era greu pentru el să se îndepărteze de casa lui natală - era greu pentru el să se îndepărteze de legăturile de acasă
- te distruge - ieși
- te lacrimi - ieși
Vezi de asemenea
îndepărtați-vă de toate - pentru a tăia din restul
să coborâți - să urcați la etaj
să iasă cinci secunde - să pun cinci secunde de lumină naturală
ea nu se putea îndepărta de oglindă - fața ei era lipită de oglindă
din noua ei carte nu te poți rupe - ea a scris un nou spellbinder
ieșiți de la grupul de lideri (ciclism) - pentru a lăsa în urmă grupul de lideri
este atât de amuzant încât nu vă puteți îndepărta de carte - este foarte amuzant și vă face lectură compulsivă
pleacă de pe pământ; să iasă din pământ; pleacă
îndepărtați-vă de inamic; a părăsi începutul; fugi
cartea a fost uimitor de interesanta, nu am putut sa ma distantez de ea - cartea a fost atat de palpitanta ca nu am putut sa o pun
îndepărtați-vă de inamic; îndepărtați-vă de inamic; să se răstoarne
Cuvinte similare, sau rareori folosite în acest sens
nu se putea îndepărta de pe tablou - nu putea să-și ia ochii de pe tabloul
se îndepărtează de inamicul urmărit; se agită de urmărire
îndepărtați-vă de inamic; ieșiți de la inamic - eliberați-vă de inamic
bypass / break away / competitor - pentru a fugi de la un concurent
pentru a se desprinde de imaginile (contemplație) - pentru a te rupe de la imagine
a fi liber; să iasă; izbucni - dă-te departe
cu dificultate de a mă rupe departe; a se rupe; te distruge
îndepărtați-vă de inamic; să părăsească întreprinderea; izbucni
ieșiți de la viață; să-și piardă sentimentul de realitate - să-și piardă stăpânul asupra realității
a pierde simțul realității; pentru a vă îndepărta de viață - pierdeți-vă de realitate
Articole similare
-
Viteza maximă - перевод на русский - exemple în engleză, context invers
-
Pentru a fi iubitor de traducere în engleză, exemple, transcriere, pronunție
-
Traducerea corectă în engleză, exemple, transcriere, pronunție
Trimiteți-le prietenilor: