Rosh Hashanah este ziua care începe Anul Nou Evreiesc.
Aceasta este o sărbătoare pentru toți evreii, care este sărbătorită de ei în onoarea creației lumii și cade pe luna nouă a lunii de toamnă a lui Tishrei.
În mod tradițional, sărbătoarea este asociată cu felicitările rudelor, cu dorințele bune, cu rugăciunile pentru bunăstare, cu darurile, cu sărbătorile de familie bogate.
În zilele noastre este obișnuită purtarea de haine albe, care simbolizează puritatea spirituală reală.
Perioadele din calendarul evreiesc sunt înlocuite cu apus, iar toate sărbătorile vin în seara dinaintea sărbătorii.
Astăzi este Rosh Hashanah
Astăzi este Anul Nou
În această zi trebuie să trăim
Desigur, fără griji
Vreau să vă urez tuturor prietenilor mei
Sănătate, fericire, longevitate și viață pașnică
Îmi doresc multe binecuvântări,
Pentru copiii de acasă au fost.
Și așa că problemele de partid
Casa ta a trecut de mile!
Rosh Hashanah. Cu Anul Nou Evreiesc
Vă felicit din partea de jos a inimii mele, prieteni.
Să ducă viața la umbră cu miere,
Da, ca să se scurgă peste margini!
Vă doresc fericire, sănătate și noroc,
Vă doresc mulți ani, noroc și dragoste,
Bunuri Shana! Nu va fi altfel,
Să fie totul în față!
Să conducem acum vechiul
Și ne vom întâlni anul nou!
Astăzi este Rosh Hashanah
Sărbătoria asta fără griji
Și această vacanță este luminoasă,
Vă doresc multă fericire
Care ar fi starea de sănătate a mării
Doamne! Din cuvintele mele!
Rosh Hashanah este Anul Nou Evreiesc,
El se bucură, sărbătorește și toți oamenii se distrează,
Și la această oră, distracție universală,
Accept felicitări de Anul Nou fericit!
Te felicit, îți doresc mult noroc,
Noroc, după cum știți, înseamnă mult,
Vă doresc sănătate, bucurie și fericire,
Te evită, lăsați-o să fie durere și vreme rea,
Doresc să trăiesc interesant, în jos cu durere și plictiseală,
Și totuși, din fundul inimii mele, Shana e bună, la metka!
Noile zile au scăzut -
Așa că a sosit anul nou.
Rosh Hashanah în curte -
Copiii vor avea bucurie.
În noul an, adu fericirea,
În vechea aruncătoare vremea rea.
Fie ca domnia bună și bună,
Trebuie să trăiți o sută de carate!
Lasă viața să fie dragă!
Și parfumat decât florile,
Lăsați-l să fie vreme însorită,
Și iubirea din sufletul meu să înflorească.
Lăsați cartea vieții să vă scrie,
Fie ca credința în tine să trăiască întotdeauna,
Rugați-vă rugăciunile să fie auzite,
Și pentru totdeauna lasă sufletul să cânte.
Vacanta Rosh Hashanah
Vom sărbători mereu
La urma urmei, această sărbătoare la lăsat pe strămoși
Deci, aceasta este o sărbătoare pentru vârste!
Cu poporul evreu, Rosh Hashanah.
Cu speranță pentru cel mai bun an, ne vom întâlni noi.
Sperăm sincer pentru dorința prețuită.
Ne vom purifica gândurile, conform tradițiilor lor.
Ne felicităm sincer
Toate necazurile, vremea rea din an vor lăsa pe cel vechi.
Ne îmbrățișăm, cerem iertare
Anul Nou fericit tuturor.
Cu Anul Nou Evreiesc, vă felicit.
Și în această zi, o minunată, sincer, doresc.
Toată viața mea trăiesc cu demnitate, fără amărăciune și mizerie,
Realizarea unor victorii neobișnuite și pline de bucurie.
Dragoste, doar dezinteresat, de sănătate timp de un an.
Și bucurie radiantă, fericită (oh) să fie mereu.
Prietenii sunt numai de încredere, bunăstarea în familie.
Și toate eșecurile să meargă la uitare.
Anul Nou pentru noi se grabeste
Și întreaga țară merge.
Să se întâmple toate lucrurile bune în viață,
Shana de y-matuka!
Dă-ne, Doamne, iubire și fericire,
La soarta a fost luminos.
An Nou fericit, surori, frați,
Îmi doresc ca visul să fi trăit mereu!
Îți doresc liniștea familiilor tale,
În duș lasă floarea de primăvară,
Domnul să ia în considerare rugăciunile,
Rosh HaShana, Rosh HaShana!
Iată apusul soarelui, așteptăm cu nerăbdare să,
Rosh-ha-Shana este aici pentru noi - asta va veni
Ei bine, acum ne rugăm și credem într-un miracol,
Că toți oamenii noștri vor trăi în lumea fericirii.
Și acum momentul solemn pe care îl așteaptă evreii
Sub sunetul shofarului, ascultă înțelepciunea cuvântului
Că în cer va fi aprinsă o stea întunecată
Venind din nou pe pământ, Rosh-ha-Shana!
În Rosh Hashanah, în Anul Nou Evreiesc,
Mă grăbesc să-mi felicit pe fiecare dintre noi,
Ca să trăiești fără amărăciune, resentimente,
Iartă-te și ai o rezervă de aur!
Îmi doresc veselie, sănătate, multă putere,
Te iubesc sincer și luminos!
Că în acest an aduceți bucurie,
Iar împlinirea visei era prețuită.
Dorim binecuvântări în Anul Nou al Israelului
Al lui Shalom al lui Dumnezeu, și bucurie și noroc,
Fie ca revelațiile Domnului să vină la voi toți
Și toți evreii, în țara lor, vor aduce pace.
Lăsați-i pe morți și pe bine să prevaleze
Să ne rugăm despre asta împreună
Vă felicităm pe toți, pe toți "Shana Tova"
Și să bem împreună pentru "Shana Tova", evreii!
La sunetul șofranului de trompetă
Cea mai veche vacanță vine la noi.
Și Curtea Supremă a pedepsit
Pe pământ, păcătoșii poartă.
Ziua creării lui Adam,
Începutul anului este Rosh Hashanah.
Și lăsați Anul Nou să vină
Va lăsa în urmă alarmă,
Numai drumuri ușoare
El vă dă gândurile!
Lasă atmosfera festivă
Casa ta stochează până la primele stele.
"Leshana mărfuri tikatevu!" -
Pentru tine astăzi va fi un toast!
Rosh Hashanah începe să numere din nou,
și anul iudeilor și cel nou aduce,
Soarta întregului an cunoaște astăzi,
și fericirea speră să ne aduceți toți!
În toate sinagogile pe care le tâmplă deja,
Pentru ca oamenii să se poată pocăi, ei devin mai buni,
Și să lăsați pe toată lumea să se îmbrace în alb,
Pentru ca lumea să devină mai strălucitoare!
Anul Nou - Rosh Hashanah -
O vacanță foarte importantă pentru oameni.
Fără biscuiți, dorește să bea.
Ziua judecății asupra esenței voastre.
În această zi, evreii reflectă,
Cum a trăit viața lui
Și ei doar își felicită reciproc,
Și vor să-și prețuiască viața.
Și astăzi vreau să te felicit și pe tine.
Toate cu faptul că am trăit un an.
A fost totul: atât fericirea, cât și tristețea,
Dar Dumnezeu ne-a ținut de toate necazurile.
Vreau să doresc bunătate și fericire.
Viața este una - nu uitați.
Ar trebui să fiu trist și supărat? -
Este mai bine să păstrezi bucuria în inimă.
Anii lungi, râsul și prosperitatea,
Trăiți fără să cunoașteți durerea și înșelăciunea.
Și în familie, să fie bine.
Anul Nou fericit pentru tine și pentru Rosh Hashanah.
Rosh Hashanah vine din nou ca un nou an,
iar numărătoarea inversă începe din nou,
lasa iudeii sa se intalneasca astazi,
apropierea spirituală și lumina și pacea!
Ei vor veni la sinagogă numai în haine albe,
și sufletul va fi curățit în rugăciunile sfinților,
Rosh Hashanah să fie o sărbătoare sărbătorită,
dă-i toată lumina bunătății!
Toată lumea cheamă la un corn,
Rosh Hashanah vine,
Am scufundat tortul în miere,
Anul să fie dragă!
Plin de bucurie și noroc,
Și sarcini mari - mari,
Deciziile corecte,
Plăci generoase ...
Și soarta vicisitudinilor,
Probleme - probleme -
Vom cere Gd,
Aruncați dincolo de prag!
Rosh Hashanah, Revelion
Oamenii sărbătoresc oamenii împreună!
Vreau să-mi doresc bine
Și pentru a alerga, nu obosit,
Contrar tuturor, unui vis.
Înconjoară în sus să lase doar pe aceia,
Cine nu te va lăsa jos.
Fie ca anul să aibă succes!
Va veni o vacanță - Rosh Hashanah,
Oamenii vor aduna oameni pentru bucurie.
Două zile, două nopți, va dura,
Și pasărea albă va zbura.
În costume albe vor fi oameni,
Ca un semn al purificării sufletului
Pune gânduri drepte,
Curățenie neîntreruptă.
Rugăciunea este sinceră cu lumina,
calde tot felul de inimi.
Puneți cântece drepte,
se naște un nou sezon.
În această sărbătoare, în Anul Nou
Vă urez bine!
Mănâncă mere și miere
Și tristețea, ca și umărul unui munte,
Din inimile tale pleacă.
Vreau să trăiesc o sută de ani
Și nu știu melancolie, îi pasă.
Și pleacă, lăsând o urmă.
Astăzi ne-am trezit foarte devreme,
Citind rugăciuni, ne întâlnim astăzi,
La urma urmei, așa este în ziua lui Rosh Hashanah,
Și nu o facem în cea mai mică lene.
Să nu ne lase nici o milă
Cel Înalt, își va arăta bunătatea,
Pentru noi, anul nou vine în sfârșit
Vă doresc fericit să fiți în acest an!
Rosh Hashanah este începutul unor zile noi,
Anul noii parohii!
Și toată lumea promite să fie bună,
Mai puternică și mai înțeleaptă în ajunul Anului Nou.
Obiceiul apelurilor antice la masă -
Să te distrezi în bucurie, prosperitate.
Și o felie de pâine înmuiată în miere,
Așa că zilele următoare sunt dulci.
Situații despre iarnă
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: