Traducerea runică turcă este

Limba monumentelor și zona de distribuție

Monumente antice turcice scris (în principal, epigrafice, un număr mic de manuscrise conservate în Turkestanul de Est) au fost create în zone din Asia Centrală și Orientul Mijlociu și Siberia. care, în Evul Mediu timpuriu de o educație publică de est și de vest Turks Turgeshes, uiguri antice. Enisei Kârgâză. Karluk și altele. Cu toate că au vorbit deja în diferite limbi, sau mai precis diferitele dialecte, scrierea runica turcice a făcut pe o singură limbă literară (naddialektnom koine) a timpului, care este de obicei numit limba de inscripții Orkhon-Enisei (numit după primele descoperiri din vale Orkhon (a doua turcică Khanate) și cursul superior al râului Enisei (kirghiz Khanate)). Ultimul existat pe plan local în aplicații concrete cronologice, corelate cu astfel de grupuri de site-uri teritoriale ca Orkhon, Turkestanul de Est, Eniseisk. Talas. Altai și altele. Ele apar, uneori, diferențele dintre dialecte de viață ale acestor popoare antice.







Monumentele scrierii antice turcice se află pe teritoriul unor țări moderne precum Rusia. Kazahstan. Kârgâzstan. China și Mongolia. Unul dintre monumentele runetice scrise de mână - cartea "Fortune-telling".

Sistemul de scriere

Perioada Alfabetul clasic (VIII c. N. E.) La speciile Orkhon a constat din 38 de caractere și slovorazdelitelnogo semn. În total, luând în considerare variantele regionale și cronologice, există mai mult de 50 de grafeme. Direcția literei este orizontală, de la dreapta la stânga. Un cuvânt care separă semnul este plasat între cuvinte, sfârșitul propoziției nu este bătut. Ordinea alfabetică este necunoscută și, cel mai probabil, nu a fost fixată în mod tradițional.

scrisoare turcice veche - o literă (fără silabă) sistem: unele semne indică o vocală sau sunete consoane (25-26 din foneme); aproximativ zece litere sunt folosite pentru a transmite combinații de două consoane și o vocală cu o consoană. Caracteristica originală a scrisorii - prezența unor perechi independente de litere pentru majoritatea velare și palatale consoane. Este posibil să se construiască un sistem de scriere în așa fel încât să nu se prescrie vocalele largi de rădăcină și, în cele mai multe cazuri - toate silabe vocale aplicate, cu excepția silabele deschise finale, economisind lungimea cuvintelor.

Are doar o ortografie de capital.

Tabel de simboluri







Alfabetul Orkhono-Yenisei (perioada clasică)

Traducerea runică turcă este

Originea scrisorii este neclară. Marcați coincidența multor semne cu tamga. cu posibila origine acronimică a valorilor sonore. Similitudinea unora dintre personaje (precum și stilul general unghiular, scrisori de recomandare, potrivite valori fonetice), ceea ce sugerează rudenie cu primele forme ale alfabetului semitic: biblice si fenician.

Potrivit unui număr de oameni de știință, runetele turcești au fost create la începutul secolului al VIII-lea pe baza literei Sogdiene. eventual, cu adăugarea de semne din alte sisteme alfabetice, transformând literele italice în forme geometrice. Au fost propuse și ipoteze despre originea semnelor fonetice ale scrisului chinezesc. (sau prezența, cel puțin, a unei rădăcini comune).

Până la invazia mongolă (secolul al XIII-lea), alfabetul a fost înlăturat de arabi sub presiune puternică arabo-musulmană și alte tipuri de scrisori ale popoarelor turcilor.

Legături cu alte scripturi

Inscripțiile de runică din Europa de Est din secolele al IX-lea și al X-lea sunt asociate cu runica turcă asiatică. (în special din regiunea Priazov-Don), sugerând că aparțin chazarilor, bulgarilor sau pechenegilor vorbitori de limba turcă. Cu toate acestea, runetele europene coincid doar cu cele asiatice în parte din semne. Datorită conciziei lor și absenței textelor paralele în alte limbi, aceste inscripții nu au primit o definiție descifrată și o interpretare lingvistică sigură. În afară de comunicarea cu turcia turcă, ele sunt, de asemenea, considerate o scrisoare specială a Alanilor vorbitori de Iran. care a apărut sub influența scrisului grec.

Din Orkhon-Enisei Runică apar numeroase alte Runes -. În special, monument scris pe cioburile Sarkel (khazar Khanate), rune maghiari etc. Există o ipoteză că runele bulgari au, de asemenea, o conexiune la runele Orkhon-Enisei, dar nu podverzhdonnaya decodare prin aceste rune, cu toate că au existat încercări, în plus, ele însele, în cele mai multe alte semne și ceea ce este interesant este faptul că rune bulgari egal la marginea din stânga a stânga și primele litere au fost mari pe unele inscripții, ceea ce indică faptul că au fost scrise pe ex din stânga pentru, spre deosebire de rune Orkhon-Enisei, care sunt scrise de la dreapta la stânga.

Istoria studiilor

literatură

Uita-te la ceea ce este "scrisul ruclic turc" în alte dicționare:

Letter - Letter este un sistem de recunoaștere a vorbirii semnat, care vă permite să transmiteți informații vocale la distanță și să le reparați în timp cu ajutorul elementelor descriptive (grafice). Inițial pentru transferul de informații au fost folosite și alte metode, ... Dicționar encyclopedic lingvistic

LETTER - LETTER, un sistem de semnalizare a fixării vocale, care permite utilizarea elementelor descriptive (grafice) pentru a transmite informații la distanță și a le fixa în timp. Inițial, pentru transferul de informații au fost folosite alte metode, de exemplu ... ... Dictionary Dictionary Enciclopedic Literary

Scrisoare - Sistem de fixare semn de vorbire care permite utilizarea elementelor descriptive (grafice) pentru a transmite date de voce la distanță și pentru a remedia problema în timp. Inițial, pentru transferul de informații s-au folosit alte metode, de exemplu ... ... Marea enciclopedie sovietică

Türkic languages ​​- Tucson: ramura casei ancestrale: Siberia de Sud, Altai Statutul: zona universală recunoscută ... Wikipedia

Kazahstan - Coordonate: 48 ° 57'00 "sec. w. 66 ° 14'00 "în. etc / 48,95 ° cu. w. 66,233333 ° c. etc ... Wikipedia







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: