1. Dispozitiv pentru reproducerea și menținerea focului, cuptor. "Slujitorul cel prost a aruncat lemn de foc de mesteacan în vatră" A.N. Tolstoy. Semineu semineu (parte din cuptor, care arde combustibil, tehnologie). Centrul de bucătărie (denumirea comună pentru cuptor, aragaz, dispozitive destinate gătitului).
| | oamenii primitivi - o adâncitură în podea sau loc de mare pe podea pentru creșterea și întreținerea focului (Arheologie.).
2. trans. Sursa, locul de unde se răspândește ceva, centrul, centrul de lucru (carte.). Centrul de iluminare. Centrul infecției.
3. La fel ca și vatra pentru copii (neol.). Organizarea focarelor și a pepinierelor.
• Centrul pentru copii (neol.) - o instituție de învățământ în care mamele ocupate își aduc copiii pe toată durata șederii lor la serviciu. Vatră de casă (ritor.) - trans. casa ta, familia ta.
Care este vatra. căldura asta, înțelesul cuvântului "cămin". origine (etimologie) accent. sinonime pentru vatră. paradigma (forma unui cuvânt) se concentrează în alte dicționare
► vatră - V. Dal Dicționarul explicativ al limbii rusești vii
ce este vatra
CENTRUL m. Tatar. o strălucire, ridicată sub, pentru distribuirea focului, căldurii, gătitului sau muncii. Vatră de bucătărie. poli, o platformă în fața frunții unui cuptor rustic, sau separat în cazul în care este atașat, cu o capotă și un detector de fum, pentru gătit alimente pe un tagan, un trepied. Vatra de fierar este numită o țeava. || Vatra. fum, kuren, colibă, familie, taxă. Vatră acasă. familia lui, coliba lui. Focal, intim. pentru a veni relație.
► vatră - Т.Ф. Efremova Un nou dicționar al limbii ruse. Interpretare și construire de cuvinte
ce este vatra
a) dispozitiv de reproducere și menținere a focului; cuptor.
b) Aprofundarea în podea sau în locul ridicat pe podea pentru reproducerea și menținerea focului.
2) Upotr. ca simbol al casei, familiei (de obicei, cu definiția: propria lor, familia, casa).
3) trans. Sursa, locul din care se răspândește; centrul, centrul de smth.
4) este depășită. Numele instituției de învățământ pentru copiii preșcolari; copil
grădiniță, grădiniță de zi (în anii 1930, în URSS).
► vatră - Dicționarul modern al Ed. "Marea Enciclopedie Sovietică"
ce este vatra
1) o zonă deschisă pentru reproducerea și menținerea focului (de obicei în interiorul unei locuințe). Cunoscut din Paleolitic timpuriu. Din perete sa produs un șemineu.2) Sursa răspândirii (infecție, etc.).
► vatră - S.I. Ozhegov, N.Yu. Dicționar Shvedova al limbii ruse
ce este vatra
1. Dispozitiv pentru reproducerea și menținerea focului. Mențineți focul
2. trans. Un loc de unde sth. se extinde, se concentrează atenția. (Cartea.). O. de război. O. foc. O. infecție.
acasă, familie.
Noul. -th, -th (la 2 valori, speciale). Foc focal. Focalizare focală.
► sinonime pentru vatră - Dicționar de sinonime rusești
Sinonime pentru hearths
sursă, centru; penite, cenușă; metastazare, pervochag, focalizare, casa, chuval, focalizare, pietricele, inima, fortas, focare
► focalizare etimologică - dicționarul etimologic al limbii ruse. Fasmer Max
etimologie
b. n. s. Imprumuta. de la turc. Miercuri Azer. Chagat. ocah "vatră", tur. Crimeea tătarilor. oǯаk - la fel, tar. ocak (Radlov 1, 1134, 1136), tat. učak, Kumyk. stejar (KSz 15, 247); vezi Mi. ЕW 220; TEL. 2, 136; Korsh la Preobra. I, 673; Brandt, RFB 23, 95 și sl.
(Vezi în continuare Sevortian, "Lexicogr Collected Works", ediția 5, M. 1962, p. 11 și t.-T.)
► vatră - mic dicționar academic al limbii ruse
ce este vatra
Dispozitiv pentru reproducerea și menținerea focului.
Era încă întuneric când Udee ma trezit. Focul ardea puternic în vatră, femeia gătea micul dejun dimineața. Arseniev, În munții Sikhote-Alin.
Focul crackles în vatră, construit din pietre simple. Sokolov-Mikitov, Toamna în Chun.
|| Perrin. (împreună cu adj. .. "acasă", "nativ", "familie"). Familie, acasă.
- Nu am doar unul - vatra mea si prietenul vietii. Cehov, un sfârșit bun.
Ferestrele întunecate din case se aprinsese, făcând semn căldura și confortul vetrei familiei. Serafimovici, Micul Miner.
O parte din cuptorul în care arde combustibilul.
Locul de origine, sursa răspândirii a ceva; centru, focalizare.
Centrul cutremurului. Vatra de război. Accentul bolii. Foci de culturi antice.
De mai multe ori, când patrulau, piloții au deschis focul de la incendii. Sokolov-Mikitov, deasupra taigii albastre.
► centru - Dicționarul compilat al cuvintelor străine ale limbii ruse
ce este vatra
(tur de odjak). În al șaselea rând, platforma din fața găurii de aragaz; vatră de casă; propria lor familie.
(Sursa: "Dicționarul cuvintelor străine care fac parte din limba rusă". Chudinov AN 1910)
tur. odjak. Era lângă aragaz. Într-un sens figurativ: familie.
(Sursa: "Explicarea a 25.000 de cuvinte străine care au fost folosite în limba rusă, cu semnificația rădăcinilor lor" Mikhelson AD 1865)
► Sinonime pentru vetre - Dicționar de sinonime rusești 2
Sinonime pentru hearths
Citate ale zilei
Citate ale zilei în engleză
"Termometrul succesului este gelozia nemulțumiților".
Salvador Dali
"Marele avantaj al spusului adevărului este că nimeni nu crede vreodată acest lucru".
Dorothy L. Sayers
"Cine dorește mai mult, este vreodată un sclav."
Robert Herrick
"Râsul este senzația de bine peste tot și arată-o în principal într-un singur loc".
Josh Billings
Site-ul este destinat persoanelor peste 18 ani
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: