În mijlocul unei mingi zgomotoase, întâmplător, În neliniștea vanității lumești, te-am văzut, dar misterul tău a acoperit trăsăturile.
Mulți oameni amintesc aceste versete Alexei Konstantinovici Tolstoi (1817-1875), și merge melodie de dragoste a lui Ceaikovski cu ei. Dar nu toată lumea știe că în spatele poemului sunt evenimente vii: începutul unei iubiri extraordinare romantice.
Printre mingile zgomotoase, din întâmplare,
În alarma de vanitate lumească,
Te-am văzut, dar secretul
Caracteristicile dvs. acoperite.
Numai ochii păreau trist,
Și vocea era atât de minunată,
Ca sunetul unei țevi îndepărtate,
Ca și arcul de joc de mare.
Mi-a plăcut tabăra ta subțire
Și toată privirea atentă,
Și râsul tău, atât trist cât și sonor,
De atunci, în inima mea sună.
În orele de nopți solitare
Îmi place, obosit, culcat -
Văd ochii trist,
Aud un discurs vesel;
Și eu sunt trist, așa că am adormit,
Și în vise de vise necunoscute ...
Fie că te iubesc - nu știu,
Dar mi se pare că-mi place!
Poemul va deveni unul dintre cele mai bune versuri de dragoste din Rusia. Nimic nu a fost inventat în el, totul este așa cum a fost. Este plin de semne reale, documentare, ca un reportaj. Numai acest "reportaj", turnat din inima poetului, a devenit o capodoperă lirică. Și a adăugat un alt portret nemuritor în galeria "mișcărilor romanelor rusești".
Imaginea este redusă. Faceți clic pentru a vedea originalul.
Trimiteți-le prietenilor: