Petersburg stanzas - Leshtam

Deasupra stralucirii clădirilor guvernamentale
Era o viscolă lungă și tulbure,
Și juristul se așează din nou într-o sanie,
Împachetarea cămășii sale cu un gest larg.

Vase de iarnă. Pe coacere






Cabinele aprinseră un geam gros.
Monstruos, ca o navă de luptă într-un doc, -
Rusia se odihnește puternic.

Și peste Neva - ambasadele jumătății lumii,
Amiralitatea, soarele, tăcerea!
Și statul este un porfir greu,
Ca părul calului este dur, sărac.

Povara sarcinii snobului nordic -
Onegin melancolia antică;
În Piața Senatului - malul zăpezii,
Fumul focului și răcirea baionetă ...

Gropi de apă au pășunat pescăruși și pescăruși
Marinarii au vizitat depozitul de cânepă,






În cazul în care, vânzarea sbiten sau saki,
Numai opera o plimbă pe țărani.

Zboară în ceața motoarelor;
Un pieton mândru, modest -
Excentric Eugene - sărăcia este rușine,
Benzina respiră și distruge soarta!

O analiză a poemului lui Mandelstam "Strophes din Petersburg"

În Stanzas din Petersburg trecutul intersectează cu prezentul. Folosirea motivului frecvenței infinite a ființei aduce poemul mai aproape de lucrarea lui Blok:
Die - începeți din nou mai întâi
Și totul va fi din nou același ...
Numai în Mandelstam această temă este lipsită de colorare negativă. El consideră că timpul istoric și literar este ciclic. În timp ce totul se repetă, fluxul vieții continuă. În poezia "Petersburg Stanzas", capitala nordică a diferitelor epoci apare în fața cititorilor. Pentru "viscolul tulbure" poate fi văzut soarele, Petersburgul din Pushkin strălucește prin mirosul de benzină. Doi eroi ai operei lui Alexander Sergheiev sunt menționați imediat: Onegin și Eugen de la călărețul de bronz.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: