Viața este mult mai complicată decât orice teorie a conspirației, rusia, inosmi - tot ceea ce este vrednic de traducere

Vadim Radionov, Anastasia Ruzhanskaya

Recunoscutul om politic polonez, director al Centrului de la Carnegie din Moscova, Dmitri Trenin, a prezentat cartea "Înțelegerea corectă a Rusiei", publicată la Riga, Riga. După prezentare, el a răspuns la întrebările "Ora".







Dmitri Trenin subliniază că cartea lui este scrisă pentru cititorul occidental - este puțin probabil ca rușii să-l aprecieze.

- Cred că pentru fiecare audiență ar trebui să fie scrisă propria sa carte. Acesta este scris pentru un om occidental și este orientat spre ideile sale despre Rusia.

De aceea nu a încercat să-și prezinte munca la un cititor rus de masă.

"Pentru publicul rus, ar deveni ceva necunoscut", spune el. Și adaugă: "Cu toate acestea, cartea mea a fost citită de oameni foarte respectați în Rusia, iar reacția lor a fost pozitivă".

Potrivit lui Trenin, cartea lui se referă la ceea ce se întâmplă în Rusia și la ceea ce îl așteaptă în viitor: a fost o încercare de a depăși stereotipurile despre Rusia.

Blestemul de aur negru

- Cred că prețurile umflate pentru petrol în ultimii ani au corupt foarte mulți oameni, nu numai în Rusia. Scăderea prețurilor petrolului și absența unor profituri excesive pot crea premise reale pentru diversificarea economică. Atunci când bugetul nu poate fi umplut doar cu petrodolari, va trebui să ne gândim la alte modalități de a-l reface și să ne gândim la dezvoltarea altor ramuri ale economiei. Gândiți-vă la lucrurile pe care guvernul Federației Ruse nu le-a putut gândi în ultima vreme, deoarece au fost atât de mulți bani, încât guvernul de multe ori nu știa ce să facă.

- Criza mondială, în opinia dvs., este un proces natural sau modelat de unele instituții, grupuri de indivizi? În special, care este atitudinea ta față de teoria neocolonialismului?

- Nu cred în teoriile conspirației. Ele sunt întotdeauna foarte interesante, dar în realitate viața este întotdeauna mai dificilă. Criza a devenit rezultatul logic al dezvoltării rapide a capitalismului, care a durat în ultimii 20-25 ani. Aceasta este o plată pentru acele greșeli care au fost evidente pentru mulți, dar, totuși, oamenii au continuat să joace jocuri riscante.

- Există o opinie că războiul din Iran este inevitabil și poate fi benefic pentru Rusia - pentru că va crește prețul petrolului.

Războiul rusesc cu Iranul este neprofitabil, deoarece va provoca un asemenea val de extremism islamic în apropierea granițelor Rusiei, cu care Rusia va fi foarte dificil de rezolvat. Adică, dacă există un război american împotriva Iranului, forțele NATO vor trebui să fie evacuate din Afganistan, deoarece populația va începe pur și simplu să le distrugă. Talibanul va veni la putere, situația din Asia Centrală va deveni extrem de tensionată, iar în Rusia nu vor exista forțe, nici trupe, nici dorință de a face ceva. Și va fi necesar!

Da, în acest caz, prețul petrolului, desigur, poate să sară. Dar asta, repet, nu ajută economia, ci o altă doză de opiu relaxant.







Nu toată lumea are voie să fie o superputere

- Va lupta Rusia pentru rolul unei superputeri?

- Cred că pentru o superputere nu are resurse și nu va. Cu toate acestea, Rusia se străduiește să devină o putere regională cu rol global. Dar va putea să joace resursele pe care le are și să devină un magnet, un centru de atracție? Nu este elementul dominant care deține marginile imperiului său sub călcâiul său, ci un magnet atrăgător. Dar acest lucru depinde de natura și calitatea politicilor externe și interne ale Rusiei.

În același timp, Rusia poate juca un rol global în lume. Dacă își asumă responsabilitatea, ea poate juca un rol pozitiv. Dacă ea consideră ordinea mondială conform principiului plasării la masă - cine este în frunte, cine este pe dreapta, cine este în stânga - toate acestea vor fi neproductive și Rusia nu va realiza nimic. Și nu va fi primul loc în spatele acestei mese mondiale.

Nu te teme de Rusia

- Și care, în opinia dvs., este perspectiva dezvoltării relațiilor dintre Rusia și Letonia?

- Sper că pragmatismul în relații îi poate transforma mai întâi în neutru, apoi în prietenii neutri, apoi în cei prietenoși și calmi. Aceasta, după părerea mea, ar trebui să devină obiectivul pe termen lung al relațiilor ruso-letonă. Nu spun că oamenii din Letonia ar trebui să-i iubească pe ruși sau pe Rusia, dar ar trebui să tratați această țară calm și, cel mai important, fără teamă.

O perspectivă bună a relațiilor este de asemenea posibilă dacă Rusia poate găsi tonul corect al relațiilor cu statele mici care, odată, făceau parte din imperiul URSS. Și Letonia, la rândul său, ar putea fi puțin mai liniștită în legătură cu unele lucruri. În special, pentru a reconsidera teza despre amenințarea constantă a Rusiei, faptul că Rusia rămâne un factor constant al tensiunii, riscă. În plus, Letonia ar putea avea mai puțini "prieteni" cu anumite țări împotriva Rusiei.

Apropo, am văzut că în calendarul oficial al Letoniei există o mulțime de date memorabile, programate pentru genocid, pentru amintirea luptătorilor căzuți, pentru deportare. Calendar foarte deprimant! Este clar că la un moment dat el a ajutat la subminarea Uniunii Sovietice și la tot ce a mai rămas din ea și a revigora spiritul Letoniei libere. Dacă te uiți la calendarul rusesc, sunt în realitate victorii. Această dihotomie este foarte interesantă și revelatoare.

Adică, pe de o parte, complexul victimă, pe de altă parte, este complexul unei asemenea puteri insuficient recunoscute, care este în mod constant împiedicată de dezvoltarea sa. Acestea sunt complexe psihologice cu una și cealaltă parte, care, sper, vor deveni treptat caduce. Uită-te la Europa, unde lucrurile despre care vorbim au trecut mult timp.

- Asta trebuie să fie tratată.

- Nu este chiar ușor să vă îmbolnăviți, dar încercați să faceți ceva mai mult sau mai puțin conștient și activ. Nu agravează, nu răniți rănile. Sper că acest sfat nu va fi considerat ingerință în afacerile interne ale Letoniei.

Dar un lucru este sigur: fără relații bune cu țările baltice, precum și cu Polonia, Cehia, Ungaria, nu se poate construi o politică ruso-europeană. Se pare că pentru unii europeni Europa se termină la granița cu Rusia, dar pentru unii ruși Europa începe cu Germania.

- Unii politicieni din Letonia și Lituania au acuzat Rusia de organizarea de revolte în Riga și Vilnius. Ce crezi despre asta?

Când se fac astfel de afirmații, fie vorbim de faptul că există o viziune complet distorsionată a lumii din jurul nostru, fie se încearcă rezolvarea problemelor noastre interne prin crearea de dușmani externi.

Liderii, permițându-i astfel de declarații, mă forțează să mă îndoiesc de caracterul lor profesional.

A apărut o eroare. Încercați din nou mai târziu.

Instrucțiuni pentru recuperarea parolei trimise la

Bine ai venit.

Bine ai venit.

Ștergeți profilul Sigur doriți să ștergeți profilul dvs.?

Faptul înregistrării utilizatorului pe site-urile RIA Novosti indică faptul că acesta este de acord cu aceste reguli.

Utilizatorul se obligă să nu încalce legislația actuală a Federației Ruse prin acțiunile sale.

Utilizatorul se angajează să vorbească respectuos cu alți participanți la discuții, cititori și persoane care apar în materiale.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: