În albanez, fiecare literă reprezintă un sunet, iar fiecare sunet dintr-o scrisoare este marcat printr-o singură literă. Alfabetul albanez arată astfel:
a, b, c, c, d, dh, e, e, f, g, gj, h, i, j, k, l, ll, m, n, nj, o, p, q, r, rr, s, sh, t, u, v, x, xh, y, z, zh.
Deja la prima vedere, alfabetul arată că conține 36 de litere, dintre care 7 vocale și 29 în consoane. Există, de asemenea, litere complexe dh, gj, ll, nj, rr, sh, th, xh, zh sau în lingvistică, digraphs. În albaneză nu există nici o literă w. [Anonsend]
pronunție
Literele b, d, f, g, h, k, l, m, n, p, r, s, t, v, z sunt citite b, d, f, g, h, k, l, m, n, p , p, c, m, c, respectiv s.
Ca și în literele alfabetului latin mai puțin de 36, ceea ce nu este suficient pentru transmiterea tuturor sunetelor, Alban au fost introduse digraphs: dh, GJ, ll, nj, rr, sh, th, XH, zh. Țineți minte că acestea nu sunt diphtonguri, ci litere individuale. Numele dicționarul Xhon, de exemplu, se va vedea literele „Xh“, mai degrabă decât „x“.
Digraph dh este pronunțat ca în limba engleză, există un vârf al limbii dintre dinți și litera h este pronunțată. Ar trebui să obțineți un sunet sonor.
Digraph dj denotă sunetul palatal obținut prin combinarea celor două sunete "d" și "d". În acest caz, limba atinge palatul și se dovedește un sunet plictisitor. Aproximativ, ca și în cuvântul "diavol", numai "d" nu este moale, ci ferm.
Este pronunțat ca în cuvântul "Allah".
nj este pronunțată, ca în cuvântul "newton"
sh este pronunțată ca "sh".
rr reprezintă litera grosieră "p". Se pronunță în gât, așa cum este în limba germană r.
se pronunță în același fel ca și gh, doar pentru a pronunța litera "c". Se pare că este atât de surd. Adesea se poate auzi când cineva se rotește pe litera "c".
xh este pronunțată ca silabă "j" în rusă, numai mai moale. De exemplu, ca în cuvântul "jeep", nu numai [jeep], ci [jeep].
zh este pronunțat ca rusul "ж".
ç se pronunță ca "h" rusesc.
Scrisoarea este ceva de genul "e" rusesc, doar că reprezintă un sunet, și nu doi [yo], ca în limba rusă. Oricine este familiarizat cu fonetica germană va înțelege că albanezul e pronunțat ca un german ö în cuvântul schön. O altă regulă: dacă se află la sfârșitul unui cuvânt, atunci albanezul îl ignoră, adică aproape că nu pronunță.
În corespondența cotidiană se poate întâmpla ca litera ç să fie scrisă, ca și cu e, dar pronunția nu se schimbă de la aceasta, atunci este necesar să se știe unde este scrisă litera. Această notificare este mai probabilă pentru noii veniți, care pot avea întrebări despre corespondența în limba albaneză. Motivul, probabil, este că, cel mai adesea, nu există tastatură albaneză.
Scrisoarea este pronunțată ca "q".
Scrisoarea j este pronunțată ca "a".
Scrisoarea q este pronunțată, ca și cum să combinăm într-un sunet două sunete: m și d. Q este aspirat.
Litera x este pronunțată ca "dz".
Scrisoarea y se pronunță ca ceva între "y" și "yu". În germană ar fi ca ü, iar în franceză - u.
Vocile a, e, i, o, u sunt pronunțate ca "a", "e", "și", "o", respectiv "y".
În concluzie, voi adăuga de la mine că, în principiu, nu există nimic greu de citit în limba albaneză, mai ales dacă deja cunoașteți alte limbi străine și nu puteți uita că "e" este încă "e", nu e rusă "e" "că consoanele sunt cel mai adesea pronunțate ferm.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: