în care Alice aproape că a căzut pe Pământ
Alisa stătea cu sora ei mai mare pe plajă și suferea: nu avea de a face, ci să stea în jur, știi, nu este un lucru ușor; o dată sau de două ori, însă, îi împinse nasul în cartea citită de sora ei, dar nu erau imagini sau rime. "Cine are nevoie de cărți fără poze - sau chiar rime, nu înțeleg!" Gândea Alice.
Cu durere a început să se gândească (deși acum a fost, de asemenea, nu a fost ușor - căldura-l complet uzat), care este cu siguranță o idee bună de a țese o coroană de flori de margarete, dar lucru rău este că, dacă trebuie să te ridici și du-te pentru a colecta margaretele ca brusc ... Dintr-o dată un iepure alb, cu ochi roz, părea foarte aproape!
Acolo, desigur, nu era nimic extraordinar; Alice nu a fost atât de surprinsă, chiar când a auzit că Rabbit a spus (și a spus: "Ay-ay-ah, am întârziat!"). Apropo, atunci, amintindu-și toate acestea, ea a decis că merită o mică surpriză, dar acum i sa părut că totul merge bine.
Dar când un iepure scos din buzunarul de la vestă (da, este!), Ceas (real!) Și cu greu sa uitat la ei și s-au grabit a alerga cu capul înainte, apoi Alice și a sărit!
Bineînțeles! La urma urmei, a fost primul Rabbit într-o vestă și cu orele pe care le întâlnise în toată viața ei!
Ars de curiozitate, sa grăbit după Rabbit cu toată puterea și, sincer, la prins puțin!
În orice caz, ea a fost la timp pentru a observa cum iepurele alb a dispărut în gaura mare sub gardul ghimpată.
În aceeași secundă, Alice nu a ezitat să se grăbească după el. Și despre ce ar putea să se gândească, dacă numai despre cum ar ieși afară!
Nora a mers fără probleme la început, ca tunel, și apoi imediat rupt atât de brusc și neașteptat, că Alice nu a avut timp să gâfâie ca zburat, zburat în jos într-o oarecare foarte, foarte profund bine.
Ori fântâna era foarte adâncă, într-adevăr așa, dacă Alice a zburat atât de foarte încet, dar în curând a devenit clar că acum este timpul ei și o mulțime să se uite în jur și să cred că aceasta se află înainte.
Mai întâi de toate, ea, desigur, privi în jos și încercă să afle unde merge, dar era prea întunecată acolo; Apoi a început să examineze zidurile fântânii și a observat că în loc de pereți erau dulapuri și dulapuri, rafturi și rafturi; Erau și acolo imagini și hărți.
Cu unul dintre rafturi, Alice a reusit sa scoata borcanul pe care eticheta a impodobit: "ORANGE VARENE". Banca, din păcate, era goală, dar, deși Alice era foarte dezamăgită, îi era teamă să rănească pe cineva, nu o abandonase și a reușit să pună borcanul pe un anumit raft.
- Da, zise Alice. - Așa a zburat! Nu voi plăti acum dacă ieșesc de pe scări! Ei vor spune acasă: "Iată un om bun!" Poate chiar și de pe acoperiș am plecat și nu am!
(Mă tem că aici era chiar prea dreaptă!) Și ea zbura pe tot drumul: în jos, în jos și în jos! Nu se va termina niciodată?
- Mă întreb cât am zburat? - spuse Alice cu voce tare. "Cred că sunt undeva în apropierea centrului Pământului!" Da, doar șase mii de kilometri ...
(Faptul că Alice a studiat diverse științe și tocmai a trecut recent ceva de genul asta, deși este acum nu a fost cel mai bun caz pentru a scoate în evidență cunoștințele - pentru că, din păcate, nimeni nu a ascultat - a fost întotdeauna nu potrivnic practică.)
"Ei bine, da, am determinat corect distanța", a continuat ea. - Asta e doar interesant, pe ce am paralele și meridiane?
(După cum vedeți, Alice nu avea nicio idee despre ce sunt paralelele și meridianele - îi plăcea să spună cuvinte atât de frumoase și lungi.) După o mică odihnă, a început din nou:
- Și dacă zbor așa, zburați și zburați pe întregul Pământ? Asta ar fi grozav! Voi ieși - și dintr-o dată voi fi printre aceștia ... care merg pe cap, cu capul în jos! Cum se numește? Anti ... Antipyaches, sau ce? [1]
(De data aceasta, Alice era încântată în duș, că nimeni nu o auzea: ea însăși simțea că nu era corect.)
"Numai eu, probabil, va trebui să întreb trecătorii de unde am:" Scuză-mă, mătușă, este Australia sau Noua Zeelandă? "
(În plus, Alice a încercat să stea încă politicos, imaginați-vă, Knyksen în aer, ați putea, după cum credeți?)
"Dar această mătușă va crede că sunt prost, nu știu nimic!" Nu, ar fi bine să nu întrebi. O voi citi singură! În cele din urmă, probabil, undeva este scris, ce țară este.
Și mai jos, în jos și în jos!
Din moment ce nu avea altă ocupație, Alisa și-a vorbit din nou.
"Dinka îmi va fi foarte rău pentru mine în seara asta!" (Dinah a fost numită pisica ei). Deși nu vor uita să-și dea laptele la timp. Draga mea Dinochka, ar fi frumos să fiți cu mine acum! Totuși șoarecii probabil că nu, dar ați prinde liliecii. Nu-ți pasă, kisa? Doar acum nu știu dacă pisicile mănâncă lilieci sau nu?
Apoi, Alice a mers complet și a repetat doar prin vis:
- Pisica musca bat? Are pisica dor de lilieci?
Și uneori sa dovedit:
- Mouseul mouse-ului mușcă zbura?
Totuși, tot ce trebuie să întrebi, dacă tot nu primiți un răspuns, nu?
Și apoi ea a adormit real, și a devenit un vis pe care ea merge cu dinka sub mâner și dintr-o strict dintr-o data ea spune: „? Hai, Dean a recunoscut că vei mânca vreodată lilieci“
Dintr-o dată - dracu '! bang! - a flopat pe o grămadă de pene și frunze uscate. Despre ce sa încheiat zborul.
Alice nu a fost rănită puțin; ea a sărit imediat în picioare și sa uitat în jur: primul lucru a privit-o în sus, dar era complet întunecată; dar în fața lui era din nou ceva de genul unui tunel, iar undeva în depărtare strălucea figura Iepurelui alb, care fugea cu spirit.
Fără să-și piardă timpul, Alice sa grăbit să-l urmărească. Din nou părea că era pe cale să-l prindă și, din nou, îl auzi pe Rabbit, întorcându-se în colț,
"Oh, tu ești mustața mea!" Cât de târziu sunt! Dumnezeule!
Dar, din păcate, în spatele turnului, iepurele alb a dispărut fără urmă, iar Alice sa găsit într-un loc foarte ciudat.
Era o temnita joasa, lunga; seifurile sale erau slab iluminate de rânduri de lămpi suspendate. Adevărat, pe întreaga lungime a zidurilor erau uși, dar, spre un mare regret, toți erau închiși. Alice, destul de curând, sa asigurat de acest lucru, ocolind de două ori întreaga temniță și de câte ori a spulberat fiecare ușă. Ea pătrunse trist înainte și înapoi, încercând să-și dea seama cum să iasă din ea, când a venit peste o mică masă de sticlă pe care era o cheie de aur mică.
Alice era foarte fericită: ea credea că este cheia unei porți. Dar din păcate! Poate că încuietorile erau prea mari și poate că cheia era prea mică, doar că nu voia să deschidă nici o ușă. A verificat cu sinceritate o ușă după alta, apoi a văzut prima dată cortina care coborîse pe podea și în spatele ei ...
În spatele ei era o ușă mică, cam înaltă de treizeci de centimetri. Alice a introdus cheia de aur în gaura de chei - și, bucurie, tocmai a venit!
Imaginați-vă cum a vrut să iasă din această temniță sumbră după voie, să meargă printre fântânile și paturile de flori răcoritoare, cu culori vii. Dar capul lui Alisher nu ar fi trecut în gaura îngustă. "Și dacă aș fi avut - a crezut fetița săracă" - este prea puțin bun: capul ar trebui să fie pe umerii tăi! De ce sunt atât de mare și ciudat! Acum, dacă aș putea face totul ca un telescop sau, mai bine, ca un fan, atunci ar fi diferit! Cineva ma învăța, aș fi format - și totul este în ordine! "
(Fie că sunteți pe site-ul lui Alice, ai fi, probabil, de asemenea, a decis că acum nimic nu este imposibil!) Oricum, stau în fața ușii prețuit a fost complet inutil, iar Alice este înapoi, vag în speranța de a masă de sticlă, ca poate încă mai există o altă cheie, sau, cel mai rău caz, cartea: „Învață să renunțe!“ nici una, nici alta este, cu toate acestea, nu a fost găsit, dar nu a găsit bule destul ( „Pun pariu că înainte nu era aici“ - crezut Alice , la gâtul căruia a fost legată o etichetă de hârtie (ca pe o sticlă de medicament), și pe ea mare și scrisori au fost clar imprimate: „DRINK ME!“
Desigur, părea foarte tentant, dar Alice era o fată inteligentă și nu se grăbea să răspundă invitației amabile.
- Nu, spuse ea, mai întâi o să arunc o privire, e scris aici: "Poison!" Nu merge.
Nu e de mirare că re-citit multe povestiri instructive despre copiii cu care cazurile sunt diferite probleme - firimituri săraci și a murit în flăcări, și bătut să fie devorat de fiare sălbatice, - și toate pentru că au uitat (sau nu au vrut să-și amintească!) Consiliile de bătrâni. Și, la urma urmei, pare atât de simplu să vă amintiți că, de exemplu, o poker roșu-fierbinte poate fi ars dacă îl țineți în mâini prea mult; că dacă se taie foarte mult un deget cu un cuțit, degetul acesta, ca regulă, va sângera și așa mai departe și așa mai departe.
Și chiar Alice ceva mare să ne amintim că, dacă bei prea mult din sticla pe care a pictat un craniu și oase și spune „Otravă!“, Este aproape sigur nu va fi bine pentru tine (de exemplu, starea de sănătate se poate deteriora).
Cu toate acestea, nu a fost nici un craniu, nici oase, nici o inscripție "Yad". Pe această sticlă și Alisa sa aventurat să încerce conținutul ei.
Și, din moment ce sa dovedit a fi extrem de gustoase (gust - o plăcintă cu cireșe amestec fir de păr, omletă, ananas, curcan friptura, caramele și ulei fierbinte prăjită), ea nu a observat flaconul gol.
- Oh, ce-mi face asta? A spus Alice. Probabil că eu și adevărul se dezvoltă ca un telescop!
A fost dificil să se contrazică acest lucru: în acest moment era doar un sfert de metru. Alice încă mai strălucea cu bucurie, încrezându-se că acum poate intra liber în grădina minunată. Dar, totuși, ea a decis, doar în caz, să aștepte un pic și să se asigure că ea sa oprit deja de scăderea creșterii. "Și apoi dintr-o dată voi fi făcut din ce în ce mai puțin, ca o lumânare, și apoi vor dispărea complet! Se gândi ea, nu fără alarmă. "Aș vrea să văd ce voi face atunci".
Ea a încercat să-și imagineze cum este flacăra unei lumânări, atunci când lumânarea a ieșit, dar nu a reușit - pentru că, din fericire, ea a trebuit să nu vadă ...
După ce aștepta puțin și se asigură că totul rămâne același, Alice alergă spre grădină; dar - un astfel de noroc bolnav! - la ieșire, își aminti că a lăsat o cheie de aur pe masă, și a fugit înapoi la masă, a constatat că până acum ea nu a atins cheia.
Și cel mai important, a fost atât de clar vizibil prin pahar!
Ea a încercat să urce pe masa de pe picior, dar piciorul era prea rău de sticlă și alunecos, și așa cum a încercat Alice, ea a alunecat din nou și din nou la podea și în cele din urmă nastaravshis și nasezzhavshis până la epuizare, saracuta sa așezat pe podea și a început să plângă.
"Ei bine, sunt mai mult decât suficient!" A spus Alice destul de grav. "Nu pot să plâng cu lacrimi!" Vă sfătuiesc să opriți acest minut!
Alice, în general, și-a dat întotdeauna sfaturi excelente (deși le-a ascultat departe, nu întotdeauna); uneori, ar fi putut să-și ridice astfel de mustrări, încât abia păstra să nu plângă; dar într-un fel, ea mi-a adus aminte că a încercat chiar să se rupă pentru urechile ei pentru a înșela, jucând cu ea în crochet. Acest inventator a fost extrem de îndrăgit de pretenția de a fi doi oameni diferiți în același timp!
"Și acum nu va ajuta", gândi Alisa proastă, "și nu va funcționa! De la mine acum și o fată decentă nu va merge! "Apoi a observat că sub masă este un sicriu, de asemenea sticlă. Alice a deschis-o și a fost o plăcintă, pe care a fost scrisă o frumoasă inscripție: "MINE MEU!"
- O să mănânc, zise Alice. "Dacă mă iau mai mare de la el, pot obține cheia, și dacă voi deveni și mai mic, mă târăsc sub ușă". Orice s-ar întâmpla, oricum voi intra în grădină! Mai mult sau mai puțin? Mai mult sau mai puțin? Ea a repetat în mod neliniștit, a tăiat o bucată de pată și chiar și-a pus mâna pe capul ei pentru a se uita la transformările ei.
Cât de surprinsă a fost când sa dovedit că dimensiunea ei nu sa schimbat!
De fapt, de obicei, este ceea ce se întâmplă cu cei care au prăjituri, dar Alice era deja obișnuit să aștepte surprize singur și minuni, că ea chiar și un pic supărat - de ce este că totul a mers înapoi ca de obicei!
Cu durere, se pregătește să lucreze la tort și curând termină.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: