Inele de inimă (Gohar rshtuni)


Inele de inimă (Gohar rshtuni)

Vahan a visat să stea cu ea pe un birou din prima clasă, dar Anna Armenovna a pus pe Nana împreună cu fiica ei. Fiica profesorului Alinochka, a fost, de asemenea, o fată frumoasă și frumoasă. A cântat versuri solo în cor și a recitat la ultimul festival. Nana nu știa să cânte, nici măcar nu mergea la școala de muzică. Mama Nana nu a văzut nimeni, a adus-o pe tatăl ei, într-o mașină neagră cu lac și a mers singură. Și că Vaan! Ei locuiau aproape și mergeau pe jos. Pe drum, un grup mare de colegi a fost recrutat, iar hacking-ul nu a permis cuiva să spună cuvântul că au auzit-o. Dar nu sa gândit să spună nimănui despre ce a decis. Inima copilului său a sugerat că astfel de lucruri nu se vor răspândi înainte de timp.







Vahan ia auzit brusc numele. Anna Armenovna a întrebat dacă sa înmulțit cu șapte. La ultimul punct de control el a primit răspunsul greșit, înmulțind șaptezeci de locuri pentru șaptezeci de programatori, care se presupune că au fost plasate în sală. Vaan se întoarse lent la matematică, la bord și, privind în jurul clasei, începu să enumere:
Șapte ori șapte șapte ori două paisprezece șapte ori trei douăzeci și unu ... de șapte ori de șapte ori de șapte ori ...
În stânga, Tiga râse, apoi Vram râse din spate și când auzise că profesorul nu suna, ca întotdeauna, jucând în tăcere cu sprâncenele, toată lumea izbucni râzând.
- Ești o înregistrare ruptă sau ceva de șapte ori de șapte ori de șapte ori ...
Vaan a început să se plieze cu febră, șapte plus șaizeci și trei, da, șaptezeci, a uitat, este cel mai ușor!
Nana nu râdea, uitându-se la Tigu și Vrama. Și prietenii sunt chemați!
La pauză, Vahan sa apropiat de Nana și a ascultat-o ​​despre păsările ei mici, papagalii mici. Vahan le văzu într-o cușcă, apoi kenarii multi-colorați tăiau. Dar Nana ma asigurat că ei tweet seara foarte frumos. Ca niște seara! - a asigurat fata.
Bineînțeles, ea nu a auzit niciodată slăbiciunea, dar cine nu știe cum cântă! Chiar și oamenii, dacă cântă frumos, sunt comparați cu ei!
"Ca o noapte, ce voce!" - Și Alinochka a fost de asemenea laudată atât de mult, iar Nana a spus cu extaz că canarii cântă "bine, la fel ca și seara!"

Tiga îi strânse lui Vahan și șopti: - În clasa a treia Vrezh fumează! Să mergem să aruncăm o privire!
Vrezh într-adevăr stătea în culoarul dintre birouri și fumat. Nu erau copii în clasă, alergau pe coridor ca niște nebuni.
Ca un adult! Vahan se gândi invidios. Când va merge la al patrulea? Nu, în al cincilea! Sau chiar și a șasea clasă!
Vrezh, suflat ultimul puf, a stins în grabă fundul țigării și a întrebat:
- Te duci la bufet?
"Da" înseamnă "mă vei trata". După ce Vrezh nu a luat capacele de țigară, a cumpărat țigări pentru bani pentru cămară. Pentru a fura de la tatăl său, Vrezh nu știa cum, sau se teme că va primi, atunci ar fi necesar să răspundă imediat pentru două crime și nu se știe ce ar fi mai excomunicat ...

Copiii au început să alerge prin ușă, băieții au alergat la clasă.
În această zi, profesorul a adus multe imagini frumoase, iar copiii au fost extrem de interesați. Ei au ghicit ce a fost pictat acolo, apoi au ghicit prima scrisoare ... Și, brusc, când Anna Armenovna a atârnat următoarea fotografie, la sunat pe Vahan la bord și a întrebat:
"Puteți să numiți toate articolele acum în limba franceză?"
Vaan râse. Vorbea în armeană cu accent pronunțat armean occidental, ca și cum limba lui maternă era franceză.
Clasa a tăcut. Muzică neobișnuită pentru muzica altora a sunat o melodie misterioasă și de neînțeles. Vaan a devenit mai îndrăzneț și, îndreptându-se către bătrânul cu ochelari, a izbucnit brusc în franceză:
"Arată ca tatăl meu!"
Anna Armenovna a râs și a spus:
"Copiii, tatăl lui Vahan, un om de știință, a fost un comisar la Marsilia și a vrut să trăiască în Armenia sovietică. În curând va veni la școala noastră și vom merge la Planetariu.
Planetariul a fost un vis al tuturor elevilor de clasa a doua de ieri. De undeva toată lumea știa din anul trecut că în clasa a treia vor avea primul tur al Planetariului. Stelele își fac semn noaptea, când sunt atât de clar vizibile, dar copiii în acest moment sunt adormiți. Un planetar în după-amiaza, și chiar în loc de lecții ...

Vahan se duse la locul lui sub privirile admirabile ale lui Nana și Tatevik. Ambele fete își îmbrățișează prietenos genele lungi când Vahan se așeză și-i făcu semn lui Nana.
Dragostea lui Vaana și a Nanei era cunoscută în întreaga clasă, dar nimeni nu tachinează. Tata Nana a lucrat ca un șef foarte mare și respectat, deși l-au numit, din anumite motive, doar un secretar. Aproape de biroul directorului școlii a așezat o fată, de asemenea, un secretar, și nici un respect special pentru ea, nimeni nu a simțit, toate ordonat: scrie-o, imprima-l. Tatăl Nanei era un secretar special. Nana a fost adusă și transportată pe o mașină neagră strălucitoare, iar toți profesorii l-au întâmpinat pe Nana.
- Bună, Nanochka!
Profesorii săi au salutat-o ​​pe Vaan și au zâmbit mereu. De asemenea, ei știau despre iubire, dar profesorii sunt primii care știu despre asta. Poate nu mai e nimic de spus în camera profesorului meu.







Vaan a văzut ceva strălucitor sub picioare, dar nici măcar nu sa aplecat. Alien - nu al tău, mamă și tată în acele zile grele și sărace, se temeau cel mai mult că copiii pot pozaritsya pe altcineva. Deși în jurul valorii de toate au fost săraci și nu au. Sau de multe ori ar spune: Oricine nu ascultă de bătrân, se va poticni pe piatră. Asta este, cel mai temut că nu vor asculta de bătrâni. Alienul Vaana și el însuși nu au vrut niciodată, dar dacă pleacă, Vahan nu ascultă. El va fugi. În capul meu tot felul de scuze se învârte: acolo țara ta natală, și aici - a mea. Aparent, simțind că un elev de clasa a treia nu poate vorbi cu adevărat despre pământul său nativ, a venit cu altul: nu pot trăi fără prietenii mei! Și prietenii săi, în special părinții lor, și nu ar fi putut veni să meargă în Franța. Puteau fi urmăriți doar de unii renegați care au trădat patria de origine sovietică.
Dar după nunta lui Arman, decizia a venit imediat.
Se căsătorește! Sau nu, angajați-vă! Atunci ei nu vor putea să-l părăsească pe Nanu aici și să-și ia soțul în Marsilia! Căsătoria lui Arman a fost pregătită pentru o lungă perioadă de timp, au cumpărat inele, cadouri, gustări ...
Vahan a estimat că pentru el inelul ar aduce Nana, chiar dacă Piruz, fiica unui părinte sărac, ia dat lui Arman un inel de nuntă. Deci a fost un inel pentru Nana. El știa că aurul este scump, dar pentru cămară ... asta este cât de mult să salvezi!

El a împachetat cutia cu grijă în celofan de sub flori, a legat-o cu un fir și a pus-o în geanta școlii. Numărau banii pe care îi avea. Suficient pentru 8 gogoși. Doar 2 bucăți. Nanochka, Alinochka, Tiga și Vram. Trebuie să mergem la bufet până la sfârșitul schimbării. Dacă ești puțin cam târziu, nu va mai rămâne nimeni în bufet, cu excepția cazului în care se află. Este necesar să convingem Nanochka în această zi să poarte o rochie albă. Și apoi vor merge la ziua lor de naștere, Tiga a sunat pe toată lumea!
Dimineața, Vaan abia așteptă până când se aude ceasul deșteptător. Răzunând rapid brânza cu pâine, se repezi în stradă. Copiii s-au alăturat școlii cu o mare multicoloră. Directorul a permis să poarte bluze de toate culorile, doar fuste și pantaloni ar trebui să fie întunecate. Deasemenea se aruncau și arcuri de toate culorile. Vahan găsea Nanochka, era într-o bluză de dantelă albă și un arc nemaipomenit de mare, decorat cu bucle frumoase. Cum putea să uite, intră mereu într-o bluză atât de albă!

Băieții se îndreptau încet de-a lungul coridorului și, la fel de încet, intrau în sala de clasă. Anna Armenovna surprinsese admirând întârzierea și ezită. Aproape după ei au venit directorul și directorul. De obicei, a ascultat lecția o dată pe lună, săptămâna trecută au fost ședinței în primul rând din spate, inspectorul și directorul de studii, iar Anna Armenovna nervos în mișcare ochii studenților, apoi director. Sa dus la masă, toți s-au așezat. Ochii regizorului se îndreptară intens în sala de clasă.
"Cine a adus acest inel la școală?" El a întrebat răgușit.
Vaan sa sărit și a alergat spre Anna Armenovna, ca și cum ar fi fost la apărător. Dar Anna Amenovna a răzbunat, ca și cum ar fi lovit:
- Ai furat-o? La cine?
Într-adevăr, inelul putea fi furat numai, unde a avut un elev de clasa a treia un inel atât de mare de aur?
Directorul sa uitat la Vahan și a așteptat un răspuns.
"Acesta ... acesta este inelul mamei."
- Știe ea despre asta?
Vahan privi în jos. Am luat-o fără să întreb, dar fură? A trebuit să întoarcă inelul în casă cu Nanochka. Adică, el nu a furat, dar a luat-o pentru o vreme. De ce sunt adulții atât de cruzi?
- Du-te și du-te la biroul meu. Anna Armenovna, opriți după lecție.
Băieții au ieșit, Tiga șopti:
- A, și am o zi de naștere astăzi, mama mi-a cerut să ajut să cumpăr sucuri. Ce trebuie să spun, să negociem mai devreme.
Vahan nu știa ce să spună. Ei nu vor înțelege nimic. Aici Arman ar fi înțeles. Nu, e bine că Piruz nu a luat inelul sau chiar Arman nu ar înțelege. Bine, mama mea o va spune asa cum este, si apoi, spune el, a adus-o. Deși vor afla în continuare.
- Spune-mi, Teague, nu știai nimic. Mănâncă doar gogoși și am tras și am arătat. Și nu ai avut timp să întrebi și mătușa Julieta a sărit.
- Și de ce l-ai tras? Pentru a fi logodit? Deci Nana va da!
"Nu o va face!"
"Alina o va da cu siguranta ..." Tiga a oftat.

Băieții și-au dat seama că inelul era închis. De la Alina, fiica ei, Anna Armenovna află totul la cea mai apropiată schimbare.
În timp ce au șoptit, directorul sa apropiat și a deblocat ușa biroului său. Prietenii au intrat în biroul mic, care făcea parte din coridor și cel care era spațios, a fost făcut zoologic. Au adus animale umplute, schelete și tot felul de poze, a fost interesant, dar nu le-a permis elevilor juniori. În timp ce cresc, va fi deja neinteresant.
Regizorul a pus caseta în cutie, a închis-o cu o cheie și a privit sever la Tiga cu Vaan.
"Cui inel?" S-au găsit?
- Am adus-o, mama noastră ...
- Știe ea?
- Mai târziu am vrut să spun.
"Ce ai vrut să spui mai departe?"
- Am vrut să mă logodit cu Anna.

Fostul ofițer de personal al Ministerului Sănătății, directorul școlii a lucrat aici timp de zece ani, a văzut totul cu copiii și cu elevii de liceu. El a fost greu să-și surprindă sau să-și piardă temperamentul, așa a fost și omul. Dar el a fost uimit nu numai de el însuși, el nu a înțeles imediat cum să reacționeze la ea. La început el aproape a râs. Apoi, uitându-se la fețele încruntate și înspăimântate, își dădu seama că situația era serioasă.
- Pentru a te angaja? Se face asta în cantina școlii?
"Am avut bani doar pentru gogoși."
- Ah, Tevanyan, Tevanyan. De ce numai logodna cu părinții săi, cu rude, prieteni, bine și, desigur, masa mare, asa ca o fac. Părinții tăi știau că știau despre asta? Sau ai fost împotriva ta? El nu se putea împiedica să râdă, întrebând ultima întrebare.
- Nu vă supărați, în general, am fost prieteni din clasa a doua.
- Îl cunoști pe tatăl ei?
- Am făcut-o, m-am dus la casa lor, unde am curățat acvariu, iar apoi am fost tratat, atunci ...
Directorul a întrebat:
"Părinții tăi le cunosc?"
- Nu, tata nu-i plac secretarii ... - destul de snyak Vahan.
Directorul întrebă îngrijorat:
"De unde este?"
"Mai întâi de la Marsilia, apoi de la Barnaul." Nu, mai întâi de la Bitlis ...

Directorul nu mai voia să râdă. El însuși a fost primul de la Igdir, apoi de la Tiflis, apoi de la Gyumri. Dar, mulțumesc lui Dumnezeu, nu am intrat în legătură. Ceva a mers prost în familie, le-a trimis la părinții ei în Georgia, și sa dus la Gyumri. Și el a scăpat, fără să știe el însuși.
- Bine, inelul va sta cu mine, să-i sun pe tatăl meu. Tată, știi? Și tu, fiule, "a spus el către Tiga," aveți o mireasă? "
- Nu, nu știam pe nimeni, așa că ... - bîlbîi el însuși forțat Tiga - ziua mea de azi, este posibil, părinții de mâine?
- Poți. Dă-i drumul.

Regizorul și-a zgâriat cheila de mult timp, când bătrânul Tevanyan a venit pentru inel. Ambele apoi chicotit, apoi, mai în serios, zdrăngănind și clătină din cap ... băiat-Un student, astfel încât chiar și cu cunoașterea mai multor limbi pe care nu a vrut să dea drumul.
- Să o traducem într-o altă clasă, sugeră brusc regizorul. O voi explica acolo.
Istoria subiectelor sa încheiat. Dar Vahan nu a mers la școală timp de o săptămână.
La sfârșitul lunii mai 1956, în fața Operei a fost o mulțime mare de nou-veniți și strigând: „Pinot, vrem înapoi în Franța!“ Pino a fost Ministrul Afacerilor Externe al Franței, și el sa oprit pentru câteva zile în Uniunea Sovietică.
Desigur, nimeni nu le-a ascultat, deși au încercat să-și amintească pe toți în față.

Dar Tevanianii se duceu încă la Marsilia lor. Iar în câțiva ani, Anne Armenovna a primit o scrisoare pe care a adus-o turistul din Franța. Tânărul subțire a strălucit cu un zâmbet radiant pe fotografia închisă, pe spate, în litere armeene tipărite, a fost scris:
"În curând voi ajunge în Erevan în turneu. Absolvent al Conservatorului de la Paris Vahan Tevanyan ".







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: