Sunteți aici: Acasă › Literatură pentru elevi › Influența muncii lui Gogol asupra literaturii mondiale
„Gogol Cărțile au fost pâinea mea și sare într-un moment în care cele necesare pentru existența mea este bună nu am fost deloc“ - a reamintit celebrul scriitor român. Mihail Sadoveanu, în timpul nostru, cu urgență specială percepută „Taras Bulba“ și „Inspector General“, în țările în curs de dezvoltare din Asia, Africa și America Latină, care se luptă pentru independență împotriva imperialiștilor americani, sistemul feudal putred. Publicarea povestirii lui Gogol sau producția comediei sale devin adesea un obiect. conflicte clare cu autoritățile, ceea ce confirmă în mod convingător actualitatea lor. Mai ales foarte popular „inspector“ ca un fel de oglindă a vieții burgheze, care prosperă rapacitate, lacomia, lacomia. Ibrahim Hilmi, traducătorul piesei, în turcă, în anii '40, a recunoscut că comedia lui Gogol este foarte relevantă pentru realitatea turcă modernă. Acest lucru este evidențiat de faptul că în 1948
guvernul turc a interzis să pună "inspectorul" în Ankara. Relevanța comediei lui Gogol a fost subliniată de ziarul Vienez "Wiener Zeitung", când în 1979 premiera piesei a avut loc în Austria.
În anii 1950, o comedie comică, inspectorul general, a apărut în Italia, îndreptată împotriva fascismului resurgent. Satira Gogol nu a fost deloc depășită - dimpotrivă, sa dovedit a fi relevantă în lumea modernă, după cum a descris scriitorul italian A.
Moravia în Veneția pe. simpozion internațional "Gogol și cultura europeană". El a subliniat că „Gogol în lumea modernă se găsește în principal în descoperirea complexitatea și contradicțiile din lumea interioară a unui om care trăiește într-o atmosferă de existență a unei molâu birocrație impersonală, puterea banilor.“ Foarte adesea scriitori străini progresive și artiști sunt de cotitură la lucrările lui Gogol, care sunt pătrunse de un umanism profund și respect pentru „om mic“, „umilit și insultat“ situația lor tragică în lumea burgheză, căutând astfel, să atragă atenția asupra problemelor importante ale timpului nostru.
Astfel de obiective au fost servite de povestea lui Gogol "The Overcoat", care nu numai că a fost tradusă în limbi străine, ci a fost în mod repetat pusă în scenă și ecranată. Filmul foarte popular a fost regizorul italian Alberto Lattuada, creat pe baza lui Gogol "Overcoat".
Acțiunea are loc într-unul din orașele din nordul Italiei. Ca și Akaky Akakievici, eroul filmului, un mic om numit Carmeeno Carmine, încearcă să se stabilească în viață. Mijloacele pentru aceasta, în opinia sa, pot servi ca o nouă haină, pe care el o visează să o achiziționeze.
Adânc pentru a descoperi tragedia nu numai omulețul din Sankt-Petersburg, dar, de asemenea, contemporan om care lucrează cu deposedați căutarea obosit și totuși inutilă pentru fericire a reușit, de asemenea, celebrul actor francez pantomimă Marcel Marceau. "Îmbrăcămintea" a devenit firul conducător al teatrului nostru ", a spus el. Într-adevăr, producția operei lui Gogol a determinat alegerea ulterioară a repertoriului. scriitorul franceză Jean Simenon a recunoscut că interesul pentru tema „om mic“ a fost dezvoltat Gogol: „Am învățat de la capacitatea de a penetra gogoliană drama ascunsă a vieții, care poate fi schilodit din cauza cauze pur externe, aparent nesemnificative.
Fenger, H. Muchnik, slavistul M. Brown și mulți alții. „Într-un singur nu a făcut-o, acești scriitori și critici fac - a subliniat MB academician Hrapchenko.- El a fost, de asemenea, un simbolist, și un vestitor al suprarealismului, și un susținător al artei absurdului, și un exemplu strălucit de realizare în literatura ideilor freudiene, și, în general, inamicul realității artei , antirealistom consecvent „dezbaterea în critica literară burgheze în jurul moștenirii lui Gogol nu se oprește, dar chiar și în munca de pace a marelui scriitor devine un mijloc de a consolida prietenia dintre națiuni, valorile spirituale de îmbogățire .
Un interes deosebit pentru opera lui Gogol este evident în țările Commonwealth-ului, unde se desfășoară spectacolele sale. Indicativ în acest sens este schimbul de excursii între teatre. Cel mai bun actor Ferenc Kállai a apărut în limba maghiară în rolul primarului în piesa „Revizorul“ la Teatrul Dramatic Balșoi numit după M. Gorki, și actorul Kirill Lavrov în limba rusă - în același rol pe scena din Budapesta. Ferenc Kallai a subliniat că nu a fost doar un experiment scenic: piesa clasică și-a dovedit internaționalitatea. Și nu a fost important pentru public, în ce limbă a spus primarul - au înțeles limba universală a artei.
Materiale pe tema:
- Reagan R. - Reacția lui Ronald Reagan
- Ivan IV - aprecierea temperaturii: IV IV Grozny
- Albumul frontal "Sunt pe Paste
- Исторія однієї партизанської
- Cesar G. Yu - informații suplimentare privind subiectele: Gai Yuliy Cesar
- IVAN IV - aprecierea temperaturii: IV IV (Grozav)
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: