Prenumele Rozinberg aparține unuia dintre cele mai vechi grupuri de familii askenazi, așa-numitul nume "toponimic". Acestea sunt numele de familie alcătuite din numele orașului sau din locul în care trăiau primii purtători ai acestei familii. Și cel mai adesea numele a fost atribuit unei persoane nu când a trăit în acest loc, ci când sa mutat într-un nou loc de reședință.
Aceste nume de familie toponime, formate din numele orașelor germane sau austriece, în majoritatea cazurilor reprezintă doar numele orașului, fără sufixe suplimentare. Deoarece multe dintre numele orașelor mici germane sunt o combinație sensibilă a celor două cuvinte germane - Rosenthal (rouă roz) Birnbaum (pere copac), atunci aceste nume din două părți, devin uneori apar în evreii germani. De multe ori, atunci când se deplasează de la un astfel de oraș mic într-un alt loc adevărata origine a acestui nume prin intermediul a trei sau patru generații uitate, iar un astfel de nume perceput deja pur și simplu ca „ornamentale“ sau „ukrashatelnaya“, în conformitate cu sensul literal al cuvintelor germane corespunzătoare. Acest lucru se poate întâmpla cu numele Stromberg. Expresia „Stromberg“ este derivat din două cuvinte din limba germană: „Strom“ - flux și „berg“ - un munte care este un rezultat al „un flux de munte“.
Numele Rozinberg provine din numele orașului Rosenberg, situat în Boemia.
Numele în Rusia pre-revoluționară a fost găsit în orașe precum Rossieny, Igumen și Mogilev.
Majoritatea datelor despre etimologia și geografia numelor de familie de la începutul secolului al XX-lea sunt preluate din lucrările lui Dr. Alexander Bader (vezi bibliografia)
discuții
Articole similare
-
Istoria numelui Rosenberg - semnificația și originea numelui Rosenberg
-
Istoria numelui de ceară - semnificația și originea denumirii plăcii de ceară
-
Istoria numelui macaralei - semnificația și originea numelui macaralei
Trimiteți-le prietenilor: