Misterios și complet necaracteristic pentru pisici, zâmbetul a devenit o marcă comercială a basmei "Alice in Țara Minunilor". Dar pisica lui Cheshire a existat înainte ca Carroll să vină cu o Alice curioasă și rezonabilă și o zonă de minuni cu cetățenii ei excentrici. În versiunea originală a basmei (1864), pisica Cheshire nu era. A apărut în 1865. Caracteristica principală a pisicii Cheshire este că, atunci când se potrivește cu el, se dizolvă în aer și lasă în urmă doar un zâmbet sardonic. Expresia "zâmbind ca o pisică de la Cheshire" era foarte populară în Anglia la acel moment. Există cel puțin două opțiuni care explică de unde provine această expresie.
Povestea lui Alice în Țara Minunilor-Cheshire
În primul rând, în județul Cheshire, unde sa născut povestitorul Carroll, un pictor necunoscut a tras peste ușile tavernelor de pisici zâmbitoare. De fapt, ar fi trebuit să fie leii sau leoparzii, dar pisicile erau, se pare, mai aproape de sufletul Cheshire.
Din „Cartea Ființe Imaginare“, puteți vedea că există o expresie «ranjet ca o pisică Cheshire», ceea ce înseamnă „un ranjet sardonic ca o pisică Cheshire“ în limba engleză. Expresii li se oferă explicații diverse. Încă o dată ne amintește de brânza albă Cheshire. Al doilea este legat de județul Cheshire - Wags engleză a susținut că peste rang înalt al județului mici „râs chiar și pisici.“ A treia versiune are ca in timpul domniei lui Richard al treilea pădurarul cinstit Katerling locuia în districtul Cheshire, care a prins braconieri în timp ce rânjind sardonic.
Dar abilitatea de a dispărea pisica Cheshire din pământul miracolelor a preluat pisica de fantomă Kongltonsky. În timpul vieții sale, această pisică era preferată de îngrijitorul mănăstirii, dar într-o zi nu sa întors acasă după altă plimbare ... Câteva zile mai târziu, femeia a auzit o zgârietură la ușă; pe prag s-a așezat pisica preferată, totuși, după o clipă, a dispărut, ca și când ar fi evaporat în aer. Sute de oameni au văzut fantoma unei pisici albe de mulți ani. A apărut în fiecare seară, a fost văzut atât de tovarăș, de prietenii săi, cât și de vizitatorii mănăstirii din Cheshire. Carroll, se pare, a fost inspirat de această poveste și a folosit imaginea fantomelor Congleton, inventând pisica zâmbitoare a lui Cheshire.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: