Versiunea 1. Ce inseamna numele Kutuzov
Prin Tătară verbul „kuturmak“ - să intre într-o furie, turcă - kudurmak, kutuz = kuduz = nebun (de exemplu de câine), rabie.
Este o interpretare corectă? Da (5)
Versiunea 2. Ce inseamna numele Kutuzov
Unul dintre cei mai mari sultani din Mamluk din Egipt, care era inițial din Kipchaks, era numit Kutuz.
Este o interpretare corectă? Da (3)
Este o interpretare corectă? Da (2)
1. Lingvistul NA Baskakov produce numele de mercenar al marelui comandant din cuvântul turc "kutuz", adică "nebun", "temperat".
2. În limba rusă, kutuzu se numește o pernă, mai ales cea pe care este țesută dantelă. Porecla unui om complet. (F) Kutuzovs. De la Fedor Alexandrovici Kutuzov - nepot Novgorodian Proksch și strănepot cunoscut luptă caracter Chudskoy Gabriel a venit 'de la o lăcustă' Alexander Jaroslavovich Neva (OGDR, IV, 31; V, 17 ..). (. 1980: 258) - o S.B.Veselovsky (. 1969, pag 484 485), iar după el A.A.Zimin cred că Fedor Kutuzov a fost o persoană reală care a trăit la rândul său, de secolele XIV - XV. Sub un 1448 ani marcat de Vasiliy Fedorovici Kutuzov (PSRL, 25, p. 267), precum și alte Kutuzov, inclusiv originea turcică a numelui, de exemplu, Bulyha, Burdukov și colab. (Veselovski 1974, p. 174). NA Baskakov (1979, p. 92) presupune originea turco-bulgară a porecla kutuz> kutur 'rabid' (ST)
Este o interpretare corectă? Da (2)
Pe Chuv. Koo! - asta, tus = as - prieten, tovarăș, tusla - prietenos, tuslash - prieteni ... Cock - uite!
Este o interpretare corectă? Da (1)
Numele Kutuzov este format din porecla Kutuz. Există două moduri de interpretare a etimologiei sale. În limba rusă, substantivul comun „Kutuzov“ înseamnă „puf de dantelă“, și în dialecte Kostroma - „nod, nodul de lucruri“ Este posibil ca o astfel de poreclă să poată obține o persoană plină, liberă. Cu toate acestea, conexiunea cea mai probabilă este porecla cu cuvântul turc qutuz, care se traduce ca "nebun, temperat rapid", "frenetic, nebun".
Vorbind despre numele Kutuzov, să nu mai vorbim de cel mai cunoscut reprezentant al său - Kutuzov (Golenischev-Kutuzov) Mihail Kutuzov (1745-1813), Prințul de Smolensk, comandant rus, feldmareșalul, diplomat. Cercetătorul N.A. Baskakov citate din pedigree Golenishcheva-Kutuzova, ceea ce indică faptul că numele de Kutuzov „vine de la stânga pentru Rusia Grand Prince Alexander Nevski al omului german cinstit pe nume Gabriel. Acest Gavril a fost străbunul Fyodor Aleksandrovici Kutuz, de la care au plecat Kutuzovii. Kutuz, în cele din urmă a primit numele de Kutuzov.
Este o interpretare corectă? Da (0)
Persoane cunoscute cu numele Kutuzov
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: