"Mama" lui Harry Potter
Primul "promotor" al cărții despre aventurile unui băiat magic a fost fiica președintelui Bloomsbury - Alice Newton. Ea a fost rugată să citească începutul cărții. Fata, după ce a citit primele capitole, a cerut imediat continuarea unei povesti magice.
Am vrut ca cartea mea să fie tipărită și, în ciuda refuzurilor, a mers cu încăpățânare la acest scop. Oricine și-a găsit scopul era norocos, crede-te în tine și nu renunța. Sunt condus de dorința de a încerca. Continuă să scriu pentru că îmi place că am nevoie de ea. Aș dori să rămân în memoria oamenilor un om care a ales cel mai bun mod de a-și arunca talentul.
Sinteza clasicilor și a fanteziei ca mijloc de educație
O serie de cărți despre Harry Wizard este un "roman de educație" clasic, construit pe declarații care nu au nevoie de dovadă: prietenii au nevoie de ajutor, voința bună să câștige, iar răul și trădarea trebuie pedepsiți. Cu toate acestea, "Harry" nu a devenit o altă edificare plictisitoare, dar a risipit în întreaga lume milioane de exemplare, care sunt citite cu extaz chiar de geeks inveterate. De ce?
Joanne Rowling cunoaște bine bucătăria școlii. Ea este un bucatar bun, de a crea propria reteta unica: luând ca bază romanul-educație pentru adolescenți, care face legătura cu populara fantezie, cu generozitate asezonate cu condimente rezultate din thrillerul detectiv, o aromă adăugată poveste de dragoste și referințele culturale decorate.
Rezultatul este un mijloc de educație, zidire pe care cititorii de „înghiți“, fără măcar să observe. Rowling are darul de a comunica despre valorile tradiționale într-un mod incitant și nu plictisitor deloc. Unii critici au comparat cartea despre școală magice cu un joc pe calculator - parcela este răsucită, astfel încât cititorul „dependență“, și caută să se mute de la un nivel la altul, pentru a afla o continuare, cufundarea în lumea magică cu capul.
Maria Galina, scriitor și scriitor de știință, critic, traducător, poetess
"Harry Potter" este o carte bună. Afirmă că acțiunile potrivite conduc la rezultate corecte. Popularitatea sa mondială dovedește că oamenii sunt fericiți, primind o carte care îi învață să o facă bine este un semn bun.
Fiecare copil are un Hogwarts
Joanne Rowling este un fost profesor. Probabil, din acest motiv, a atins cu atâta acuratețe ținta cu "Potteriana".
În primul rând, știa bine "subiectul" - școala.
În al doilea rând, personajele din romane sunt elevi, aproape la aceeași vârstă ca mulți cititori, și trăiesc în lumea modernă.
În al treilea rând, toate evenimentele apar în școală, dar nu este destul de obișnuit. Hogwarts învață magie. Și care dintre copii nu visează la o baghetă magică? Adevărat, mijloacele de educare a vrăjitorilor viitori sunt destul de dure. Amintiți-vă că Dolores Umbridge a permis lui Filchu (managerul de la Hogwarts) să folosească tije pentru pedepse?
Cărți despre școală și pentru copiii de școală pline de evenimente, scrise pur și simplu, fără a moralei absconse, parcela este răsucită mai rău decât orice roman pentru adulți, au prieteni care doresc să ajute și au colegii de clasă vrednyugi, împreună cu ticăloși mai mari. În general, este ceva de îngrijorat.
Scriitorul a reușit să creeze o lume în poveste, care să amintească foarte mult de realitate.
Fiecare elev modern își "ia" Hogwarts, unde există prietenie și dragoste, intrigi și invidie, neînțelegere și asistență reciprocă.
Vaccinarea împotriva stresului
Diferitele fobii au, în general, un loc special în "Potteriana". Prin participanții la evenimentele de la școală, Rowling informează cititorii despre filozofia depășirii temerilor.
Potrivit scriitorului, cel mai bun remediu pentru orice fobie le transformă în ceva amuzant. Principalul lucru este să te concentrezi bine și să-ți imaginezi că "teribilul" a devenit ridicol.
Și o altă "vaccinare împotriva stresului" sugerează lui Joan cititorilor săi.
Prieteni - asta e cine va salva din orice fobie. Harry este înconjurat de prieteni credincioși care vin mereu la salvare.
În rețeta de succes de la Joan Rowling, principalele ingrediente sunt bunătatea, dreptatea și devotamentul față de prieteni. Harry Potter a învățat perfect această lecție, așa că sa dovedit a fi "în viață".
Anya Gonchar, 14 ani
Hogwarts, desigur, este un loc uimitor. Aș vrea să merg acolo. Este posibil să urmați un curs, dar nu într-un spațiu închis, când puteți merge acasă (dacă nu comiteți o crimă!) Să plecați după școală. La urma urmei, pot exista diferiți "vrăjitori". Cu cineva, voi fi prieteni cu plăcere (de exemplu, cu Hermione), și cu cineva - susțin, cearta. În școala obișnuită e mai ușor. Lecțiile sunt peste-acasă. Ce ar putea să mă țină acolo? Interes. Aș alege facultatea din Kogtevran, pentru că cei mai inteligenți oameni ajung acolo.
"Potteromania" și psihologia copiilor
"Potteromania" a îmbrățișat țările lumii. Numele personajelor principale din saga a devenit un brand, filme colecta milioane de spectatori și organizatorii de competiții literare trebuie să prevadă în mod expres condițiile de participare, în cazul în care concurenții sunt interzise de la utilizarea povești similare de școli miracole-vrajitorie.
Cum influențează cartea despre psihologia copiilor avantajele și dezavantajele despre care au fost scrise și discutate volumele, au vorbit cu diferite feluri de talk-show-uri?
Gravă publicarea Jurnalul de Psihologie Socială Aplicată (articole despre știință comportamentală în ceea ce privește problemele din societate) raportează un studiu interesant cu privire la efectul de cărți de lectură în seria Harry Potter privind psihologia și comportamentul tinerilor cititori.
În cadrul experimentului, au participat trei grupuri de copii de vârste diferite din Italia și Regatul Unit.
Oksana Samylina, psihologul principal al rețelei cluburilor de copii Montessori "Sozvezdie"
Fantasy ca un gen născut de mituri și basme, așa că se dezvoltă perfect imaginația copilului, împingând limitele imaginației sale, de formare creierul copilului. mintea copilului este foarte sensibilă și vulnerabilă, și absoarbe toată lumea ca un burete. Desigur, există lucrări fantezie talentați care propovaduiesc cauză bună și senzație de luminos, dar, din păcate, scriitori moderni au devenit prea purtat de descrierea detaliată a scenelor sângeroase, și chiar bunatatile în script-urile lor de multe ori delectam în răzbunare sau violență împotriva inamicului. Un copil care a citit această carte, este confuz în ceea ce privește binele și răul, gândește pentru un scop bun toate mijloacele sunt bune. În Harry Potter cărți sunt bine dezvăluite relații colegiale: prietenie, concurență, încredere, loialitate, josnicie. Aceste lucrări predau toleranța și înțelegerea modului de a fi voi înșivă.
Pe de altă parte, în cărțile despre personaje Harry Potter joc hochei pentru a aduce cap, scuipat într-un lichid mirositor ratat, trata prietenii bomboane cu gust de sânge, și așa mai departe. N. Evident, este puțin probabil să formeze bunele maniere ale unui copil citind o carte, și mai mult un astfel de comportament în total, confundă în înțelegerea gradului de permisibilitate.
Cărțile lui Joan Rowling pot fi acceptate sau nu. Meritul scriitorului este că a încercat să-i convingă pe toți cititorii că viața nu este alb-negru. E colorată.
Același lucru este și cazul omului. În oricare dintre cei care trăiesc pe pământ totul este încheiat - de la răutate până la cea mai înaltă nobilime. Premisa principală a lui Rowling este că o persoană este de fapt ceea ce alege și apoi face - o feat sau o trădare. Și ceea ce este încă foarte important este dorința de a răspunde pentru alegerea dvs. și pentru acțiunile dvs.
Cărțile despre Harry Potter, desigur, nu garantează că cititorul care o citește nu va face o sinceritate. Cartea oferă șansa de a recunoaște unde trădarea și sacrificiul oferă speranța că lumea adulților va deveni mai bună.
P.S. Cu privire la beneficiile cunoașterii
Popularitatea cărților despre vrăjitorul Harry a fost mult facilitată de traducerile din limba engleză. Este chiar tradus în hindi și latină.
Există opinii diferite cu privire la traducerea sagei în limba rusă.
Există traduceri oficiale efectuate de traducători în editurile "Rosmen" și "Machaon".
Fanii "hinurilor" au revendicări atât pentru primul, cât și pentru cel de-al doilea. În paralel, există și traduceri "populare".
Natalya Mirskaya, jurnalist de călătorie
"Lectura mea în original" a început cu prima călătorie de afaceri în străinătate, când am realizat că cunoștințele disponibile despre limba engleză erau suficiente doar pentru a citi afișe și a purta dialoguri simple. Și aici a început cu foarte mare oportunitate "Potter", care a confiscat toți prietenii mei sub vârsta de 30 de ani. "Harry Potter", în opinia mea, este, în general, bun pentru lectura educațională: limbajul este simplu, dar nu primitiv, dialoguri fără construcții complexe.
Am citit toate cărțile despre compania de vrăjitori tineri în engleză. În același timp, am vizionat filme despre Harry, dar fără traducere.
Natalia Volkova, scriitoare pentru copii, membră a Uniunii Scriitorilor din Moscova, laureat al premiilor Mikhalkov, Ershov, Konstantin Vasilyev
Timp de aproape douăzeci de ani, controversa din jurul cărții "Harry Potter" de Joan Rowling nu a încetat. Între timp, o generație a crescut deja, care, după cum au fost publicate cărțile, au urmat dezvoltării Potrilor. Acum acești cititori înșiși deveniseră adulți și aveau propriile lor copii. De aceea, mi se pare să argumenteze despre carte este inutil: ea a devenit un clasic al literaturii pentru copii din lume, și-a luat locul printre capodoperele lumii care au schimbat mintea multor oameni. Ce a făcut această carte? În primul rând, și aceasta este, probabil, cel mai important lucru, niciodată înainte de „Harry Potter“ copii diferite (citire și imposibil de citit), astfel încât nu este interesat de literatura de specialitate. Rowling a făcut ceea ce părinții ei au crezut deja imposibil: a adus copiii înapoi la cărți. Scriitorul se afla la egalitate cu Tolkien și Lewis, creând o lume magică în care toată lumea voia.
Este greu de spus de ce cărțile Harry Potter au devenit atât de populare. Există o tradiție și rădăcini necondiționate care se îndreaptă spre mitologia și creștinismul celtic, și o lume complet originală, cu nenumărate invenții și astfel de situații recunoscute de școală, pe care toți adolescenții o recunosc. Și personaje doar, întregi, interesante, complexe. Personajele care sunt deja independente de Rowling au început să-și trăiască propria viață. Se referă la subiecte foarte importante: singurătatea, natura răului în lume și răul în interiorul unei persoane, iubirea necondiționată care poate face minuni.
În plus, după eliberarea "Harry Potter", cu o nouă putere, sa trezit un mic gen de fantezie. Au existat, de asemenea, unele parodii interesante pe cărțile lui Rowling ("Porry Gutter" Zhvalevsky și Mytko). Puțin mai târziu, editura Rosmen a anunțat concursul "Noua carte pentru copii", în care rolul principal este dat nominalizării fanteziei. Sute de manuscrise vin la concursul din acest gen, multe sunt publicate (și nu numai în Rosmen). Și mi se pare că, în acest caz, mama lui Roe, așa cum a numit Rowling afectiv, a jucat un rol important.
Anna Pavlova, consilier psiholog
Fantasy este un instrument. Ca o poveste terapeutică, astfel încât brațele părinte-manipulator, el poate deveni nu o baghetă magică, care va elimina fobii, face cu capriciile sau pentru a asista în mod corespunzător și exprima emoțiile, și într-un mod de a face presiuni asupra copilului, care vor fi exemple simbolizeazã comportament crud, dar eficient.
Fantasy, în primul rând, învață să reprezinte, să dezvolte imaginația. Aceasta poate fi o abilitate foarte utilă care ajută la creșterea puterii tale pentru a face față răului sau poate înstrăina un copil de realitate, sporind în continuare conflictul cu adulții.
Pentru a răspunde cât mai corect la întrebare: "Sunt cărțile din genul fantastic capabile să ajute alegerea corectă a copilului?" Vreau să spun despre cea mai importantă calitate care se dezvoltă grație acestui gen.
Este credință în tine. Nu este o speranță pentru cineva, ci o credință în puterea proprie. Pozitivitatea sau forța negativă este o problemă a cursului general al educației într-o familie. Dar faptul că copilul va face o alegere în favoarea sa și va fi adevărat pentru sine și sigur este sigur. Și, de regulă, "ce fel de animal hrănești - el câștigă". Adică, cu cât copilul va crede mai mult că are multă putere, cu atât mai mult va ajunge și în viitor, inclusiv. Nu e de mirare că există o zicală: "Putem face totul în lume, pentru că suntem ca niște copii".
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: