Filmul "Corpul mirelui" a fost inspirat de o poveste veche bazată pe evenimente reale care au avut loc în secolul al XIX-lea, în Rusia, într-un moment în care antisemitismul era răspândit în Europa de Est. Foarte adesea, bande de criminali care urăsc evreii au atacat familiile evreiești în timpul nunții.
Deoarece mireasa era cea care trebuia să dă viață viitoarei generații de evrei, ea a fost ruptă din echipajul de nuntă și ucisă. După aceea, a fost îngropată într-o rochie de mireasă.
Această poveste veche a fantomelor la inspirat pe Tim Burton să scrie un scenariu pentru filmul său "Corpse Bride".
Iată povestea originală:
Corpse Mireasa
Odată, un tânăr a locuit într-un sat din Rusia cu mult timp în urmă. Trebuia să se căsătorească, iar acum, într-o zi, el și prietenul său au mers în satul unde locuia mireasa lui. Mi-a trebuit două zile să ajung acolo.
Prima noapte, prietenii mei au decis să petreacă noaptea lângă râu. Mirele observă un baston neobișnuit care iese din pământ, ca un deget osoasă. El și prietenul său au început să glumească despre asta, iar mirele a scos un inel de aur din buzunar și la pus pe un ciudat ciudat. Apoi a început să danseze dansul de nuntă în jurul bățului; de trei ori a dansat în jurul valorii de stick-ul pentru a pune pe un inel, și a cântat piesa de nunta evreiască, și a rostit un alt discurs care urmează să fie spus la taina căsătoriei, în tot acest timp, el și prietenul său râs.
Distracția lor a fost brusc tăiată când pământul a început să tremure și să se scuture sub picioare. Locul de la lipirea stick, deschis, și înainte de a le părea stătut cadavru vechi, care trăiesc mort, era cadavru mireasa, dar este acum mai ramas din el doar un pic mai mult decât un schelet, pe care atârna bulgări de piele, iar ea era încă îmbrăcat în vechi rupte rochie albă din mătase. Viermi și pânze de păianjen atârnate de mărgelele brodate odată de corset și văl. Tipii au fost uimiți. „Oh,“ - a spus ea, „Ai jucat dans nunta, nunta jurământ, și a zis, și a pus inelul pe deget. Acum suntem soț și soție. Îți revendic drepturile, ca și mireasa ta.
Tremurând cu groază, băieții au alergat în sat, unde altă nunta aștepta nunta. Au alergat direct la rabin. - Rabbi, spuse tânărul mire, prinzându-și respirația, trebuie să-ți pun o întrebare foarte importantă. Dacă într-un fel, ai trece prin pădure, și a văzut un băț care semăna cu un deget lung osos ieșită din pământ, și ai pus cumva verigheta pe acest deget, și dans dans nunta si pronuntat juramantul de nunta , înseamnă că te-ai căsătorit cu adevărat?
Perplex Rabbi întrebat: „Ai venit peste o astfel de situație?“ Oh, nu, nu, bineînțeles că nu, este doar o întrebare ipotetică. " Înghețându-și barba lungă, gândul, rabinul a spus: "Lasă-mă să mă gândesc la asta". Apoi, o rafală puternică de vânt a deschis ușa, iar Corpul Miresei a intrat în cameră. Eu susțin acest om ca soțul meu, pentru că el purta un inel de nunta este pe degetul meu, și a spus într-o căsătorie jurăminte solemne „- a spus ea, cu degetul ei osos. Când le-a subliniat intenția îngustată.
"Aceasta este de fapt o problemă foarte gravă. Trebuie să consult cu alți rabini ", a spus rabinul. Curând, toți rabinii din satele înconjurătoare s-au întâlnit. Ei au conferit, în timp ce tinerii așteaptă cu nerăbdare decizia lor. Cadavrul mirelui aștepta pe verandă, atingând piciorul și afirmând: "Vreau să-mi sărbătoresc prima noapte de nuntă împreună cu soțul meu".
Din aceste cuvinte, tot părul de pe trupul tânărului stătea la capăt, deși era vară și era cald. În timp ce rabinii conferă, mireasa adevărată a tânărului a alergat să afle de ce a fost tot ce a fost. Când logodnicul ei a explicat ce se întâmplă, ea a început să se plângă: "Oh, viața mea este ruinată, toate speranțele și visele mele sunt rupte și nu voi fi niciodată căsătorit, nu voi avea niciodată o familie".
În acest moment, rabinii a venit și a întrebat: „Ai pus într-adevăr un inel de aur pe deget, și au dansat în jurul ei de trei ori, și ai spus că într-adevăr jurăminte în plin?“ Un tip care, în momentul înghesuit, așezat într-un colț, pompat afirmativ capete.
Cu o privire foarte serioasă, rabinii s-au întors în casă. Aceasta mireasa a izbucnit în lacrimi amare, iar cadavrul este deja jubilând în anticiparea noaptea nunții lor. După un timp rabinii solemn afară din casă, și a declarat: „Pentru că ai pus un inel de nunta pe degetul unei mirese mort, și a dansat în jurul ei de trei ori, și a citit jurămintele nunta, am stabilit că aceasta este o ceremonie de buna nunta. În ciuda acestui fapt, am decis că morții nu au dreptul să trăiască ".
Suspiciunea și mormașul de a fi auzite din toate direcțiile, mireasa adevărată reprezintă o bucurie deosebită. Și cadavrul mirelui urlă: "Oh, aceasta a fost ultima mea șansă la viață; acum visele mele nu se vor împlini niciodată, sa terminat "- și sa prăbușit pe podea. Era un fel de mormăi de oase într-o rochie de mireasă zdrențuită, care rămăsese fără viață pe podea.
Depaseste de compasiune pentru mireasa cadavru, tânăra mireasă a îngenuncheat și a ridicat acest morman vechi de oase, cu atenție și a luat o rochie de mătase, și ținându-l în mâinile sale, jumătate mormăite, jumătate de cântat, ca și cum îmbrățișând un copil plangand: „Nu-ți face griji. Am de gând să trăiesc visele pentru tine, voi trăi speranțele tale pentru tine, eu dau copii de naștere pentru tine, am destui copii pentru noi doi, și vă puteți odihni în pace știind că copiii noștri și copiii copiilor noștri vor trăi fără ne îngrijorează și nu ne va uita niciodată ".
Ea a închis ușor ochii unui cadavru, și, de asemenea, ușor, ținând în brațe, ea sa mutat cu pași măsurați la râu, cu povara fragilă. La râu, ea a săpat o groapă puțin adâncă și a pus cadavrul iskrestila mâinile ei osoase pe piept, iar apoi șopti ea, „te poti odihni in pace, voi trăi visele tale, nu vă faceți griji pentru tine, nu te vom uita.“
cadavru mireasa uitat fericit și pace în noul său mormânt, ca și cum ea cumva știa că avea să trăiască în această tânără mireasă, și ea a devenit să îngroape cadavrul, încet, aruncând un pumn de pământ pentru o mână, până când corpul nu este dispărut complet sub sol. Și apoi fata a pus flori pe mormânt și a acoperit-o cu pietre.
Apoi, mireasa tânără sa întors la logodnicul ei și s-au căsătorit și au jucat o nuntă foarte frumoasă și au trăit mulți ani fericiți împreună. Și toți copiii și nepoții lor și strănepoții au spus întotdeauna povestea Corpse Bride, și deci nu a fost uitat, deoarece nu a fost uitat, și înțelepciune, și compasiune, care au învățat copiii lor mireasă.
Sfârșitul
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: