Ornamente tradiționale ale femeilor ucrainene din secolele al XIX-lea și al XX-lea, o călătorie în trecut

O varietate de bijuterii pentru o femeie modernă fac parte integrantă din garderoba ei. La urma urmei, fac jumate frumoasă a omenirii unice și fermecătoare.







Motivele bijuteriilor tradiționale pe care le-am moștenit de la strămoșii noștri. În aceste modele, ei au investit un înțeles profund sacral și de protecție. Chiar și în zilele culturii Trypillian, strămoșii noștri purtau bijuterii, îmbrăcau hainele lor cu broderii, aplicații și picturi.

Timp de mai multe secole, decorațiile pentru îmbrăcăminte au fost schimbate și perfecționate de meșteri populari. La sfarsitul secolului 20 19 și începutul anilor între țărani ucraineni au format în cele din urmă cele mai comune decor tradiționale: produse de col uterin și de sân (colier, Salbiev, dukach, patsorki, ducați, Zgarda, Gerdau, silyanki și altele) ca ornamente pentru urechi.

Ornamentele de sân, care au îndeplinit funcții ritualice și de protecție, au protejat o persoană de ochiul rău și de orice suferință, au fost purtate pe corp. Dar ceea ce purtau peste haine, servise ca un plus colorat costumului tradițional ucrainean.

Ornamente tradiționale ale femeilor ucrainene din secolele al XIX-lea și al XX-lea, o călătorie în trecut

Bijuterii de bijuterii în viața ucraineană a devenit o parte obligatorie a îmbrăcămintei festive, a avut, de asemenea, scopul și anumite caracteristici. Prin numărul de bijuterii din piept a fost posibil să se determine cât de prosper a fost proprietarul lor.

Femeile țărănești ucrainene, chiar și cele sărace, au încercat să nu renunțe la unii pe alții în numărul de ornamente diferite. Astfel de bijuterii au fost colectate de mai multe generații și au fost moștenite ca o moștenire de familie. Uneori, un set de bijuterii pentru femei costa mai mult decât o casă sau o pereche de boi.

Ornamentele au fost cumpărate la târguri rurale și în rândurile de tranzacționare ale orașelor mari. Furnizorii erau în mare parte artizani, dar unele bijuterii au fost importate din alte țări.

Decoratiuni pentru gat si piept pentru imbracaminte

Piept de ornamente în îmbrăcăminte de femei din Ucraina ocupat un loc special. Bijuteriile detasabile, diferite în formă, culoare și material, armonios combinate unul cu celălalt și au dat o sofisticare unică hainelor ucrainene tradiționale. Combinația dintre diferite decorațiuni sa datorat tradițiilor locale. asa:

  • Polissya purta margele de coral și chihlimbar;
  • 5-10 pe „scandalagii“ fire-coadă fir de coral complementar (mărgele scoici cu perle) lanț cu monede și colier de sticlă mici;
  • Naddnepryanschiny favorizat țarc, dukachu cu un arc sau margele de sticla cu monede, decorate cu gât cu mărgele „Lucko“;
  • în vestul Ucrainei margele tradiționale au fost completate de "scrise" pasercons, margele "silanki".
  • pe Hutsulshchina valoarea specială a fost dată unui colier din alamă (colier) - zgarde, rustle.

Colierul sa răspândit peste tot în Ucraina și avea multe soiuri. Cea mai mare valoare a fost un colier de materiale naturale costisitoare: corali, chihlimbar, perle, rodii; precum și sticlă, smalt. Liderul acestei liste era un colț de corali. el a fost numit: un colier bun, un colier adevărat, corale reale, un colier înțelept. Coralii de atunci nu erau un podoabă ieftină, țăranii cu o mică prosperitate nu întotdeauna puteau cumpăra un astfel de colier.

Ornamente tradiționale ale femeilor ucrainene din secolele al XIX-lea și al XX-lea, o călătorie în trecut
1 fotografii. colier. Coral, metalic. A doua jumătate a secolului al XIX-lea. 2 fotografii. margele cu pugwits. Coral, metalic. Regiunea Cherkasy, secolul al XIX-lea. Sursa fotografiei: monografia honchar.org.ua.Anna Vrochinskaya "Ornamentele feminine din Ucraina 19 - începutul secolului al XX-lea".

Materialul pentru realizarea acestui colier era scheletul polipilor corali, mai ales roșu. Ei le-au obținut în apele calde ale regiunii mediteraneene, importate în Ucraina în principal din Veneția.

Coral coliere diferite în dimensiune, calitate, finisaj și culoare. Așa-numitul "netratat" colier "spurcat" a fost considerat mai ieftin - a constat din cilindri mici tăiați în tuburi mici. Coralii roșii, procesați sub formă de ovale sau butoaie, au fost apreciați în mod deosebit, în special cu margele mari în centru. Adesea, cea mai mare coroană centrală pe fiecare șir a fost căptușită cu argint. Numărul firelor unui astfel de colier a ajuns adesea la 25 de ani, acest lux a mărturisit viabilitatea unei femei. Adesea, în colier se adăugau cruci, monede de aur, margele de argint (recife, pugwits).

Tradițiile de a purta coliere

  • În timpul postului sau doliuului, colierul roșu nu era purtat, a fost înlocuit cu un geam mai ieftin, cu o culoare moale.
  • După 40 de ani, femeile practic nu purtau un colier, totuși aceasta nu era o interdicție. Mulți care purtau un colier și în vârstă, dar mai ales în culori închise și în cantități mici.
  • Era un semn de rău pentru a rupe colierul, care prefigurează nefericirea.
  • Oamenii credeau că oricine purta un colier de coral nu ia nici un farmec.

Colierul de chihlimbar a fost, de asemenea, foarte comun pe teritoriul țării noastre. Au extras pietre în Volhynia, în unele părți ale Niprului mijlociu, în Munții Carpați. Firul de chihlimbar a atins uneori nivelul sub mijlocul pieptului, purtându-se mai des în combinație cu coralii. Proprietarii de astfel de coliere credeau că chihlimbarul aduce sănătate bună și îmbunătățește tenul.

Scrierile paster au fost considerate la acel moment ca fiind unul dintre cele mai scumpe. Un colț alungit din sticlă Murano multi-colorat a fost adus din Veneția. Acesta a constat în principal dintr-un fir. Margelele rotunde au fost pictate manual cu emailuri colorate și incrustate cu aur.

Ornamente tradiționale ale femeilor ucrainene din secolele al XIX-lea și al XX-lea, o călătorie în trecut
Fotografie 1. colier de nunta. Sticlă, inlay, auriu, monede de argint, clopote de cupru, catarame din alamă-chepragi. Hutsulshchina, a doua jumătate a secolului al XIX-lea. Fotografie 2. colier "scris pasercki." Sticlă, inlay, pictură, aurire. Hutsulshchyna, secolul al XIX-lea. Sursa fotografiei: honchar.org.ua. Din monografia Annie Vrochinskaya "bijuterii de bijuterii din Ucraina 19 - începutul secolului XX".

De asemenea, a făcut pachorki mai accesibile din sticla multi-colorată. Adesea, o coroană de corzi cu coarde de diferite culori, care a dat luminozitatea și unicitatea produsului.







Balamute - așa că în viața de zi cu zi ei au numit "mama-de-perle". Conform credințelor populare, acest decor a personificat inocența unei fete, a fost purtat, "ca oamenii să nu ciumă femei". Pe teritoriul Ucrainei, un astfel de colier a fost considerat o curiozitate, deci a fost destul de scump.

Salba - decor de gât, a fost purtat în principal în Bucovina. Baza era țesătura pe care erau atașate monede, în special monede de argint. Numărul de monede cusute a depășit adesea doisprezece rânduri. Aceste decorațiuni sunt, de asemenea, o parte integrantă a costumelor naționale ale naționalităților turcice.

Ornamente tradiționale ale femeilor ucrainene din secolele al XIX-lea și al XX-lea, o călătorie în trecut
Haine și ornamente (salba) din fondul Muzeului de Arhitectură și Viață Populară din Lviv. Sursa de fotografie: twitter.com/Cherries_UP.

Dukach (lichman) - baza acestor decorațiuni era ducaturile austriece sau rublele rusești. Moneda a fost suspendată la un arc metalic, decorat cu pietre. De asemenea, în loc de monede, au fost folosite imagini metalice cu imaginea Fecioarei și a sfinților, care au făcut deseori în atelierele de la mănăstiri.

Dukach era întotdeauna purtat peste colier în locul cel mai proeminent. Femeile erau foarte mândru de această decorare, prezența ei a mărturisit statutul de proprietate al gazdelor. Dukachi a trecut din generație în generație, împreună cu alte ornamente constituind adesea o zestre a viitoarei mirese.

Ducatele sunt un fel de colier. Utilizarea special atașați fila pe monedele colorate înșirate fir de lână, de multe ori în combinație cu coral sau perle, și, uneori, cu cruci de argint. Au folosit monede de argint sau de aur de monede regale.

Zgarda este o decorare tradițională de cult Hutsul. Baza sa este realizată din cruci de cupru, între care există tubuli sau spirale din alamă sau cupru. Stringată pe o curea, șir sau fir, de la una la trei fire. Acest decor combină armonios păgânismul cu creștinismul - o cruce de metal și diferite ornamente religioase. Un număr mare de cruci pe zgarde a mărturisit prosperitatea familiei.

  • Colier de sticlă venețiană și chihlimbar, Munții Carpați.
  • Figura de sân pentru femei cu zgardă cu cruci, Hutsulshchina.

Shelest - această decorare a fost făcută și purtată în Hutsulshchina. Colierul metalic este format din boboci rotunzi mici ("rattle"), acest ornament de aur este de asemenea numit "Sorokovtsy".

Beaded Bijuterii

Beadwork în Ucraina are o istorie foarte lungă. Pe teritoriul țării noastre, mărgelele erau cunoscute chiar și în perioada Rusiei de Kievan. Pentru prima dată, margele au fost făcute pe teritoriul Egiptului Antic. Perlele artificiale din sticlă opacă au fost numite "busra" (plural "bucer"). În Europa, margelele proveneau din Bizanț, mai târziu din Veneția. Momentul celei mai mari popularități a acestui decor pe teritoriul Ucrainei cade la sfârșitul secolului al XVIII-lea și începutul secolului al XIX-lea. În acel moment principalul furnizor de margele era Republica Cehă.

Ornamentele din margele s-au răspândit într-o mare parte din regiunile occidentale ale Ucrainei și în unele zone ale nordului și ale centrului.

Produsele realizate din margele turnate au completat perfect tinuta femeilor taranesti ucrainene. Astfel de bijuterii păreau întotdeauna elegante și blânde. Toate acestea diferă în formă și culoare, precum și în tehnică. Mărgetele cotitură fără ac, doar un fir, pentru aceasta, vârful ei a fost uns de ceară, astfel că era mai fermă.

Cele mai frecvente au fost decorurile de gât și sânge de la margele, acestea sunt gerdalas și crize. Fiecare dintre ele avea un anumit ornament, culoare și nume locale. Foarte des, același decor în diferite sate a fost numit în mod diferit.

Ornamentele sub forma unei panglici inguste sau a unui guler de dantelă rotunjite se trag dintr-o talon colorat pe o bază de păr sau de mătase.

bijuterii cu margele de col uterin numit "Gerdan", "gerdanki", "margine", "link-uri", "scara", "rânduri", "pupchiki" și m. P.

Din tehnica mărgelelor (mărgele) sunt mărci de bijuterii pentru haine - "fetițe", "silovanki", "silenki". Îndepărtarea firelor cu margele între ele - "împletituri".

Crizele sunt colțuri rotunde de margele, care acoperă umerii și pieptul doamnei tinere. Lățimea lor a ajuns la 20 cm sau mai mult. Îmbrăcați în cea mai mare parte pentru sărbători, mai multe gulere de lungime și lățime diferite.

Bijuterii pentru bijuterii

Femeile țărănești ucrainene erau foarte îndrăgite de diferite cercei, acesta fiind unul dintre cele mai vechi tipuri de bijuterii tradiționale pentru femei. În acel moment, urechile fetelor au fost străpunse la o vârstă destul de fragedă, adesea începând de la doi ani. Pentru aceasta, au fost folosite cercei subțiri ascuțiți, care au rămas până când rana a fost vindecată. Copiii purtau în cea mai mare parte cercei de cupru, fete și femei căsătorite respectabile, mai ales argint, aur sau aur, toate depinzând de statutul proprietății familiei.

Cu această decorare există destul de multe credințe populare diferite:

  • oamenii au crezut că purtând cerceii au ajutat la ameliorarea durerii de cap;
  • în noaptea nunții, mireasa trebuie să fi eliminat în mod necesar cerceii;
  • în timpul doliu sau post, femeile purtau cercei modeste sub forma unui inel;
  • A pierde cerceii a fost considerat un semn rău, această prefăcută nefericire.

În acel moment, gama de cercei era destul de diversă. Chatters, zholudki, repyashechki cu mine, uita-șarpe, knyshiki, tiyavochki, rațe, fluturi, fructe de pădure, coroana, și altele. Pentru cercei sunt adesea fixate pandantive - bolțuri, telipon. Cercei de formă de pară erau obișnuiți în Huzulschina.

Ornamente tradiționale ale femeilor ucrainene din secolele al XIX-lea și al XX-lea, o călătorie în trecut
Sursa fotografiei: honchar.org.ua. Pe cercei foto:

  • a) Poltava, sfârșitul secolului al XVIII-lea.
  • b) Cherkasshchina, începutul secolului al XX-lea.
  • c) Cercei "kalachki cu fluturi". Regiunea Cherkasy, la sfârșitul secolului al XIX-lea.
  • d) Regiunea Cherkasy, sfârșitul secolului al XIX-lea.
  • e) regiunea Chernihiv, mijlocul secolului al XVIII-lea.
  • f) Pandantive pentru cercei. Regiunea Chernigov, mijlocul secolului al XVIII-lea.

Și totuși cele mai populare au fost așa-numitele "luni" și "crescenti", "suflate", "bagheli". În formă au arătat o lună curbată suspendată de coarne. Au fost plane și "suflate", primele fiind decorate cu gravură ușoară, adesea sub forma unei crenguțe cu o floare cu un cadru sub formă de puncte mici. Aceste cercei erau în mare parte căsătorite și femei în vârstă.

Ornamente tradiționale ale femeilor ucrainene din secolele al XIX-lea și al XX-lea, o călătorie în trecut
Cercei din colecția privată Potapenko S. Cercei de la sfârșitul secolului al XIX-lea - începutul secolului XX, Chigirinchyna. Sursa fotografiei: chigirinzapovidnyk.org.ua.

În cazul în care pentru a vedea bijuterii tradiționale din Ucraina

Desigur, este destul de problematică și costisitoare să cumpărați bijuterii vechi din Ucraina. Din nefericire, nu am gasit un muzeu dedicat exclusiv decoratiilor femeilor ucrainene din secolele XIX si XX. Cu toate acestea, puteți vedea coliere originale, cercei și alte decorațiuni în unele muzee. Practic, vechile decorațiuni ucrainene sunt expuse în muzee istorice, muzee de viață populară. Toate muzeele din Ucraina este puțin probabil să vizitați, dar pentru a vizita muzeul din orașul dvs. cu siguranță merită. Există o mulțime de muzee interesante în Lviv.

  • Muzeul Comorilor Istorice din Ucraina, Kiev. Aici veți vedea o bijuterie mult mai vechi, ornamente ucraineni decât 19-20 de secole, cum ar fi brățări funerare sarmat, decoratiuni scite de sex masculin (de exemplu, hrivna), monede de argint de Prinț Vladimir, și mai mult. Interior și expoziții moderne vă place!

Ornamente tradiționale ale femeilor ucrainene din secolele al XIX-lea și al XX-lea, o călătorie în trecut
Sursa foto: Muzeul Comorilor Istorice din Ucraina în Facebook.

Lucrări: de marți până duminică - de la 10:00 la 17:45 (biroul de bilete este deschis până la 16:45). Ultima vineri a fiecărei luni este o zi sanitară.

Intrare: biletul total este de 50 UAH. Bilet preferențial - 30 UAH. Bilet de familie (până la 4 persoane) - 100 UAH. În prima zi de marți a lunii intrarea este gratuită (serviciul de excursii este taxabil).

  • Muzeul National al Artei Decorative Folclorice din Ucraina, Kiev. În plus față de țesutul covoarelor, broderii, prelucrarea artistică a pielii și multe altele, vizitatorii se pot bucura de colecția de costume populare ucrainene din secolul XIX - începutul secolului XX.

Lucrări: toate zilele, cu excepția marți. De la 10:00 la 18:00.

Admitere: adulți - 40 UAH. Elevii, pensionarii - 20 UAH. Copii - 10 UAH.

Ornamente tradiționale ale femeilor ucrainene din secolele al XIX-lea și al XX-lea, o călătorie în trecut
Sursa foto: Kievtown.net.

  • Muzeul lui Ivan Gonchar, Kiev. Expozitiile centrului culturii populare ilumineaza frumusetea vietii nationale, idealurile nationale si crestine ale ucrainenilor.

Lucrări: de marți până duminică. De la 10:00 la 17:30.

Admitere: adulți - 30 UAH. Elevii, pensionarii și elevii - 10 UAH.

Bijuterii din Ucraina, care a fost format timp de multe secole, din fericire, nu și-a pierdut atractivitatea. Moda moderne folosesc din ce în ce mai mult bijuterii în stilul etno ucrainean.

Astăzi, în multe piețe și magazine de suveniruri, puteți cumpăra bijuterii pentru femei cu motive ucrainene și chiar copii exacte. Și de ce să nu faci decorarea singură # 63; Așa cum au făcut străbunicii noștri, știți deja.

Cele mai interesante locuri din Ucraina. Abonați-vă și păstrați legătura.







Trimiteți-le prietenilor: