acord
Prezentul acord se aplică documentelor de stat cu privire la educație, grade academice și titluri emise în teritoriile părților, precum și cu privire la documentele de stat emise de către instituțiile de învățământ ale unuia dintre statele parti situate pe teritoriile altor state.
Diplomă de licență eliberată în Republica Kazahstan, Republica Kârgâzstan și Tadjikistan, precum și o diplomă de învățământ profesional superior, emis de către Federația Rusă și certificatul privind atribuirea de o diplomă de licență, recunoscut de către părți în continuarea învățământului superior și aplicarea pentru un loc de muncă pe teritoriile părților, cu excepția cazului în instituția educație, care le-a emis îndeplinesc criteriile stabilite de autoritatea de recunoaștere reciprocă a documentelor cu privire la educație.
Diplome de candidat de Știință și Doctor în Științe, emise în statele părți, părțile recunoscute ca fiind echivalente în modul prevăzut de acorduri bilaterale între ele, și să dea proprietarilor lor dreptul de a desfășura activități profesionale pe teritoriul părților, în conformitate cu atribuirea unui grad academic.
Asociați certificate și profesor emise în statele părți, părțile recunoscute echivalente, în conformitate cu procedura prevăzută pentru acordul bilateral și dau dreptul titularilor lor să desfășoare activități profesionale în teritoriile părților, în conformitate cu titlul lor academice alocate.
Autoritățile de învățământ de stat, organismele publice de certificare a personalului științific și științifico-didactice de înaltă calificare ale părților oferă cerințe comparabile de bază pentru conținutul educației la diferite niveluri, precum și cerințele pentru concurenți de grade științifice și titluri academice, se consultă reciproc în dezvoltarea nomenclatoare naționale (liste) indicații de orientare și specialități de pregătire a specialiștilor și cercetătorilor, precum și crearea teritoriului statului său Sfaturi pentru teza de apărare.
Părțile vor dezvolta cooperarea în domeniul certificării personalului științific și științifico-didactice de înaltă calificare prin: crearea de condiții egale pentru protecția tezelor prevede candidați de oricare dintre părți în consiliile privind protecția disertații ale celeilalte părți, pe baza cererii de certificare a statului parte în care cercetarea tezei de realizat; în timp util informații cu privire la modificări în sistemele guvernamentale naționale de certificare a personalului științific și științifico-didactice de înaltă calificare; schimbul de reglementările relevante și alte materiale pentru certificarea personalului.
Părțile își vor furniza reciproc acte normative care reglementează regulile de emitere și emitere a documentelor referitoare la învățământ, titluri academice și titluri, eșantioane și descrieri ale acestor documente și, de asemenea, să transmită explicațiile oficiale corespunzătoare atunci când este necesar.
Părțile vor soluționa litigiile legate de aplicarea și interpretarea prezentului acord prin consultări și negocieri.
Prezentul acord nu anulează sau impune restricții asupra altor acorduri în vigoare între părți și nu împiedică încheierea de noi acorduri între acestea în dezvoltarea prezentului acord.
Prezentul acord nu limitează fiecare parte la recunoașterea și stabilirea echivalenței certificatelor educaționale emise pe teritoriul celeilalte părți și care nu fac obiectul prezentului acord.
Părțile își vor coordona acțiunile în cadrul unor forumuri multilaterale internaționale, conferințe și întâlniri dedicate chestiunilor generale de recunoaștere și stabilire a echivalenței documentelor privind educația, diplomele și titlurile academice.
Prezentul acord intră în vigoare la data primirii de către Comitetul pentru integrare a celei de-a patra notificări privind îndeplinirea de către părți a procedurilor interne necesare.
Prezentul acord este valabil timp de cinci ani și este prelungit automat pentru următorii cinci ani.
Prezentul acord este deschis spre aderare altor state, sub rezerva acordului părților.
Fiecare parte are dreptul să se retragă din prezentul acord prin notificarea în scris a Comitetului pentru integrare. Prezentul acord se va încheia cu privire la această parte după expirarea a șase luni de la data primirii de către Comitetul de integrare a unei astfel de notificări.
Pentru guvern
Republica Belarus
SS SILING
Pentru guvern
Republica Kazahstan
N.U.BALGIMBAEV
Pentru guvern
Din Republica Kârgâzstan
I.I. Ibragimov
Pentru guvern
Federația Rusă
EM PRIMAKOV
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: