Limba tătară aparține limbilor turcice. Se spune bine. 7 milioane de oameni din Tatarstan (Rusia), precum și Afganistan, Azerbaidjan, Belarus, China, Georgia, Kazahstan, Kârgâzstan, Letonia, Lituania, Moldova, SUA, Tadjikistan, Turcia, Turkmenistan, Ucraina, Uzbekistan, Finlanda și Estonia.
Limba tătară a folosit mai multe alfabete diferite ca scripturi. înainte de secolul 9 d.Hr. - Alfabetul Orkhon, apoi o variantă a alfabetului arab până în 1920g. Între anii 1920. și 1927. Am folosit un alfabet adaptat arab, cunoscut sub numele de Yaña imlâ sau o nouă ortografie. După aceasta, au fost introduse un alfabet chirilic adaptat și câteva variante ale alfabetului latin.
Arabă pentru scrisori tătari
Acest font a fost folosit de tătari din secolul al IX-lea până în 1920.
Arabic alfabet pentru limba tătară
Alphabet latin pentru limba tătară (Jaŋalif)
Din 1927. până în 1939. în limba tătară sa folosit alfabetul latin adaptat.
Alphabet latin pentru limba tătară
Chirilă alfabet pentru limba tătară (Tatars әlibbasy)
În 1939 Stalin a introdus alfabetul chirilic.
Alphabet chirilic pentru limba tătară
Notă:
- În limbajul tătar funcționează legea armoniei vocale: vocalele rândului principal: ә. e (e), și, ө și ү. vocalele din rândul din spate: a, y, yy, o, y
- Stresul intră mereu pe ultima silabă, de exemplu. insigne / ni'ɕek /
- Ё, Ж, Ц и Щ - se găsesc numai în cuvinte împrumutate din limba rusă. în = / v / apare numai în cuvintele rusești doctorul / vratɕ /
- f se găsește de asemenea în majoritatea cuvinte împrumutate din limba rusă, dar există și cuvinte de origine tătară: yafrak, calfak
alfabet latin latin pentru limba tătară
Exemplu de text scris în alfabetul chirilic
Barlik keshelәr dks azat әәm үz abruilar әәm hokukla yagynnan teң bupyp tupar. Alarga akyl әәm vedan birelgәn әәm bәr-borsenә karata tugannárča mөnasәbәttә bulyga tieshler.
Un exemplu de text scris în alfabetul latin (Zamanälif)
Înregistrați-vă că ați accesat un abonament din meniul de mai jos. Alarğa aqil häm wöcdan birelgän häm bersenä qarata tugannarça mönasäbättä bulırğa tieșlär
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: