmi place. Prin urmare, eu nu acord atenția la nimic, pentru că nimic nu-mi poate schimba atitudinea față de munca mea. Același lucru este valabil și pentru munca sa și pentru întregul grup care lucrează la acest film, condus de producătorul Timur Savzhi. Apropo, a fost acela care a devenit inspirația pentru noi toți să lucrăm la această serie. A făcut multe pentru noi și pentru acest film. Suntem cu toții recunoscători pentru faptul că a reușit să adune în jurul lui atât de mulți oameni cu adevărat talentați. Pentru faptul că el credea în mine - a avut o recunoștință personală.
(GA): Este deja cunoscut când se termină spectacolul?
(SH.Y): Nu există încă o dată specifică. Un lucru ce pot spune cu siguranță este că până acum totul a fost realizat.
(G.Y.): După moartea lui Qanooni, seria va continua? Se va arăta Selim pe tron?
(SH): Seria a început cu faptul că Suleiman a urcat pe tron. Seria va fi terminată împreună cu moartea. Cu toate acestea, Selima pe tron va mai vedea.
(G.Y.): Moartea lui Meral Ocai a devenit o mare pierdere pentru tine. Mă întreb dacă ți-a dat sfatul cu puțin timp înainte de moartea ei?
(SH): De mult timp când am lucrat împreună, ea a devenit ca o soră pentru mine. De fiecare dată când mă gândesc la ea, un zâmbet apare pe buzele mele. Toate visele ei au fost încorporate în această serie. Din păcate, ne-a lăsat la jumătate. Cu toate acestea, continuăm să continuăm activitatea, în ciuda tuturor dificultăților.
(GY): Și se întâmplă să vezi eroi din acest film în visele tale?
(SH): Faptul este că câțiva ani din viața mea este dedicată lor. Prin urmare, nu este surprinzător faptul că de multe ori mă vizitează într-un vis. Apropo, visele mele mă ajută adesea în momente deosebit de dificile din serii. Deci, când în seria 55 a filmului, Suleiman era pe punctul de a trăi viața și moartea. De la mine era obligat să arate cât de înduioșită era Hurrem. Pentru o lungă perioadă de timp nu m-am putut gândi la nimic merit până când am văzut în visul meu Hurrem stând pe marginea abisului. După aceea, audiența putea vedea cum terasa pe care Hürrem stătea un abis.
Tradus: special pentru portalul TurkCinema.tv
Trimiteți-le prietenilor: