Capitolul xiv despre modul în care un anumit teolog a învățat limba latină - gargantua și pantagruel,

Despre modul în care un anumit teolog a învățat limba latină Gargantua

După ce a ascultat astfel de discursuri și a dat asigurări că Gargantua se distinge printr-o mentalitate înălțată și o claritate extraordinară, Granguzierul bun-venit a ajuns la desăvârșirea perfectă. El le-a spus banalilor săi:







- Philip, regele Macedoniei, și-a dat seama cât de inteligent era fiul său Alexandru, prin cât de inteligent conducea calul. Dar acest cal era cu un obicei, astfel încât nimeni nu îndrăznea să stea pe el - a aruncat totul: un călăreț îi va rupe gâtul, celălalt - picioarele, capul se sparge, maxilarul dislocă. Alexandru a urmărit toate acestea la pista de concurs (așa-numitul loc în care caii au fost boltit și a călătorit în jurul) și în cele din urmă a ajuns la concluzia că calul a fost frenetic de teamă, și a fost frică de propria umbra. Apoi, sărind pe un cal, l-a condus la soare, astfel că umbra a căzut din spate, și astfel sa îmblânzit. Și apoi tatăl sa asigurat că fiul său avea o inteligență divină și nu ia luat pe nimeni altcineva decât pe Aristotel, care a fost atunci recunoscut drept cel mai bun filosof grec. Îți voi spune că această conversație pe care am condus-o acum în prezența ta cu fiul meu Gargantua mă convine că mintea lui conține ceva divin, înainte de a fi ascuțit, subțire, profund și clar; Este necesar doar să învățăm toate științele și să ajungem la cel mai înalt grad de înțelepciune. Pentru asta intenționez să-i atrag un ucenic și să las omul de știință să-i învețe tot ce-i poate absorbi numai fiul meu și nu voi regreta nimic pentru asta.

Destul de sigur, băiatul a luat mentori mare teolog, Maestrul Tubal Holofernes 87. Maestru și atât de bine în măsură să-l învețe alfabetul pe care el a învățat pe de rost, în sens invers, care a durat cinci ani și trei luni. Apoi profesorul la citit pe Donat, Fatset, Teodole și Parabola Alan 88. A durat treisprezece ani, șase luni și două săptămâni.

Trebuie remarcat faptul că, în același timp, ia învățat pe Gargantua să scrie în litere gotice și a redactat toate manualele, pentru că arta tipăririi nu a fost încă inventată.

instrument de scris mare, care este de obicei introdusă la lecții Gargantua, cântărea mai mult de șapte mii de chintale, cazul său creion egal în coloanele de valoare și volum Abbey Ene și călimară atârnate pe lanțuri de fier groase, capacitatea sa este egală cu capacitatea butoiului.

Atunci Tubal Holofernes a citit Calendarul cu el, pentru care ia luat credincioșii șaisprezece ani și două luni și apoi mentorul desemnat a murit:
În anul o mie patru sute douăzeci

De la leuce pe care a prins-o odată *.
El a fost înlocuit de un alt demodată vechi, maestru al neghiob nebun, care l-au citit Gugutse, ^ greacă limba Eberara, Doktrinal, părți de vorbire, est Quid, Supplementum, Bestolkovaniya, De moribus în Mensa servandis, De Quatuor virtutibus cardinalibus Seneca, cum Passavant Commento , vacanțe Dormi sigur și altceva în același fel, așa că de ce Gargantua mai înțelept, să nu mai vorbim tu și eu nu am ține pasul cu el. 91







Despre modul în care Gargantua a fost încredințată îngrijirii altor îngrijitori

Între timp, tatăl a observat că fiul său, exact, are cele mai mari succese ale cărților pe care nu se va rupe off, dar pentru viitor nu se va și să-l capac toate, el devine prost, crește plictisitoare și ora devine împrăștiate și confuz.

Granguze sa plâns cu privire la aceasta Don Filip de Mare Viceroy Papeligosskomu și auzit ca răspuns că este mai bine absolut nimic de a învăța decât să învețe din aceste cărți sub îndrumarea mentori, pentru știința lor - prostii, și înțelepciunea lor - prostii pompos, bate confuz cele mai bune, cele mai nobile minți și ruinarea de culoare de tineret.

"Pentru asta," a spus Viceroy, "invita unul din tinerii curenți care au studiat timp de doi ani, nu mai mult". Și dacă vă dă fiului vostru, în sensul sancțiunii, elocvenței, ingeniozității, curtoaziei și bunelor maniere, mă puteți considera ultimul dușman.

Ideea lui Granguzier a fost admirată și el și-a exprimat consimțământul.

Seara, apare pentru cină, menționată mai sus de Mars a adus cu el una dintre tinere pagini sale, 92 de eudaimonism Villegongis îngrijit pieptănat, îmbrăcat, elegant, politicos, mai degrabă similar cu îngerul decât un băiat, și întorcându-se spre Granguze, el a spus:

Uită-te la acest tânăr. Nu are încă doisprezece ani. Să ne asigurăm că cine știe mai mult: vorbărețe vechi sau tineri moderni.

Granguzier a fost de acord să facă această experiență și a spus ca pagina să înceapă. Apoi eudaimonism a cerut permisiunea de la stăpânul său, vicerege, sa ridicat în picioare și, ținând pălăria în mână, uitându-se la Gargantua look-ul onest și încrezător și dezvăluind gura roz cu modestie tineresc a început să-l laude, și amplifica: în primul rând, din cauza virtuților sale și comportament bun, și în al doilea rând, pentru bursă, în al treilea rând, pentru nobilimea, în al patrulea rând, pentru frumusețea fizică, și au toată lumea au devenit termeni foarte moale, care să-l convingă să trateze tatăl său cu un respect deosebit pentru tată, spun ei, a făcut totul auto-dependentă pentru a da fiului său cea mai bună educație posibilă. În cele din urmă, el a apelat la Gargantua cu o cerere de a-l pe servitorul său cel mai devotat ia în considerare, pentru că el este acum, eudaimonism, Sky cere doar unul, spune el, har: cu ajutorul lui Dumnezeu, nimic pentru a te Gargantua și îi oferă unele servicii importante. Întregul discurs a fost în mod clar și cu voce tare în perfectă latină, stil foarte rafinat, mai mult ca un stil de bun vechi Gracchus, Cicero sau 93. Emilia decât tânăr moderne, și a fost însoțit de mișcări corespunzătoare.

Gargantua, în loc să răspundă, rotea ca o vacă și-și îngropase nasul în pălăria lui și în acel moment era la fel de capabil să facă un discurs ca un măgar mort.

Granguzier a fost atât de furios încât aproape a ucis pe Maestrul lui Duraco pe loc. Cu toate acestea, de Mare mai sus menționată se întoarse la el cu o îndemnătură elocventă, iar furia lui Granguzier a încetat. El a ordonat să-i plătească mentorului un salariu, să-i dea o băutură teologic și apoi să-l trimită diavolului.

"Eh, dacă numai el ar fi ajuns în el acum, ca un englez. Și a murit", a spus Granguzier, "atunci nu trebuia să-i plătim nimic!"

Când Fool Maestrul retras Granguze întrebat vicerege, pe care el a sfătuit să ia în profesori Gargantua, iar apoi între ei, sa convenit ca aceste drepturi își va asuma Ponokrat, educator eudaimonism, și că ei toți merg la Paris, în scopul de a face cunoștință cu modul în care sunt acum instruiți băieții francezi acolo.

Francois Rabelais Gargantua și Pantagruel
Pomponazzi, Paracelsus, Machiavelli, cartea principală - "anti-Biblia" iese în evidență: "... Libertini au întotdeauna cartea lui Rabelais, instrucțiunea.

Citește cel mai faimos roman de Serghei Lukyanenko. "Labirintul reflecțiilor".
Rețea. "Labirintul reflecțiilor" este un manual al hackerilor ruși. "Labirintul reflecțiilor" este cyber și cyberwar, virtual.

Cartea unu
"Notre Dame de Paris" este faimosul roman al lui Victor Hugo. O carte în care o poveste fascinantă, capricioasă este doar frumoasă.

Cartea unu
"Notre Dame de Paris" este faimosul roman al lui Victor Hugo. O carte în care o poveste fascinantă, capricioasă este doar frumoasă.

  în cartea scriitorului american E. Hemingway (1899-1961).
Ernest Hemingway. La revedere, arme.   în cartea scriitorului american E. Hemingway (1899-1961) a inclus romanul "Farewell, Arms!".







Trimiteți-le prietenilor: