Connection lost - traducere rusă - dicționar linguee

Domeniul de aplicare: Aceste principii includ recomandări care vizează facilitarea rezolvării problemelor legate de obiectele culturale, astfel cum sunt definite la articolul 1







din 1970 UNESCO

[. ], Care a fost îndepărtată sau deținută de sau aflată în posesia sau în posesia ei în timpul sau în legătură cu cel de-al doilea război mondial, chiar dacă [. ]

ocupația era totală

parțial sau altfel.

Domeniu de aplicare: Aceste principii sunt recomandări care vizează facilitarea soluționării problemelor legate de obiectele culturale (în conformitate cu definiția,

conținută la articolul 1

[. ] 1970 Convenții UNESCO) care au fost scoase din teritoriu sau a căror posesie a fost pierdută pe teritoriu în timpul ostilităților sau în legătură cu aceasta și / sau în timpul ocupației în legătură cu cel de-al doilea război mondial. ]







cazurile de ocupare a întregului sau a unei părți a teritoriului, chiar dacă ocupația nu a întâmpinat nici o rezistență militară.

În nici un caz, Părțile SP nu vor fi răspunzătoare față de nici o parte pentru niciun incident direct, indirect, incidental, exemplar, compensatoriu,

punitive, speciale sau consecvente

[. ] daune-interese, costuri, cheltuieli, taxe legale sau pierderi (incluzand, dar fara a se limita la costurile pierdute si costurile de oportunitate) in legatura cu orice utilizare a continutului, chiar daca este avizat de posibilitatea unor astfel de daune.

Părțile SP nu vor fi în nici un caz răspunzătoare pentru acțiuni directe,

[. ] costuri sau pierderi legale compensatorii, reale, punitive (inclusiv profiturile pierdute, profiturile pierdute și costurile oportunităților pierdute, dar fără a se limita la acestea) asociate cu orice utilizare a conținutului. ]

a avertizat asupra posibilității unor astfel de consecințe.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: