Dicționar englez-rus de termeni muzicali
Aningre - aningra (angeger, aningeria), lemn, exterior și seamănă cu lemn de mesteacan.
Înapoi - puntea inferioară (spate).
Fag - fag. Lemnul de fag are o culoare maro deschisă, cu nuanță roșiatică sau gălbuie, straturile anuale sunt vizibile. Razele de raze mari, secțiunea radială vizibilă sub formă de benzi strălucitoare și tangențială - sub formă de incluziuni. Lemn de fag este foarte puternic, greu, greu. Este bine vopsit și imitat sub nuc și mahon. Lemnul aburit din fag se îndoaie bine, care este folosit pe scară largă în fabricarea instrumentelor muzicale. Calitatea lemnului este explicată și prin utilizarea industrială a lemnului pentru producția de furnir din aceeași producție muzicală. Dar fagul are și calități care agravează posibilitățile de aplicare mai largă. Când se usucă, lemnul poate sparge, este instabil să putrezească, necesită tratament cu antiseptice. Indicii scăzut în fag și în ceea ce privește posibilitatea prelucrării - arborele este tăiat grav.
Podul - stand pentru șiruri de caractere (inferior), pod, sub-șir, "fileu"
Cherestea de legat
Brazilia - copac brazilian (tsezalpinia)
Combinație - rezonator (corp) de armonică
Ebonizat - Ebony pictat
Ebony - arbore negru (ebony)
Fingerboard - fretboard
Fingerstyle - forța brută, forța brută a jocului
Frog - pantof
Guma - guma de mestecat, eucalipt
Foioase - lemn de esenta tare.
Lemn de trandafir indian - lemn de trandafir indian (dalbergia)
Inlay - puncte pe panou
Laminat - laminat (straturi subțiri de furnir din lemn, lipite împreună). În mod obișnuit, se utilizează o furniră de specii ieftine de lemn, iar pe aceasta se leagă furnirul de piatră scumpa. Un laminat bun poate depăși calitatea rezonanței ieftine.
Lignamon - lignamon (lemn unificat, obținut prin modificarea chimico-mecanică cu plastifiere cu amoniac)
Lime - tei (mai puțin de var), vezi Linden.
Linden este un tei. Acest arbore are cea mai bună performanță în ceea ce privește prelucrarea acestuia. Var, lemnul său, este ușor și bine tăiat în toate direcțiile. Lemnul este ușor, moale, drept. Varza este un material indispensabil pentru sculptura. Caracteristicile de rezistență ale lindenelor nu sunt ridicate. Când se usucă, lemnul nu se deformează și nu se rupe. Dar în antiseptic această rasă de lemn are nevoie, deoarece este susceptibilă la acțiunea microorganismelor distructive.
Mahogany - mahon
Maple este un arțar. Maple face parte din rasa rara de lemn, care este la fel de dens și solide, bine manipulate instrumente de tăiere. În plus, este un material bun pentru sculptură. Cel mai subțire de tăiere în orice direcție care nu încalcă claritate, curățenia și finețea desenului. În această parte a arțarului va fi demn de concurs de tei. Având în vedere moliciunea lemn de tei si caracteristicile sale de rezistență scăzută - frunze de arțar pe cea mai bună poziție în ceea ce privește aplicarea sa în industria muzicală. Dar produsul Maple va fi mult mai greu decât cele ale unui tei, trebuie amintit, este necesar să se adauge tendință scăzută de a deforma și se umfla la avantajele enumerate de arțar.
Marchetarie - marchetarie, mozaic din lemn, lemn incrustat. Acesta este de obicei utilizat ca o priză pentru chitare scumpe.
Nato - mahogany "nato" (lemn de esență moale ieftin)
Stejar - stejar. Calitatea lemnului de stejar este mai mare cu cât este mai în vârstă copacul. Părțile de unelte din lemn de stejar servesc pentru o perioadă lungă de timp și se disting prin puterea lor. Dar lemnul de stejar este destul de greu de manevrat. În general, pentru orice produs este de preferat să se folosească stejarul la vârsta de 150 până la 200 de ani. Textura lemnului de stejar poate decora orice produs. Mai ales lemn de stejar păstrat, așezat în apă timp de mai mult de o duzină de ani. Arborele obține o culoare neagră, care este foarte apreciată printre cunoscători.
Ovangkol este ovancol (un copac african, similar cu lemn de trandafir, dar mai ieftin).
Lama de acero este un para. Lemnul acestui copac este dens, greu, are o culoare roz cu linii delicate de straturi anuale. Materialul este tratat cu o unealtă de tăiere, are un mic factor de contracție, puțin îndoit și aproape că nu se sparge. În fabricarea de instrumente muzicale, lemnul face posibilă producerea de semifabricate lungi drepte datorită faptului că perele are întotdeauna un trunchi central dezvoltat.
Pernambuc - Fernambuk
Plăcuțe de tablă (inclusiv o armonică)
Pin - pin. Lemnul de pin este utilizat pe scară largă în producția de muzică. Este usor planificat si tăiat. În Rusia (în regiunile sale sudice) există două specii de pin - gudron puternic ghimpată și gips carton. Gips-cartonul este de asemenea numit dutice datorită conținutului redus de rășină. Lemnul este uscat și terenul este greu. În producție, este mai bine să utilizați o perie de uscare, deoarece gudronul crește unelte sărate, se lipeste de ele, ceea ce face dificilă planificarea și văzul. Dacă produsul fabricat din rășină este vopsit, acesta va suferi o încălzire accidentală, apoi stratul de lac se va umfla. Dacă este necesar să se utilizeze gudron de lemn, acesta trebuie în mod necesar să fie supus procesului de măcinare.
Placaj - laminat (placaj multistrat, în care stratul superior al lemnului valoros și straturile inferioare mai puțin valoroase)
Purfling - o mustață, o coajă
Quilte d - morocănos (. Sinuoase sau dezordonate aranjament sladchatoe fibre de lemn are loc in toate speciile de lemn, cel mai preferabil la lemn tare din crosa baril).
Rosewood - lemn de trandafir
Șuruburi - coajă
Sapelli (sapele) - Sapelli. Varietate ieftină de mahon. Lemn de duritate medie (intre stejar si artar). Se dezvoltă în Africa de Vest și de Est.
Șurub (bolț)
Sides - shell
Molid (brad) - molid. În prevalență, acest arbore ocupă unul dintre primele locuri. Trunchiurile de molid sunt de formă normală, lemnul este ușor de prelucrat și se găsește în cele mai diverse domenii ale industriei muzicale. Potrivit caracteristicilor sale, lemnul de molid este similar cu lemnul de pin, dar caracteristicile sale de rezistență sunt mai slabe decât cele de pin.
Tineo - măr "Tineo". Acest arbore are lemn greu și dur. Dacă este un măr sălbatic, este foarte rezistent la putregai și mai puternic decât grădina. Mărul este foarte durabil și rezistent la uzură. Mărunchiul este bine prelucrat, uneltele de tăiere lăsate o tăiere netedă lucioasă pe lemn. Firele de mere sunt bine executate. Arborele are o textură originală, mai ales dacă trunchiul era o formă elicoidală. Părțile și rădăcinile sunt deosebit de frumoase. Fabricat din măr, produsele sunt perfect lustruite, lustruite și susceptibile de a fi lustruite. În cazul în care lemnul este impregnat cu ulei din semințe de in și ulei natural, acesta va deveni rezistent la o culoare maro închis. Aceste calități sunt deosebit de atractive atunci când alegeți un material pentru produse muzicale. În plus, lemnul bine uscat al mărului nu se sparge sau se răsucește.
Imaginea și descrierea mărfurilor au caracter informativ și pot diferi de original.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: