Cuvântul „mulți“, „mulți“, „număr mare“ poate fi exprimat în limba engleză de mai multe pronume: [meni] «mulți», «mult» [mʌtʃ] și «o mulțime (de)» [lot]. Aceste pronume pot fi interpretate în propozițiile a două funcții:
a) pot defini verbul și în acest caz acționează în propoziție ca un adverb de măsură și grad: "citiți mult", "umblați mult" etc. În acest caz, în propozițiile afirmative după verb, se folosește doar "o mulțime", iar "mult" este folosit doar într-un compartiment cu un alt adverb cu gradul "foarte": "foarte mult".
În propozițiile negative, interrogative și negativ-întrebări pentru definirea verbului pot fi folosite "mult" și "mult".
b) pot defini substantive și în acest caz apar în propoziție ca pronume vagi: "mulți studenți", "multe sarcini" etc. În acest caz, pronumele «mult» și utilizate în mod normal, în propoziții interogative, negativ și interogativ-negative (adică, în toate tipurile de propuneri, în plus față de afirmativ) «multe»: »mai multe» doar cu substantive numărabile și «mult» substantive numai nenumărabile; «O mulțime de» este utilizat în toate tipurile de propuneri, inclusiv propoziția afirmativă ca cu substantive numărabile și nenumărabile cu. Astfel, în determinarea substantivul utilizate, în general, în propoziții afirmative «doar o mulțime de«.
- Medicul vizitează de obicei o mulțime de pacienți - medicul examinează de obicei o mulțime de pacienți (NU. "... mulți pacienți").
- El nu petrece prea mult timp în această lucrare - nu petrece prea mult timp (= o mulțime de timp) pe acest tip de muncă.
- Există mulți turiști în acest oraș. - Sunt mulți turiști (= o mulțime de turiști) în acest oraș?
- Nu elevii fac multe sarcini în seara? - Nu elevii să facă multă temă (= multă temă) în seara?
Cu toate acestea, există câteva cazuri de excepții în care pronumele "multe" pot fi folosite în propoziții afirmative:
a) dacă cuvântul "o mulțime" face parte din subiect, adică este plasat la începutul propoziției la verbul principal.
- Mulți oameni merg la mare în timpul verii - Mulți oameni (= o mulțime de oameni) merg pe litoral în vară.
- Mulți oameni de afaceri cunosc aceste reguli simple - Mulți oameni de afaceri (= mulți oameni de afaceri) cunosc aceste reguli simple.
(b) Dacă pronumele "mulți" este urmată de cuvinte care exprimă timp: "mulți ani", "multe săptămâni", "multe zile" etc. În acest caz, utilizarea "multor" este eronată, iar în aceste propoziții se utilizează numai pronumele "multe".
- Am trăit aici mulți ani - Am locuit aici mulți ani (NU "mulți ani").
- Au trecut multe săptămâni. și de la ei nici o veste - Multe săptămâni au trecut, dar nu am auzit nimic de la ei (NU "mulți ani").
c) dacă cuvântul "mulți" este folosit în frazele prepositionale, adică cu pretextele: "pe multe mese", "despre mulți oameni" etc.
- Nici măcar nu are idee despre multe subiecte - nici măcar nu are o idee despre multe subiecte.
d) dacă pronumele "multi" este folosit împreună cu alți adverbi ai gradului: "foarte mulți", "atât de mulți", "prea mulți" etc.
- Am luat o mulțime de cărți din bibliotecă - am verificat foarte multe cărți din bibliotecă.
- Sunt prea multe probleme rămase. care trebuie rezolvate - Sunt încă multe probleme de rezolvat.
Traduceți propozițiile, acordând atenție folosirii cuvintelor "multe", "mult" și "o mulțime de":
- Nu am cheltuit mulți bani.
- Văd o mulțime de Tom.
- Mulți oameni conduc mașina prea repede.
- Susan pierde multe zile.
- Ei au atât de multe idei încât nu știm cum să începem!
- Nu am cheltuit mulți bani (= mulți bani).
- Îl văd pe Tom foarte mult.
- Mulți oameni (prea mulți oameni) conduc prea repede.
- Susan pierde multe zile.
- Ei au atât de multe idei încât nu știm de ce să începem!
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: