Citiți două nunți online, capitolul unu și descărcați fb2 fără să vă înregistrați

Ca taifun, fermoarul de-a lungul desertului arsuri de soare, Margot McCloud izbucni în ușa Bisericii Sf. Mihail din Bedford, glisarea o valiza.

Margot nu putea să rămână întârziată. Din Atena, a zburat la timp, dar aeroportul a durat trei ore din cauza congestiei care a fost formată ca urmare a accidentului.







În ușă ea a zburat la un bărbat, și de la căderea ei a salvat mâinile sale puternice.

Încercând să-și revină, Margo respira adânc.

Străinul își ridică sprâncenele întunecate și zâmbi.

Margot a fost surprinsă: omul ăsta știe numele ei, deși nu este complet familiarizat cu ea.

Se uită la el cu atenție și își dădu seama că un astfel de om ar fi greu să uite. Un fel de războinic dur, lăsând o impresie de neșters după o singură întâlnire. Dacă, bineînțeles, războinicii buni poartă tuxeduri.

Și unde a găsit tuxedo-ul care deține astfel de umerii largi?

- Da, sunt Margot. - Într-adevăr, în plus față de toate necazurile, a confundat cu timpul stabilit? "N-am pierdut nimic, nu-i așa?"

Bruce Read a fost capturat instantaneu de fluxul de energie de la ea. A găsit cu ușurință asemănarea cu fiica ei. Acelasi ochi, buze, culoarea parului uimitor - grau sub soarele diminetii stralucitoare. Melanie purta părul lung și această femeie taie și deschide pielea delicată a gâtului. O barbie ascuțit conturată a vorbit despre caracterul ei.

- Un semn al unui luptător, gândi Bruce.

Mama și fiica, nu? Fiul său a fost prins în liant, apărând brusc între ele? Cel puțin, aspectul este destul de atractiv.

- Nu, nu ai pierdut nimic, îi asigură ea.

Cu un capăt al capului, Bruce arătă spre ușile duble din lemn care duceau spre camera interioară, care era aglomerată de oameni. Toată lumea, inclusiv fiul său nervos, aștepta sosirea lui Margo.

"Melanie a insistat să întârzie nunta." A refuzat să se căsătorească fără tine.

Privind pe o figură elegantă, atletică, a observat din nou asemănarea dintre mamă și fiică. Atât subțire, bine construit. Mă întreb dacă ideea sa despre ceea ce este o figură bună nu este depășită. Este foarte posibil. Timp de paisprezece ani era ușor să pierzi orice idee a modului actual. Cine știe, poate că acum standardul este din nou licențiat?

- În felul ăsta, te rog. Uită-te la ușă, Bruce luă valiza de la ea. "Melanie, au venit să te vadă", a spus el, zâmbind în general la tânărul pe care-l cunoștea atâta vreme și deja ajunsese să o iubească ca pe o fiică.

- Mamă! Melanie spuse un oftat de ușurare. Știam că nu mă vei părăsi.

A reușit să-și îmbrățișeze mama în spațiul înghesuit.

Margot clipi la lacrimă. Nu a plâns mulți ani.

Își dădu drumul de îmbrățișarea lui Melanie, apoi se întoarse și o privi în sus și în jos. Și când a reușit fiica să se transforme într-o femeie frumoasă? Părea doar ieri că fetița se uita la ea de jos în sus.

Răsplata soarelui a izbucnit brusc prin geamul colorat și l-au aprins pe Melanie.

Respirația lui Margot se opri.

"Oh, Doamne, lasă-mă să te uit la tine în mod corespunzător".

"Mama este în sfârșit aici. Totul va fi bine acum, gândi Melanie.

- Mamă, uită-te la rochia aceea minunată, nu?

"Este doar o rochie frumoasă, e minunată", a venit o voce profundă în spatele lui Margo.

Margot se uită peste umăr și îl văzu pe același străin.

- Această persoană îmi place, spuse ea.

"Bruce Reed", sa prezentat și sa grăbit să explice: "Tatăl mirelui."

- Oh! Ea a zâmbit la el. "Foarte frumos".

- Mamă, vrei să-ți schimbi hainele sau o să-ți poarte tinuta în geantă? Întreabă-o pe Melanie, uitându-se la geanta așezată pe podea.

"Limba ta nu a devenit mai puțin ascuțită!"

- Poate îți amintești că mai am timp să mă căsătoresc?

Bruce se uită îngrijorat la cameră.

- În opinia mea, în această cameră există prea mulți oameni pentru a schimba hainele. Poate ar trebui să folosești camera de odihnă?

Margo a respins propunerea sa:

"Nu vă faceți griji. O să fiu bine.

Spațiul limitat nu era un obstacol insurmontabil pentru ea. A existat un timp - din fericire, destul de scurt - imediat după nașterea lui Melanie, când a trebuit să împartă o vestiar mic în Las Vegas cu alte treizeci de femei. Apoi a dobândit obiceiul de a se schimba rapid, făcând mișcări minime.

Cu un zâmbet, Margo smulgea ușa în fața nasului și se întoarse spre fiica ei.

"Dacă mirele, cel puțin într-o mică măsură, seamănă cu tatăl său", a spus ea, eliberându-se repede de haina și fusta ei, "atunci aveți un bărbat uimitor de frumos. Ai un gust rar, draga mea.

La gândul lui Lance, Melanie simți un val de fericire care se întindea pe tot corpul ei.

- Da, există o asemănare.

Margot era fulgerătoare într-o rochie de țesătură strălucitoare, care îi umbrea ochii și îi sublinia în mod favorabil figurii.

"Apropo, cât de vechi este el?"

Privind peste ea în oglindă, Melanie a îndreptat lanțul de aur în jurul gâtului - darul nunții mirelui.

- Da, nu el, tatăl său.

După ce a spus asta, Margo a făcut o clipă la Joyce, cu care avea timp să schimbe câteva fraze complementare. Joyce, domnișoara de onoare, se uită la Margo cu adorație. Joyce a crescut alături de Melanie, mama ei și matusa ei veche, Elayna. Nu a trecut o zi când nu și-a invidiat prietenul. Amuzant, original, Margot McCloud a fost atât de vesel, mobil, plin de surprize, că părinții ei decât părea vechi și plictisitoare.

Atitudinea lui Joyce către Margo nu sa schimbat de-a lungul anilor.

"Câți ani este Bruce?" Întrebă Melanie cu surprindere. Nu știu.

Privind în oglindă și verificând pentru a vedea dacă totul este în regulă, Margot era mulțumită de rezultat.

"Arată mai mult ca un frate mai mare decât tatăl unui bărbat de treizeci de ani."

Nu părea că nu vede o scânteie în ochii mamei ei? Este probabil, a decis Melanie. Nu există nici o persoană care să nu-i placă lui Margot McCloud pentru un motiv sau altul. Și sentimentele ei s-au întors întotdeauna o sută de ori. Margot a făcut clar că se bucura de compania bărbaților. Și chiar dacă se desparte de unul sau altul, ea menține relații prietenoase.

"Tatăl său sa căsătorit foarte tânăr." El și mama lui Lance erau profund îndrăgostiți unul de celălalt. Și apariția lui Lance în lumină a accelerat căsnicia.

Este interesant faptul că aceasta este o simplă curiozitate a mamei sau ceva mai grav? Melanie se întrebă, răspunzând la Margot.

Margot a crezut că, în cazul ei, sarcina nu a servit ca un stimulent pentru nuntă. Tatăl lui Melanie a dispărut de îndată ce a aflat despre presupusa paternitate.

Și a pierdut mult. O astfel de fiică.

- Foarte romantic. Un păcat. - Sa întors pe tocuri, oferindu-i fiicei ocazia să o ia în considerare. - Am reușit repede?

Melanie ia luat mama cu mâna și o conduse la intrare. Sunetul muzicii a fost auzit.

- Ce ai vrut să spui când ai spus că îți pare rău?







- Că Bruce e căsătorit. Margo ridică din umeri umerii.

"E un văduv." Soția lui a murit într-un accident de avion cu mulți ani în urmă.

Pentru Margo, totul a apărut imediat într-o lumină complet diferită. Atât de drăguț și liber la același lucru.

Melanie nu știa dacă să se bucure sau să o suprime. Știe acest aspect al mamei sale. E timpul să punem totul în locul ei.

"Mi se pare că tata e puțin conservator pentru tine".

Margot se opri și se uită la Melanie.

La început, Melanie era puțin cam neliniștită, deși nu se deranja.

Bruce mi-a sugerat să-i spun asta. Ei bine, încerc să mă obișnuiesc cu asta. Nu putea să zâmbească. - Trebuie să recunosc că este frumos să ai pe cineva care poate fi numit tată.

Anterior, nu avea această ocazie. Ca un copil, a fost foarte supărată din cauza asta. Durerea a străpuns inima lui Margo.

Înțelegea cum fiica ei avea o vreme grea fără tatăl ei. Vina ei. Ar fi trebuit să știe în prealabil că un om ca Jack nu ar vrea niciodată să se asocieze cu o familie, să aibă o soție, să nu mai vorbim de un copil.

Ea a încercat să corecteze cumva defecțiunea familiei ei. Poate că nu a reușit la fel de mult cum dorea.

Margo, încercând să scape din gânduri triste, a răspândit cu atenție voalul lui Melanie.

- Și tu ai fost cea mai bună parte a mea, iubito. Cea mai bună parte a mea.

Muzica suna mai tare. Joyce, care a reușit să-i depășească, ia aruncat capul în hol, surprinși de faptul că au fost reținuți atât de mult.

"Publicul începe să-și facă griji", a spus ea cu asprime.

"Un moment." Margo a strâns mâinile fiicei sale. Un kaleidoscop de zile trecu de ochii ei, o secvență plină de evenimente, sunete și mirosuri. Îi iubea pe Melanie mai mult decât oricine altcineva din lume. Fericirea fiicei sale era mai importantă decât orice altceva. - Îl iubești, draga mea?

Era singurul lucru pe care dorea să-l cunoască?

- Atât de mult chiar mă doare puțin, spuse fiica ei în liniște.

Margot se uită la Melanie.

Înainte de fiica ar putea să răspundă, Margot se mustră pentru a fi într-un moment crucial al carierei sale a permis să prevaleze asupra intereselor, desigur, mai important pentru familia lor mici.

- Cum aș vrea să ajung devreme pentru a putea să-l întâlnesc înainte de nuntă. Vocea îi izbucni.

Melanie clătină din cap. Știa că mama nu avea ocazia să vină, nici măcar o săptămână. Ultima dată a fost în Grecia, nu o lumină trecătoare din California.

- Mamă, te va farmeca. Lance mă iubește.

- Acesta este singurul lucru care merită luat în considerare. Îl sărută pe Melanie pe obraz. "Pentru că dacă îți dă o mică problemă, o trăiesc cu lumina, te avertizez".

Buzele lui Melanie mișcă un zâmbet.

"Un avertisment formidabil îl va descuraja de un act nepotrivit."

Marșul nunții a început. Melanie respira adânc, încercând să se tragă împreună.

"Ieșirea noastră se joacă.

- Nu, doar a ta, iubito. Acest cântec nu va fi niciodată jucat pentru mine.

Margot a luat o decizie cu mult timp în urmă. Căsătoria nu are nici un loc în viața ei. În cazul în care mai bine pentru a trece prin viață, se bucură de ceea ce poate cu adevărat să dea. Și când relația cu bărbatul a fost întârziată, în opinia ei, de prea mult timp, ea a fost prima care a făcut un pas să le întrerupă în mod tacit.

Ușile se deschise. Muzica a căzut asupra lor cu o cascadă rapidă. Ținând ferm mâna fiicei sale, Margot începu cu ea o procesiune lentă spre altar. Ca majoritatea evenimentelor din viața ei, acest lucru nu a fost planificat. Margot era foarte flatat când Melanie a cerut să-i însoțească în loc să treacă în acest fel unul sau invitați în acest scop orice om bătrân.

Dacă Melanie aparține unei persoane, atunci ea este ea. Și acum se pregătea să o dărui unei alte persoane.

Margo a simțit cum inima ei a contractat în piept cu fiecare pas pe care la luat. Ea la dat lui Melanie tot ce-i mai bine, iubește-o cu toată puterea sufletului ei. Dar nu a fost atât de lung.

- Ești bine, mamă? - șopti Melanie, plecându-și capul la Margo.

- Da, răspunse ea, este doar minunat.

De fapt, totul nu a fost atât de grozav. Ceva se întâmplă cu ea, și-a pierdut controlul asupra ei.

Margo încercă să se tragă împreună, să țină lacrimile blocate în colțurile ochilor ei. Prin prețul eforturilor eroice a reușit. Cât de bine ar fi să ai o persoană lângă care să poți împărtăși acest moment. Dar nici unul dintre mulți prieteni și admiratori nu erau potriviți pentru acest lucru. Nici unul dintre aceștia nu a fost martor cum o tânără frică a devenit mamă și a căutat să iasă din gaura în care arunca viața ei, să creeze o familie pentru creatura neajutorată care ia dat soarta.

Singura persoană cu care ar fi putut împărți, care putea înțelege pe deplin totul, a lăsat-o. Alaina. O femeie care a venit într-o perioadă dificilă să o ajute. Ea a luat-o dintr-un mic apartament murdar, pe care a reușit să-l împușcă pentru salariul corului, și a dus-o în casă, lăsându-o în inimă. Doar mulțumită lui Elaine, ea putea să rămână pe linia de plutire, numai datorită inimii ei naturii, ea sa ridicat în picioare.

"Cât de bucuroasă ar fi fost mătușa ta Elaine când te-a văzut acum!"

Melanie zâmbi trist.

Elaine a murit acum trei ani, lăsând în urmă un gol greu de umplut. Lance a iubit-o pe Melanie pentru a-și găsi puterea.

Margo se uită la tânărul care stătea la stânga preotului.

Fața lui Melanie aprinsese cu un zâmbet.

- Foarte dulce. Margot își strânse ușor cotul fiicei. - Vei face un cuplu minunat, iar copiii tăi vor fi minunați.

Ei s-au apropiat. Cu o reticență reticentă, Margot și-a dat fiica la persoana care o aștepta și sa retras.

În rândul din față, îl văzu pe Bruce și-l dădu din cap fericit.

"Văd că nu dansați".

Bruce a prins mirosul de parfum, care a fost, ca atare, o adăugare naturală la vocea ei încântătoare, și apoi a simțit o mână pe umăr. A doua oară în timpul zilei, la surprins pe Bruce.

Margo îl privi cu atenție, stând singur la masă.

- Nu-mi place să dansez.

Ceva din vocea lui ma făcut să mă îndoiesc de sinceritatea răspunsului. Se uită în fața lui.

- Nu-ți place să dansezi sau nu știi cum?

Privirea lui a spus tot ce dorea să știe. Luând-o pe Bruce de mână, Margo a simțit puterea ei. Îi plăcea mereu oamenilor puternici.

"Vino, te voi învăța". A tras-o în spatele ei.

- Totul e în șolduri. Margot își strânse mâna pe șold și începu să se miște încet.

Bruce simți ceva strâns în el.

- Ce e tot? El a întrebat în derută.

Margot își întrerupse explicațiile pentru o clipă, observând că în cele din urmă a observat cum se potrivește rochia peste corpul ei. Cu un zâmbet încurajator, se aplecă asupra lui.

"Ei bine, ați văzut deja cum să vă mișcați într-un anumit ritm".

Înainte ca Bruce să protestă, el se afla în mijlocul sălii, înconjurat de dansatori. Nu voia să atragă atenția asupra lui, așa că se simțea foarte inconfortabil.

Margot și-a înțeles rezistența față de postura tensionată și îndoială, reflectată pe față. Era timid. Și-a pierdut și abilitatea de a fi jenat acum mulți ani.

- Nu-ți face griji, ne vom preface că conduci.

Încrederea ei părea complet nefondată pentru el.

- Cum pot pretinde că conduc, dacă nu am nici o idee cum se face acest lucru?

Ea a zâmbit. Bruce a văzut încă o dată asemănarea cu Melanie.

- E foarte simplu. Președinții fac asta numai.

Ea a făcut un semn cu ochiul și ghinionul rău în ochii ei îl făcea și mai jenat.

Urmărindu-l, se întrebă ce-l face atât de tensionat: apropierea sau timiditatea lui.

- Nu am mai avut o practică cu mult timp în urmă. - După ce a văzut distracția în ochii ei, sa amestecat. "Flirtezi cu mine?"

La obrajii ei au apărut ciorne funny.

- De asemenea, nu am avut o practică de mult timp. - A simțit un calm uimitor în compania acestui om puternic. Și, pentru o clipă, se lăsă să se scufunde în calm. - Da, flirtez cu tine.

- De ce? "Ne cunoaștem unul pe altul, își spuse el.

- De ce o femeie de obicei flirt? - Margot a început să enumere: - O femeie poate flirta, astfel încât să o complimenteze. Sau pentru că omul este drăguț cu ea și vrea să-i atragă atenția. Pentru că se bucură de procesul în sine. Sau în acest fel vrea să-și arate dispunerea prietenoasă.

Acum, ei dansau lângă Melanie și Lance, iar Margo simțea o ușoară împingere în inima ei. Inițial la încurajat pe Melanie să devină independentă, dar nu a avut niciodată ocazia să vadă cât de bine gestionase fiica ei. Melanie a devenit acum adultă și ea însăși a luat deciziile.

- Sau poate, spuse Margot în liniște, privind dansul tânărului, pentru că singura ei fiică sa căsătorit și se simte puțin pierdută.

- Ar trebui să aleg una dintre opțiunile sugerate? Întrebă Bruce după o tăcere lungă.

"Poate că ar fi un rezultat vrednic al eforturilor mele." Margo sa forțat să zâmbească.

- Ultimul? - A ales cea mai inofensivă presupunere.

Margot deschise un pic mai mult decât i-ar fi plăcut și se grăbi să o repare cu un râs fără griji.

- Greșit. Răspunsul este motivul pur prietenos.

Cu o manevrație cu îndemânare, Margo îi întoarce pe Bruce ca să se confrunte cu spatele fiicei sale. Ochii pe un loc umed de două ori pe zi - este mai mult decât suficient.

"Îmi plac oamenii, Bruce." Îmi place când se simt bine cu mine. Cu bărbații înseamnă flirturi ușoare.

Melanie se uită la ele cu bucurie și îndoială. Îi plăcea lui Bruce. Mi-a plăcut foarte mult. Un om de acest tip este complet neajutorat înainte de amenințarea reprezentată de mama sa. Este neînarmat și nu este pregătit.

Se uită în sus la soțul ei.

"Mama dansează cu tatăl tău." Crezi că trebuie să-l avertizez?

Mai recent, Lance nu ar fi recunoscut-o, dar el și tatăl său aveau multe în comun. Sau mai degrabă, înainte ca Melanie să intre în viața lui. Tatăl are dreptul să găsească aceeași fericire.

Lance clătină din cap.

- Dacă e la fel ca tine, atunci pentru el este o opțiune bună.

Complimentul a fost surprinzător de dulce, dar nu ia scutit de anxietate. Problema este că mama ei nu este deloc ca ea.

Melanie își bătu buza, urmărind cuplul făcând cercuri lentă în secțiunea mică a sălii de dans.

Ia-o ușor cu el, mamă.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: